Какво е " COMPONENȚA " на Български - превод на Български

• състава
• компонентите
• състав
• съставът

Примери за използване на Componența на Румънски и техните преводи на Български

Componența IDF Companiei.
Членството на компанията IDF.

Citește mai mult despre Componența.
Прочети още about Членове.

Componența personalului: 160, din care 30 de șoferi.
Тьовен Численост на персонала: 160, от които 30 са водачи.

Parlamentul a stabilit componența comisiilor.
Парламентът определи членството в комисиите.

(1) Componența comitetelor și a forumului este făcută publică.
Членството в комитетите и Форума се оповестява публично.

RSUE informează în mod prompt Consiliul și Comisia cu privire la componența echipei.
СПЕС своевременно информира Съвета и Комисията за състава на екипа.

Datorită lipsei componența lipsit de miros puternic.
Благодарение на тяхната липса на състав лишен от острата миризма.

Componența de curățare a fost selectată pentru toleranță optimă.
Почистващите съставки са подбрани внимателно за оптимална толерантност.

Decizia 2000/604/CE a Consiliului- componența și statutul Comitetului de politică economică.
За изменение на Решение 2000/604/ЕО на Съвета относно състава и устава на Комитета по икономическа политика.

Componența IDF a Companiei permite managerilor companiilor:.
Членството на компанията IDF дава възможност на мениджърите на фирмите да:.

Reprezentanții postului TV au declarat că aproape toate piesele din componența lui Alex provin din Rusia.
Руската телевизия се гордее с това, че целият софтуер и почти всички компоненти в Алекс са изработени в страната.

În 2009, componența grupurilor de experți a fost făcută publică integral în registru.
През 2009 г. съставите на експертни групи бяха изцяло оповестени в регистъра.

Salută excluderea propusă a polioxietilenaminei din componența produselor fitosanitare care conțin glifosat;
Приветства предложеното изключване на полиетоксилиран амин от лой(POEA) от препаратите за растителна защита, съдържащи глифозат;

Componența fiecare curs Ling Fluent pret introduce 1500 de cartonașe cu cuvinte.
В съставът на всеки курс Ling Fluent влизат 1500 карти с думи, наречени флашкарти.

Datele includeau adresele personale, componența familiei, salariul lunar și cererile medicale ale fiecărui angajat.
Данните включват личните адреси, членове на семейството, месечната заплата и медицински бележки на всеки служител.

Componența Consiliului TTE și numărul reuniunilor sale variază în funcție de punctele de pe ordinea de zi:.
Съставът на Съвета по транспорт, телекомуникации и енергетика и броят на неговите заседания варират в зависимост от точките в дневния ред:.

Când se stabilește, se aprobă sau se revizuiește componența echipajului, autoritatea competentă va ține seama de:.
При определяне, одобряване или ревизиране на окомплектоването на корабите с екипажи компетентният орган взема предвид:.

Tren” înseamnă componența operațională care constă din unul sau mai multe vehicule sau garnituri.
Влакът(Train) е работна композиция, състояща се от едно или повече возила или неделими състави.

Pe baza datelor din tabelele de mai jos, putem presupune că componența liderilor Olimpiadei din acest an nu se va schimba semnificativ.
Въз основа на данните в таблиците по-долу можем да приемем, че съставът на лидерите на Олимпиадата през тази година няма да се промени съществено.

Funcțiile și componența Grupului de lucru și modalitățile prin care părțile interesate își pot exprima opinia cu privire la activitatea sa.
Функции и членове на работната група и начини за предоставяне на коментари за работата ѝ от заинтересовани страни.

(7) Conferința președinților prezintă propuneri Parlamentului în ceea ce privește componența și competențele comisiilor, ale comisiilor de anchetă, ale comisiilor parlamentare mixte și ale delegațiilor permanente.
Председателският съвет прави предложения на Парламента относно състава и компетентността на комисиите, анкетните комисии и съвместните парламентарни комитети и постоянните делегации.

Componența Consiliului de asociere ține seama de chestiunile specifice care trebuie abordate în cadrul fiecărei reuniuni.
По отношение на състава на Съвета за асоцииране се вземат под внимание специфичните въпроси, които следва да се разглеждат на дадено заседание.

(2) În ceea ce privește componența grupului, în registrul grupurilor de experți se publică următoarele date:.
Що се отнася до състава на групата, в Регистъра на експертните групи се публикуват следните данни:.

Componența DJIA nu se schimbă des, deoarece este nevoie de o schimbare importantă într-o companie pentru ca aceasta să fie scoasă din indice.
Компонентите на индекса DJIA не се менят много често, като е необходима съществена промяна при една компания, за да бъде премахната от индекса.

Da, anume așa, Fito Spray componența doza funcționează numai pentru pulverizare în cavitatea bucală 2 sau de 4 ori pe zi.
Да, така е, Доза компонентът на Fito Spray използване работи само за напръскване в устната кухина 3 или 4 пъти на ден.

Bogat intern componența și conținutul în nuci considerabile doze de arginina- un aminoacid care îmbunătățește circulația sângelui, au un efect pozitiv asupra funcției erectile.
Богат вътрешен състав и съдържание в ядките значителни дози аргинин- аминокиселина, улучшающей кръвообращението, положително влияние на еректилната функция.

În plus, chimice componente componența adezive de substanțe sunt, de asemenea, destul de dăunătoare pentru femeile insarcinate.
Освен това, химически компоненти на състава на клеящих вещества също са доста опасни за бъдещите майки.

Normele privind componența consiliului și regulamentul intern al acestuia se stabilesc în actul de constituire a fondului fiduciar, care este adoptat de Comisie și respectat de donatori.
Правилата за съставяне на съвета и неговият вътрешен правилник се определят в учредителния акт на доверителния фонд, приет от Комисията и спазван от донорите.

Mod atent alesi componența permite de a evita apariția efectelor adverse asupra organismului.
Внимателно подбран състав позволява да се избегне появата на неблагоприятни въздействия върху организма.

În ceea ce privește componența Curții SEE, guvernul Regatului Unit arată că cinci dintre cei treisprezece membri ai Curții de Justiție vor face parte din aceasta.
Що се отнася до състава на Съда на ЕИП, правителството на Обединеното кралство отбелязва, че петима от тринадесетте членове на Съда ще заседават в него.