Примери за използване на Членове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Независими членове 57 0% aaaaa9.
Съжелявам, само членове, любов.
Scuze. Doar pentru membri, iubire.Ислямска държава" е екзекутирала 15 свои членове.
Statul Islamic a executat 15 dintre membrii săi.Един от липсващите членове на екипажа.
Unul dintre membrii disparuti din echipaj.Членове 2, 3 и 4 се заменят със следните членове.
Art. 2, 3 şi 4 se înlocuiesc cu textele următoare.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-специално членовенови членовепълноправен членследният членбивши членовеактивен членпредишен членнай-новият членпо-специално на членединственият член
Повече
Нали разбирате, че се допускат само членове на клуба?
Vă daţi seama că e un club numai pentru membri?Заедно с членове на комисии, съдии, спортисти.
OTRS сега могат да показват билети с хиляди членове.
OTRS poate afișa acum bilete cu mii de articole.Колегиумът се състои от 28 членове на Европейската комисия.
Colegiul este format din 28 de comisari europeni.Нима не знаете, че телата ви са Христови членове?
Членове на ВСС обаче не споделят мнението на министъра.
Sticky: Висок риск имейл домейни(свободни членове).
Lipicios: Mare risc domenii de E-mail(gratuit pentru membri).Членове на Libra обмислят да се откажат от проекта.
Unii membri ai Asociației Libra își retrag sprijinul pentru proiect.Добре, да го пропуснем и да проверим другите членове на Ложата.
В Исан се избират 136 от 400-те членове на националния парламент.
Isan oferă 136 din cei 400 de deputați în parlamanetul țării.(б) в останалите случаи- съгласно членове 315 до 323.
Информация за регистрирани членове на ЕСМ-гражданскоправни въпроси.
Informații pentru membri înregistrați ai RJE în materie civilă.Аз съм адвокат. Представям някои членове на сем. Трахърн.
Sunt avocat şi îi reprezint pe anumiţi membri ai familiei Trahern.Ние сме членове на Европейския парламент и изразяваме мненията си.
Suntem deputați în Parlamentul European și ne vom exprima opiniile.Един от най-важните членове на трупата е бил Франки Манинг.
Unul dintre membrii cei mai importanţi ai aceste trupe era Frankie Manning.Съществуваме, тоест живеем, за да бъдем членове на Тялото Христово.
Noi existăm, aşadar trăim, ca să fim mădulare ale trupului lui Hristos.Като членове от семейството на Биг Фудс, всички трябва да сте много горди.
Ca membri ai familiei Big Foods, ar trebui să fiţi foarte mândri.Те са тук, за да се срещнат с членове на Европейския парламент.
Ние, като членове на Европейския парламент, настояваме за това.
Noi, în calitate de deputați în Parlamentului European, insistăm asupra acestui fapt.Заедно с Андрей той беше един от най-разумните членове на апостолската група.
Împreună cu Andrei, el era unul dintre membrii cei mai cumpătaţi ai grupului apostolic.Този профил е ваша визитка, на която се показвате за останалите членове.
Acest profil este cartea dvs. de vizită pe care vă expuneți pentru ceilalți membri.Друга версия казва, че в смъртта на някои членове на експедицията няма мистицизъм.
Процедурата на корабното разследване… понякога смущава новите членове на екипажа.
Procedurile de investigare ale navei sunt câteodată neclare pentru noii membri ai echipajului.Gesine Meissner и аз, в качеството си на либерални членове на Европейския парламент, спонсорираме един електромобил в състезанието за насърчаване на устойчив транспорт.
Eu și Gesine Meissner, în calitate de deputați liberali în Parlamentul European, sponsorizăm un automobil electric din cursă pentru a promova transportul durabil.Професионалната тайна и честното отношение към клиентите и другите членове на професията.
Profesional şi corectitudinea faţă 
