Какво е " ЧЛЕНОВЕТЕ НА ЕКИПА " на Румънски - превод на Румънски

• membrii echipei
• membrii personalului
• membrilor echipei

Примери за използване на Членовете на екипа на Български и техните преводи на Румънски

Мотивиране членовете на екипа.
Motivarea membrilor echipei.

Ефективно общуване между членовете на екипа;
Comunicarea eficientă între membrii echipei de implementare;

Важно е членовете на екипа да поддържат контакт по между си.
E foarte important ca membrii echipelor să colaboreze între ei.

Финализирайте, отпечатайте и разпространявайте членовете на екипа.
Finalizați, tipăriți și distribuiți membrilor echipei.

Защото Боу, един от членовете на екипа ни, изчезна.
Pentru că Beau, unul din ceilalţi membri ai echipei noastre, a dispărut.

Идентифициране и използване силните страни на членовете на екипа.
Identificarea şi utilizarea punctele forte ale membrilor echipei.

Да речем, че имате седмичен отчет за състоянието на членовете на екипа си във файл на Excel.
Să presupunem că aveți un raport de stare săptămânal al membrilor echipei, într-un fișier Excel.

Не чакайте, докато завалят големите печалби, за да разпознаете добрите членовете на екипа.
Nu astepta doar victorii mari, pentru a recunoaste meritul membrilor echipei.

Че членовете на екипа ви ще работят с вас и един друг, за да ви подкрепят напълно и вашите цели.
Membrii acestei echipe vor lucra alături unul de celălalt și împreună cu dvs. pentru a face față oricărei provocări.

Първата слабост е липсата на доверие сред членовете на екипа.
Prima disfunctie este absenta increderii manifestata in randul membrilor echipei.

Блогът за маркетинг осигурява членовете на екипа с форум за споделяне на нови идеи, мнения или идеи.
Blogul de marketing oferă membrilor echipei un forum în care să facă schimb de idei noi, opinii și inspirații.

Подобряване на бойни умения в битки с помощта на приятелски обучение с членовете на екипа нинджа.
Îmbunătăți abilitățile de luptă în bătălii cu ajutorul de formare prietenos cu ninja membrii echipei.

На първо място, това са членовете на екипа на проекта, който включва в състава си на регулярна основа.
Mai întâi de toate, acestea sunt membri ai echipei de proiect, care include în compoziția sa în mod regulat.

Съдружникът, отговорен за ангажимента, следва да прецени дали членовете на екипа по ангажимента са спазили етичните изисквания.
Partenerul de angajament trebuie sa considere daca membrii echipei de angajament au respectat cerintele etice.

Когато членовете на екипа разработват ново предложение за продажба, те проследяват второстепенните версии на файла.
În timp ce membrii echipei dezvoltă o propunere nouă de vânzări, aceștia urmăresc versiuni minore ale fișierului.

Използвайте MyProjects да създавате, запазвате, управлявате и споделяте елементи и проекти с колегите и членовете на екипа си.
Utilizaţi MyProjects pentru a crea, salva, gestiona şi distribui articole şi proiecte colegilor şi membrilor echipei dumneavoastră. Obţineţi un cont MyProjects.

След като молим членовете на екипа да се местят на ново място, трябва да направим същото и за семействата им.
Atât timp cât cerem membrilor echipei noastre să se mute, trebuie să facem acelasi lucru cu orice sot sau membru al familiei.

Постоянно търсим внимателни и отдадени личности, които се гордеят с това, че помагат на членовете на екипа и на клиентите да постигат успехи.
Suntem în căutare constantă de oameni implicaţi şi dedicaţi, care să fie mândri să contribuie la succesul membrilor echipei şi al clienţilor.

Раница на един от членовете на екипа… се плува в река Касаи… че сърцето на гъстите северни потоци джунглата.
Un rucsac ce a aparţinut unuia dintre membrii echipajului a fost găsit plutind în apele râului Kasai, ce izvorăşte din nordul junglei.

Членовете на екипа на djagi са съгласни да санкционират подобни действия според най-доброто от познанията и вижданията си.
Echipa membrilor Lady Popular este de acord să sancţioneze asemenea acţiuni, prin cele mai bune măsuri, în limita cunoştinţelor și viziunii noastre.

В този случай Крис знае, че екипът по продажбите е неефективен и иска да осигури по-добро обучение на членовете на екипа по продажбите.
În acest caz, Chris cunoaște echipa de vânzări este ineficient și vrea să ofere o mai bună formare a membrilor echipei de vânzări.

След като молим членовете на екипа да се местят на ново място, трябва да направим същото и за семействата им?
Atât timp cât cerem membrilor echipei noastre să se mute, trebuie să facem acelaşi lucru cu orice soţ sau membru al familiei. Eşti sigură de asta?

Това явление преобладава в групата на значително развитие, без да се обръща специално внимание на личните предпочитания на членовете на екипа.
Acest fenomen predomină în grupul de dezvoltare semnificativă, fără a acorda o atenție specială preferințelor personale ale membrilor echipei.

Членовете на екипа на Lady Popular Модна Арена са съгласни да санкционират подобни действия според най-доброто от познанията и вижданията си.
Echipa membrilor Lady Popular este de acord să sancţioneze asemenea acţiuni, prin cele mai bune măsuri, în limita cunoştinţelor și viziunii noastre.

Скоро имахме възможността да проучим внимателно членовете на екипа на Къртис Брадшоу които са работели с детектив Мики Хъдзън през 2009 и ето те и теб!
Recent am avut ocazia să analizăm cu foarte mare grijă membrii echipei create pentru Curtis Bradshaw care au lucrat cu detectivul Mickey Hudson în 2009, şi iată-te!

Един от членовете на екипа ви ще ви помогне да намерите точната двойка, която да съответства на разположението на стъпалата и на отличителната стъпка.
Unul dintre membrii personalului vă va ajuta să găsiți perechea potrivită care se va potrivi cu plasarea piciorului și cu un pas distinctiv.

Когато работата бъде завършена, собственикът на проекта приключва проекта и по този начин премахва неговите папки от потребителския интерфейс на Outlook на членовете на екипа.
Când se termină lucrul, proprietarul proiectului închide proiectul, iar acest lucru elimină folderele proiectului din interfața utilizator Outlook a membrilor echipei.

Нашата философия членовете на екипа е, че онлайн игрите трябва да бъде източник на безопасно и отговорно и възнаграждаване на забавление.
Filozofia membrii echipei noastre", este că jocurile de noroc on-line ar trebui să fie o sursă de divertisment în condiții de siguranță, responsabil și plină de satisfacții.

Този шаблон създава сайт, който предоставя всичко най-необходимо за членовете на екипа, така че да могат да планират, организират и проследяват своите събрания с множество страници.
Acest șablon creează un site care oferă toate elementele de bază pe care membrii echipei le pot utiliza pentru planificarea, organizarea și urmărirea întâlnirilor lor cu pagini multiple.

Разглежда екипа за палиативни грижи, услугите, които екипът предоставя, и предложен списък с въпроси, които да зададете на членовете на екипа си за палиативни грижи.
Aruncă o privire asupra echipei de îngrijiri paliative, a serviciilor pe care echipa le oferă și o listă sugerată de întrebări adresate membrilor echipei de îngrijire paliativă.

Как да използвам "членовете на екипа" в изречение

22. Съдружникът, отговорен за ангажимента, ръководи одиторския ангажимент като информира членовете на екипа по ангажимента относно:

Мотивация – Ако членовете на екипа са истински мотивирани да работят, екипът може да постигне чудеса.

регламентирани в длъжностната му 3.2. Прави самооценка на своята работа и оценява работата на членовете на екипа

се запознаят подробно с материалите, които ще им бъдат предварително разпратени от членовете на екипа по проекта;

Вижте по-долу и връзките към телевизионни участия на членовете на екипа и репортажи по водещи национални телевизии.

Дизайн на визитки за членовете на екипа на Diveza - спедиторска компания, оперираща на Европейския и международен

Забележка: Собствениците на екипа да решите кои членовете на екипа могат да изтриване и възстановяване на канали.

Членовете на екипа ни имат допълващи се умения и така заедно създаваме перфектния екип за всеки проект.

- Мотивация - ако членовете на екипа са истински мотивирани за работа, екипът може да надхвърли очакванията;