Какво е " ЧЛЕНОВЕТЕ НА ПАРЛАМЕНТА " на Румънски - превод на Румънски

• membrii parlamentului
• deputaţii
• parlamentarii
• deputații din parlament
• deputaţii din parlamentul european
• deputaţilor europeni
• deputaților europeni
• membrilor parlamentului
• parlamentari
• membrii acestei camere
• deputaţilor din parlamentul european
• deputaţi din parlament

Примери за използване на Членовете на парламента на Български и техните преводи на Румънски

Членовете на парламента.
Membri ai Parlamentului.

Президентът се избира от членовете на парламента.
Pentru că preşedintele este ales de către deputaţi.

Членовете на парламента.
Dintre membrii Parlamentului.

Призовавам членовете на Парламента да подкрепят този доклад.
Recomand membrilor Camerei să sprijine acest raport.

Членовете на парламента си плащат сами кафето.
Deputații își plătesc cafeaua comandată.

Ето защо гражданите са избрали членовете на парламента.
Cu acest scop i-au ales cetăţenii pe deputaţii din parlament.

Че членовете на парламента също са гневни.
Că și deputații sunt supăraţi.

Това е най-малкото, което членовете на Парламента могат да изискат.
Este minimum ce pot cere membrii acestui Parlament.

Членовете на Парламента са на вашите услуги.
Deputaţii europeni în serviciul dumneavoastră.

Поздравявам членовете на Парламента, които работиха по това досие.
Îi felicit pe deputaţii care au lucrat la acest dosar.

В момента малко повече от 1/3 от членовете на Парламента са жени.
In prezent, mai mult de o treime din deputati sunt femei.

Броят на членовете на парламента ще спадне от 588 на 466.
Scade numărul de parlamentari de la 588 în prezent la 464.

В момента малко повече от 1/3 от членовете на Парламента са жени.
In prezent, aproximativ o treime din deputati sunt femei.

Може би, членовете на Парламента са го сметнали за добра идея.
Poate membrii noștri în Parlament știu o idee bună atunci când aud unul.

Те представляват едва 13% от членовете на Парламента.
Aceştia reprezintă doar 13% dintre deputaţii din Parlamentul European.

Изглежда обаче, че членовете на Парламента от неговата коалиция са за замразяване.
Cu toate acestea, se pare că deputaţii PE din coaliţie preferă o îngheţare.

Правото на гласуване на членовете на Парламента е лично.
Dreptul de vot al membrilor Parlamentului este personal.

Трябва да има мандат граници, определени за членовете на Парламента?
Ar trebui să existe limite pe termen stabilite pentru membri ai Congresului?

В момента малко повече от 1/3 от членовете на Парламента са жени.
În prezent, puţin peste o treime dintre membrii Parlamentului European sunt femei.

Този ход ще трябва да се подкрепи от две трети от членовете на парламента.
Ar fi nevoie ca două treimi dintre parlamentari să sprijine această mișcare.

Настоятелно призовавам членовете на Парламента да я подпишат и да направят нещо, което има смисъл.
Îndemn deputaţii să o semneze şi să facă ceva care contează.

Членовете на Парламента са разделени на специализирани комитети и делегации.
Membrii in Parlament sunt repartizati in mai multe comisii si delegatii de specialitate.

Крайно време е членовете на Парламента да го осъзнаят.
Este timpul ca deputaţii din acest Parlament să înţeleagă acest lucru în cele din urmă.

Членовете на Парламента настояват, че цялата финансова помощ трябва да бъде своевременна, целенасочена и временна.
Deputaţii insistă că ajutorul financiar trebuie să fie prompt, orientat şi temporar.

Добре разбирам загрижеността на членовете на Парламента и на гражданите.
Preşedintă în exerciţiu a Consiliului.- Înţeleg îngrijorările deputaţilor acestui Parlament şi ale cetăţenilor.

Членовете на Парламента гласуват изготвената от комисията по бюджети позиция и внесените изменения.
Deputații europeni votează poziția pregătită de Comisia pentru bugete și toate amendamentele depuse.

Президентът или една трета от членовете на Парламента могат да упражнят гореспоменатите права в срок от десет дни от приемането на закона от Парламента..
Președintele sau o treime din membrii Parlamentului pot să își exercite drepturile menționate în termen de zece zile de la adoptarea legii de către Saeima.

Членовете на парламента образуват парламентарни групи на депутати от една и съща политическа партия.
Membri parlamentului tind a forma grupuri parlamentare cu membri aceluiași partid politic.

След първото четене членовете на парламента, парламентарните комисии и политическите групи имат на разположение 10 работни дни за внасяне на предложения за промени.
După prima lectură, membrii Parlamentului, comisiile și grupurile parlamentare au la dispoziție 10 zile lucrătoare pentru a introduce amendamente.

Членовете на Парламента от Датската либерална партия гласуваха в подкрепа на доклада Karas.
Deputații în Parlamentul European ai Partidului Liberal danez au votat în favoarea raportului Karas.

Как да използвам "членовете на парламента" в изречение

"Една трета от членовете на парламента са от националистически и популистки партии. Целта на консултациите ще е да изолираме екстремистите от назначенията на високопоставени постове", съобщи Вебер.

Членовете на парламента в Англия ще дебатират относно легализацията на продукцията, продажбата и употребата на канабис, след като петиция за промяна в закона достигна повече от 200,000 подписа.

А на изборите през 2022 г. само 15 на сто от членовете на парламента ще се избират по пропорционална система, съобщи днес френският премиер Едуар Филип, цитиран от Ройтерс.

— Но в парламента не пускат слонове — не се предаваше министър-председателят. — На входа виси табела: „Забранява се на членовете на парламента да водят на заседания домашни животни!“.

Министерски съвет сбърка с внасянето на измененията за старите атомобили в Закона за местните данъци и такси - и по процедурата, и по начина, по който го направи. Членовете на парламента от управляващ...