Примери за използване на Членове на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Семейни членове?
Aile fertleri?Други членове на семейството.
Така приехме новите членове.
Yeni üyelerimizi kabul ettik.Допускат се само членове на семейството.
Sadece aile bireyleri girebilir.Всички членове на семейството трябва да участват.
Tüm aile bireyleri katılmak zorunda.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нови членовепълноправен членбивш членрезервни членовеценен членнай-новият членпочетен членпартийни членове
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
член на семейството
член на европейския съюз
член на екипа
член на екипажа
член на съвета
член на банда
членове на журито
членовете на комисията
член на борда
член на парламента
Повече
Приема и изключва членове на БЖС.
Госпожо, само членове на семейството са разрешени.
Hanımefendi, yalnızca aile bireyleri.Можете да намерите всички видове членове в Интернет.
Само членове на семейството могат да посещават пациентите.
Hastaları sadece aile bireyleri görebilir.В Турция се строи нов затвор за членове на ПКК.
Нямаме отделни думи за членове на семейството.
Ailenin fertleri için, ayrı ayrı kelimelerimiz yok bizim.Бивши членове са Хилари Клинтън и Дженифър Бийлс.
Да се отнасяте към останалите Членове честно и с уважение;
Това може да са членове на семейството, близки приятели.
Bu kişiler aile bireyleri, yakın dostlar olabilir.Съжалявам, допускаме само членове на семейството.
Özür dilerim. İşlem esnasında sadece aile bireyleri içerde olabilir.Нещастните семейни членове се отразяват зле на избирателните урни.
Mutsuz aile fertleri anketleri olumsuz etkiler.Принципът на хранене е подходящ за всички членове на семейството.
Sizin için uygun olan yiyecek tüm aile bireyleri için uygundur.Членове на семейството на дългосрочно пребиваващ чужденец.
Uzun süreli İkamet için izinalmış yabancı ülke vatandaşının aile bireyleri.Така е. Но също и членове на семейството, приятели, други заговорнци.
Doğru, ayrıca aileler de var, aile bireyleri, arkadaşlar, komplo ortakları.Бих искал, но има правила за роднини, спонсориращи нови членове, така че.
Çok isterdim ama akrabaların yeni üyelere destek olamayacağı konusunda kurallar var.Всички членове на църквата ги носят да им напомнят за миналите животи.
Лин е призовал останалите членове, да използват рицина в техните щати.
Lynch diğer üyelere kendi eyaletlerinde risin saldırısı yapmalarını söylemiş.Членове на пресата, днес сме горди да обявим Продажбата на хибридния самолетен двигател на Канак.
Basın mensupları, bugün sizlere Kanack Hibrit Motorunun satışını-.Избирането на още петима допълнителни членове се извършва след 25-тото ратифициране или присъединяване.
Почетните членове нямат право на глас в Общото събрание и не заплащат членски внос.
Управителният съвет може да се събира по всяко време, с условие да бъдат информирани всички членове.
Yönetim Kurulu, tüm üyelere haber verilmesi şartıyla her zaman toplanabilir.Почетните членове нямат право на глас в Общото събрание на Асоциацията и не заплащат членски внос.
Onursal üyelerin genel kurulda oy hakkı yoktur ve aidat ödemek zorunda değildirler.Управителният съвет може да се събира по всяко време, с условие да бъдат информирани всички членове.
Yönetim kurulu, tüm üyelerin haberdar edilmesi şartıyla her zaman toplanabilir.Другите членове на групата трябва да бъдат въоръжени с револвери 38 калибър, нашето стандартно оръжие.
Grubun diğer mensupları bizim standard silahımız olan 38lik revolverle silahlandırılmalıdır.Никой от присъствалите членове не е изразил отрицателно мнение по неговите препоръки, каза тя.
Lipitkova, oturuma katılan üyelerden hiçbirinin öneriler konusunda olumsuz fikir belirtmediğini söyledi.
