Какво е " COMISARI " на Български - превод на Български

• комисари
• членове на комисията
• еврокомисари
• членовете на комисията
• комисарите
• член на комисията
• комисар
• членове на ЕК

Примери за използване на Comisari на Румънски и техните преводи на Български

Grupului comisari.
Група комисари.

Comisari sunt de șase ani.
Комисарите работят шест години.

Aceasta este comisari.
Това е комисарите.

Impreuna cu comisari ai fiscului, judecatori, sportivi.
Заедно с членове на комисии, съдии, спортисти.

Unul dintre comisari?
Някой от комисарите?

Vă dorim succes dumneavoastră şi întregului colegiu de comisari.
Желаем успех на Вас и на целия нов състав на Комисията.

Nouă dintre comisari sunt femei.
Девет от членовете са жени.

Absolvent ieri Consiliul de comisari.
Graduate Степен Board на комисарите.

Se pare că unii comisari au uitat acest lucru.
Изглежда, че някои членове на ЕК са забравили това.

În scris.- Am votat în favoarea noului colegiu de comisari.
Гласувах в подкрепа на новия състав на Комисията.

Acum până şi înalţii comisari analizează cazurile de crimă.
Сега дори и офиса на Комисаря преглежда тези случаи.

Ungaria si Romania trebuie sa vina cu noi candidati pentru comisari.
Румъния и Унгария трябва да предложат нови кандидати за еврокомисари.

Parlamentul va vota asupra colegiului de comisari la sfârșitul lunii octombrie.
Целият състав на колегиума на комисарите ще бъде избран в края на октомври.

Preşedintele Comisiei este bărbat, aşa cum sunt aproape 70% dintre comisari.
Председателят на Комисията е мъж, както и почти 70% от членовете на Комисията.

Audierile noilor comisari desemnați vor avea loc pe 14 noiembrie.
Изслушванията на новите кандидати за членове на Комисията ще се проведат на 14 ноември.

Colegiul este format din 28 de comisari europeni.
Колегиумът се състои от 28 членове на Европейската комисия.

Vineri, un grup de comisari se vor întâlni cu prim-ministrul Putin şi echipa sa de miniştri.
Този петък група от членове на ЕК ще се срещне с премиера Putin и с неговия екип министри.

Dar aceasta nu înseamnă un vot de încredere pentru tot colegiul de comisari.
Но това не означава вот на доверие за цялата колегия на членовете на Комисията.

Membri: Un colegiu de comisari, câte unul pentru fiecare stat membru.
Членове: екип или„колегиум“ на членовете на Комисията, по 1 член от всяка страна от ЕС.

Schimbările vor duce de asemenea la o reducere substanţială a numărului de comisari europeni.
Промените ще доведат и до значително намаляване на броя на комисарите на ЕС.

Acest fapt, dlor comisari, este subiectul central în cadrul dezbaterii privind energia, desfăşurată în aceste zile.
Това, г-н член на Комисията, е в центъра на разискването относно енергетиката през тези дни.

Serviciul este epilot24 este mediatorul între transportul companii comisari de supradimensionat și piloți.
Услугата е epilot24 е посредник между фирмите комисари превоз на извънгабаритни и пилоти.

Ne confruntăm în această situaţie cu o alocare sub-optimă a portofoliilor între comisari.
Което виждаме в тази ситуация, е неоптималното разпределение на портфейлите между членовете на Комисията.

Președintele nou ales selectează vicepreședinți și comisari potențiali, pe baza sugestiilor primite din partea țărilor UE.
Кандидатът за председател избира заместник-председателите и комисарите въз основа на предложения на страните от ЕС.

Toate acestea au fost în fond repetate în această dimineață de către baroneasa Ashton, comisari și raportori.
Тази сутрин всичко беше повторено от баронеса Аштън, членовете на Комисията и докладчиците.

Pe 1 noiembrie, o nouă echipă de comisari ar trebui să-și preia funcția, dar acest lucru se va întâmpla numai dacă Parlamentul European o aprobă prin vot.
На първи ноември новият екип от еврокомисари трябва да влезе в длъжност, но това ще стане само след одобрението от Европейския парламент.

Dialogul structural pe care l-am introdus în acest an, comunicarea intensă dintre comisii și comisari a avut, cu adevărat, rezultate.
Структурният диалог, който започнахме тази година, интензивното общуване между комисиите и членовете на Комисията наистина имаше добър ефект.

În cazul în care foștii comisari intenționează să lucreze în domenii care au legătură cu fostele lor portofolii, trebuie consultat mai întâi Comitetul independent de etică.
Ако бивши еврокомисари възнамеряват да работят в области, свързани с предишната им дейност, първо трябва да се допитат до Етичната комисия на ЕК.

Rehn a recunoscut faptul că anumiţi comisari au sugerat în timpul întâlnirii de miercuri că Turcia ar trebui să primească un"parteneriat privilegiat" în locul aderării efective.
Рен призна, че някои еврокомисари са предложили по време на срещата в сряда на Турция да се даде"привилегировано партньорство", а не действително членство.