Какво е " COMUNICATIVE " на Български - превод на Български

• комуникативни
• комуникационните
• медийните

Примери за използване на Comunicative на Румънски и техните преводи на Български

Fecioarele sunt energice si comunicative.
Мъжете Деви са образовани и комуникативни.

Noi ne ocupăm cu aspectele comunicative și lingvistice în alte capitole.
Ние ще се занимаем с комуникативните и езиковите аспекти в други раздели.

Soțiile din nativul Vărsător sunt foarte comunicative.
Жените от зодия ВЕЗНИ са изключително комуникативни.

Strategiile comunicative nu garantează frumuseţea, bunătatea şi adevărulcomunicării”.
Медийните стратегии не осигуряват красота, доброта и истинност в комуникацията.

Stimularea abilitatilor comunicative prin joc.
Развиване на комуникационните умения чрез игри.

Fac cursuri de vocabular ca sa îmi imbunatatesc… capacitatile comunicative.
Карам курс за обогатяване на речника си,… за да подобря комуникативните си способности.

Acestea sunt foarte curioase, comunicative și creative.
Тези личности са любопитни, комуникативни и креативни.

Nu strategiile comunicative garantează frumuseţea, bunătatea şi adevărul comunicării.
Медийните стратегии не осигуряват красота, доброта и истинност в комуникацията.

Ele sunt ganditoare, prietenoase, intelectuale, comunicative si analitice.
Те са мислители, дружелюбни, интелектуални, комуникативни и аналитични.

Sunt comunicative, organizate, ambiţioase, şi le place să fie înconjurate de oameni, natură, bani şi lux.
Те са комуникативни, организирани, амбициозни и обичат да се обграждат с други хора, богатство….

Persoanele nascute in zodii de aer sunt comunicative, curioase, receptive.
Родените под въздушен знак са комуникативни, будни, любопитни и възприемчиви.

Leziunea segmentată a venelor cu descărcare patologică prin vene superficiale sau comunicative.
Сегментно увреждане на вените с патологичен разряд през повърхностни или комуникативни вени.

Sunt comunicative, organizate, ambiţioase, şi le place să fie înconjurate de oameni, natură, bani şi lux.
Те са комуникативни, организирани, амбициозни и обичат да се обграждат с други хора, богатство и лукс.

Femeile născute în luna iunie sunt foarte curioase, comunicative şi creative.
Момичетата, родени през юни, са много любопитни, творчески и комуникативни.

În plus, în încălcarea funcției supapelor de vene comunicative, sângele trece în vene superficiale și profunde, care în mod normal nu ar trebui să fie.
Освен това, когато функцията на клапите на комуникационните вени е счупена, кръвта преминава в повърхностните вени и дълбоки, което обикновено не трябва да бъде.

Adolescenții la domiciliu: 7 chei educaționale și comunicative pentru părinți.
Подрастващи у дома: 7 образователни и комуникационни ключове за родителите.

Bazele culturii comunicative sunt preceptele morale general acceptate pentru comunicare, care sunt inseparabil legate de recunoasterea valorii si individualitatii fiecarui om.
В основата на комуникативната култура са общоприети морални предписания за общуване, които са неразривно свързани с признаването на стойността и индивидуалността на всеки човек.

Leziunea segmentată a venelor cu descărcare patologică prin vene superficiale sau comunicative.
Сегментарно увреждане на вените с патологично освобождаване чрез повърхностни или комуникативни вени.

PTE Academic: total 61(cel puțin 56 din fiecare secțiune„Abilități comunicative”; secțiunile„Abilități de activare” nu sunt luate în considerare).
PTE Academic: общо 61(най-малко 56 във всеки от секциите„Комуникативни умения“; секциите„Активиране на умения“ не се вземат предвид).

Vorbind cu bebelușul, este recomandat să zâmbești, pentru că așa este pusă cultura interacțiunii comunicative.
Разговаряйки с бебето, се препоръчва да се усмихнете, защото така се полага културата на комуникативното взаимодействие.

Profesorii se bazează pe metodologiile EFL actuale, incluzând învățarea pe bază de sarcini și abordările comunicative, pentru a angaja și provoca elevii într-un mediu prietenos și de susținere.
Учителите изготвят по актуални методики EFL включително обучение базиран на задачи и комуникативни подходи да се включат и ученици предизвикателство в приятелска и подкрепяща среда.

Structura comunicării în pedagogie În societatea umană, comunicarea efectuează una dintreprincipalele funcții sunt comunicative.
Структура на комуникацията в педагогиката В човешкото общество комуникацията изпълнява един отосновните функции са комуникативни.

Terapia comunicațiilor sociale sa dovedit a fi în corecția sferei comunicative a copiilor preșcolari.
Социалната комуникационна терапия се е доказала в корекцията на комуникативната сфера на децата в предучилищна възраст.

În tabăra Szarvas vei găsi o gamă bogată de activități prin care își poți îmbogăți și cultiva aptitudinile sportive, comunicative sau creative.
В лагер Сарваш ще имаш голям избор от различни активности, където ще можеш да тестваш своите спортни, комуникативни и креативни умения.

Trăsăturile psihologice și caracteristicile sociale se formează în condițiile prezenței interacțiunii comunicative cu subgrupurile sociale.
Психологическите черти и социалните характеристики се формират при наличието на комуникативно взаимодействие със социалните подгрупи.

Reamintește că învățarea non-formală și informală sunt esențiale pentru dezvoltarea competențelor netehnice, cum ar fi competențele comunicative și decizionale;
Припомня, че неформалното и самостоятелното учене са от съществено значение за развитието на социални умения, като например умения за общуване и вземане на решения;

Institutul de Studii Internaționale, Universitatea Ramkhamhaeng, oferă Master of Arts în limba engleză comunicative din iunie 2008.
Институтът за международни изследвания, Ramkhamhaeng University, предлага магистърска програма на изкуствата в Комуникативна English от юни 2008 година.

În ceea ce privește metodele noastre de predare, cursurile noastre oferă posibilitatea de a practica spaniola în situații comunicative din viața reală.
Що се отнася до нашите методи на преподаване, нашите курсове предлагат възможност за практикуване на испански в комуникативни ситуации в реалния живот.

La praxia este abilitatea de a dirija mișcările voluntare ale corpului în legătură cu un proiect(praxis tranzitiv) sau o instanță de gesturi comunicative(praxis intranzitiv).
До praxia е способността да се ръководи доброволни движения на тялото във връзка с проект(праксис преходен) или инстанция на комуникативни жестове(праксис непреходен).

Scopul principal al traducerii este evidenţa divergenţei percepţiei a unuia şi acelaşi text din partea purtătorilor diferitor culturi, participanţi a diferitor situaţii comunicative.
Основната прагматичен настройка, според Швайцер, е за сметка на различията във възприятията на същия текст от страна на различни култури, участници в различни комуникативни ситуации.