Какво е " МЕДИЙНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mass-media
• presă
• media
• mediatice
• presei
• mediatic
• comunicative

Примери за използване на Медийните на Български и техните преводи на Румънски

Медийните несвободи на Запад.
Libertate presei în Occident.

Властта на медийните магнати.
Puterea magnaţilor mediatici.

А и медийните простотии.
Şi apoi mai e şi rahatul de media.

Защо избягвате медийните изяви?
De ce evită Năstase expunerea mediatică?

Медийните съобщения съдържат идеологически и ценностни послания.
Mediile conţin mesaje ideologice şi valori.

Какво е значението на медийните изследвания днес?
Ce importanţă are jurnalismul de investigaţie în prezent?

Медийните ми акции спадат заради хора като теб!
Acţiunile mele din media au scăzut din cauza celor ca tine!

Read more about Рамка за компетенциите на медийните професионалисти.
Read more about Competențele profesioniștilor din media.

Медийните продукти за съхранение са навсякъде около нас.
Produsele de media de stocare sunt peste tot în jurul nostru.

Може да са видели медийните репортажи за благотворителните Ви фондове.
Poate au văzut ştirile despre campania dvs de strângere de bani.

Отпадането на ДДС насърчава медийните професионалисти в Косово.
Eliminarea TVA îi încurajeză pe profesioniştii mass-media din Kosovo.

Медийните компании също осъзнават, че публиката е важна.
De asemenea, şi companiile de media îşi dau seama de importanţa publicului.

Вие сами и доброволно се абонирате за медийните бюлетини, които Икономедиа предлага.
Vă abonați voluntar la buletinele de presă pe care le oferă CCIBR.

Значи медийните лешояди са прави и ние нямаме нищо за да направим арест.
Aşa că ulii din mass-media au dreptate şi nu avem nicio dovadă pentru o arestare.

Анализ на изискванията към уменията и качествата на медийните професионалисти.
IPro: Analiza nevoilor de competențe și aptitudini ale profesioniștilor din media.

Медийните закони в Сърбия задълбочават пропастта между журналисти и официалните власти.
Legea presei din Serbia lărgeşte breşa dintre jurnalişti şi oficiali.

Read more about Анализ на изискванията към уменията и качествата на медийните професионалисти.
Read more about Analiza nevoilor de pregătire a profesioniștilor din media.

Медийните стратегии не осигуряват красота, доброта и истинност в комуникацията.
Strategiile media nu pot garanta frumusețea, bunătatea și adevărul comunicării.

Пакетът от приложения за ефективното функциониране на медийните файлове и игри.
DirectX- un pachet de aplicații pentru funcționarea eficientă a fișierelor și jocurilor media.

Медийните стратегии не осигуряват красота, доброта и истинност в комуникацията.
Strategiile comunicative nu garantează frumuseţea, bunătatea şi adevărulcomunicării”.

Да пишат ежедневни картички за уебсайтовете на Европа Синемас и медийните партньори.
Să scrie în fiecare zi materiale pentru situl Europa Cinemas şi pentru parteneri media;

Медийните стратегии не осигуряват красота, доброта и истинност в комуникацията.
Nu strategiile comunicative garantează frumuseţea, bunătatea şi adevărul comunicării.

Video конвертори многофункционален видео конвертор преобразува медийните файлове в различни формати.
Convertoare video Multifuncțional convertor video convertește fișierele media în diverse formate.

Медийните организации искат да вярвате, че новините ви предлагат някакво конкурентно предимство.
Organizațiile media vor să credem că știrile ne oferă un fel de avantaj competitiv.

Платформата на МАДС позволява медийните агенции да планират, резервират и оптимизират кампаниите през различни мобилни канали.
Platforma MADS permite agenţiilor de presă să planifice, să rezerve şi să optimizeze campanii prin diverse canale mobile.

УО в Медийния мениджмънт разглежда икономическите, управленските, правните и културните рамки, в които работят медийните организации и индустрии.
MA în Managementul Media examinează cadrele economice, manageriale, juridice și culturale în care operează organizațiile și industria media.

Сливането на медийните компании през последните десетилетия създаде една малка олигархия от медийни конгломерати.
Fuziunea companiilor media în ultimele decenii a generat o mică oligarhie a conglomeratelor media.

Става дума за военните, дипломатическите и медийните й интереси- интересите, които еврейската държава беше в състояние да определя в миналото.
În joc se află interesele sale militare, diplomatice şi mediatice- acele interese pe care statul evreu le-a putut stabili în trecut.

За да се култивира по-дълбоко разбиране на продукта и най-добрият начин да комуникират своите ценности, както във физическия и медийните светове социални.
Pentru a cultiva o înțelegere profundă a produsului și cel mai bun mod de a comunica valorile sale, atât în fizică și lumile sociale mass-media.

Медийните компании са изиграли голяма роля- те наистина са изиграли голяма роля в разясняването на фактите, работата срещу преследването и спасяването на хора.
Companiile mass-media au jucat un rol mare- ele chiar au jucat un mare rol în clarificarea adevărului, lucrând împotriva persecuției și salvând oamenii.

Как да използвам "медийните" в изречение

Премахване на медийните монополи и прозрачност на медийната собственост, като гаранция за свободата на словото.

Повечето предпочетоха да избегнат разговорите с журналистите и медийните изяви. Някои все пак се престрашиха.

Наградата Медиа агенция на годината се връчва на участника, събрал най-много точки от медийните категории.

10:50 – 12:00 Представяне и първи кръг журиране на медийните кампании, участващи в конкурсната програма

Александър Симов: Медийните агенти на влияние и разрухата българска - Алтернативен Поглед - Поглед Инфо

Още едно революционно откритие на марката, облекчаващо управлението на сложните мулти медийните приложения в автомобила.

Управителният съвет на БДВО взе решение да подкрепи третото издание на медийните награди “Валя Крушкина…

Медия планиране и мониторинг за проследяване на медийните публикации за потенциални кризисни теми, новини, тенденции.

Българският елит днес: между медийните еднодневки и парвенютата Брой 7 / 2010 г. Категория: Общество

Doublespeak: Политическа коректност или език на лъжата в политическия дискурс (Анализ на медийните му прояви)