Примери за използване на Комуникативен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е много комуникативен.
Аз съм комуникативен човек.
Eu sunt un om de comunicare.Обучението върви по модерния комуникативен метод.
Ние се гордеем с нашия комуникативен метод на преподаване.[-].
Ne mândrim cu metoda noastră de predare comunicativă.[-].Естествено, известни сугестивни влияния са неизбежни във всеки комуникативен процес.
Paraziţii sunt inevitabili în orice proces de comunicare.Подвизи- смел, решителен, комуникативен, мъдър и умен!
На заден план иобучението ефективно използване на различни ресурси комуникативен.
În fundal și formareaîn mod eficient, folosind diferite resurse comunicativ.Има слухов, зрителен, комуникативен и двигателен стил на учене.
Există memorie auditivă, vizuală, comunicativă şi kinestezică.Храни от естетическа гледна точка, комуникативен и представител;
Produse alimentare din punct de vedere estetic, comunicativ și reprezentant;Подходът е комуникативен и класовете са проектирани да бъдат динамични и ангажирани.
Abordarea este comunicativă și clasele sunt proiectate să fie dinamice și angajante.Това беше един много положителен, комуникативен и отворен форум и ние искаме да продължим с него.
A fost un forum foarte pozitiv, comunicativ şi deschis şi vrem să continuăm în această direcţie.Той е много комуникативен и има безпогрешна морална основа… и непреодолима отговорност към това училище.
Este un om foarte comunicativ, cu un moral impecabil… şi un angajament pentru şcoala neşovăielnic.Ето защо,нашият екип от опитни и ентусиазирани учители основно вземе комуникативен подход в клас.
Prin urmare, echipa noastra de profesori cu experiență șientuziaști să ia în primul rând o abordare comunicativă în clasa.Вие ли сте креативен, комуникативен пътешественик, който иска да стане професионалист в туризма?
Sunteți un pasager creativ, de comunicare, care vrea să devină un profesionist în domeniul turismului?В Idealog, ние предлагаме на нашите студенти възможността да учат в динамична,участието и комуникативен начин.
În Idealog, oferim studenților noștri posibilitatea de a studia într-un mod dinamic,participativ și comunicativ.Комуникативен метод и обучение въз основа на задачи, основано на CEFR(Обща европейска референтна рамка за езиците).
Metodă comunicativă și învățarea bazată pe sarcini bazată pe CEFR(Cadrul european comun de referință pentru limbi străine).Бъдете уверени, Важно е пациентът иостаналата част от семейството да бъдат лекувани по приятелски и комуникативен начин.
Este important ca persoana dependentă șirestul familiei să fie tratate într-un mod prietenos și comunicativ.Нашите ESL класове за възрастни са фокусирани върху цели,използвайки комуникативен подход към изучаването на езици.
Clasele noastre ESL pentru adulți sunt orientate spre obiectiv,folosind o abordare comunicativă a învățării limbilor străine.Подходът е комуникативен и фокусиран върху учениците, има много възможности за откриване и практикуване на целевия език.
Abordarea este comunicativă și centrat pe student, există o mulțime de oportunități de a descoperi și de a practica limba țintă.Междувременно, един добър брокер трябва да бъде юридически компетентен, комуникативен, да има активна позиция на живот.
Între timp, un agent imobiliar bun ar trebui săfie competent din punct de vedere juridic, comunicativ, să aibă o poziție de viață activă.На всички курсове по общ английски език ще учат в комуникативен среда, за да се подобри нивото си на английски език.
Pe toate cursurile Нашият метод е комуникативен, поради което работим върху четирите умения, които всеки човек трябва да развие, за да комуникира:…[-].
Metoda noastră este comunicativă, din acest motiv lucrăm la cele 4 abilități pe care fiecare persoană trebuie să le dezvolte pentru a comunica:…[-].Човек, който често прилага манипулациясрещу хората, знае как да установи комуникативен контакт, как да го развие, да създаде доверие.
O persoană care aplică adeseamanipulări împotriva oamenilor știe să stabilească un contact de comunicare, cum să-l dezvolte, să creeze încredere.Нашите преподаватели използват комуникативен подход, което прави процеса на изучаване на езици, както приятна и ефективна.
Profesorii noștri folosesc o abordare de comunicare, ceea ce face procesul Чрез комуникативен процес човешките същества споделят информация при обмена на съобщения, които всеки субект трябва да декодира, за да ги разбере.
Printr-un proces comunicativ, ființele umane împărtășesc informații atunci când schimbă mesaje, pe care fiecare subiect trebuie să le decodeze pentru a le înțelege.Нашите курсове по чуждезик са специално разработени, за да възприемат комуникативен подход и да накарат обучаемите от абсолютни начинаещи да говорят напълно на езика.
Cursurile noastre de limbă străinăsunt concepute special pentru a adopta o abordare comunicativă și pentru a lua cursanții de la începători absolută la cunoștințe pe deplin în limbaj.Едно същество комуникативен подход е следван в тези курсове, заедно с използването на най-съвременни аудио-визуални технологии.
O abordare în mod esențial de comunicare este urmat în aceste cursuri, împreună cu utilizarea celor mai up-to-data Основната цел на този интензивен курс е да се подобри езикова компетентност научениците в рамките на потапяне културна среда и чрез комуникативен методология в класната стая.
Scopul principal al acestui curs intensiv este Въпреки че знаем английски по комуникативен начин, ние не се занимаваме с професионален, специализиран речник, който често се появява в текстовете за набиране на персонал.
Deși știm limba englezã comunicativ, nu avem de a face cu un vocabular profesionist, specializat, care de multe ori apare în textele de recrutare.Въпреки че знаем английски в комуникативен период, ние не се занимаваме със специален, специализиран речник, който често се появява в документите за набиране на персонал.
Deși vorbim limba engleză într-o perioadă de comunicare, nu avem de-a face cu vocabularul profesional, specializat, care apare adesea în textele 
