Какво е " MEDIATIC " на Български - превод на Български

• медиен
• медийна
• медийното
• медийният
• от медии

Примери за използване на Mediatic на Румънски и техните преводи на Български

E un război mediatic.
Това е медийна война.

Mediatic de Brindusa Armanca Contributors.
Publisher в Полша Златни Мисли.

Evenimentul mediatic al anului?
Медийното събитие на годината?

Si principalul eveniment mediatic.
Продуцирано от Main Event Media.

Acesta este peisajul mediatic pe care il cunoastem in secolul 20.
Това е медийният пейзаж, какъвто го познавахме през XX век.

Acapararea spaţiului mediatic.
Пренасищане на медийното пространство.

Şi când am văzut tot circul ăla mediatic, i-am cerut lui Lo să ne ajută, şi sunt în Cuba de atunci.
И когато видях медиен цирк той се превърна в, Попитах Lo да ни помогне да се измъкнем, и аз съм бил в Куба и досега.

Distrugerea Libiei a fost un triumf mediatic.
Унищожението на Либия беше медиен триумф.

UJB crede că problemele mediului mediatic din Bulgaria sunt mult mai acute.
СБЖ смята, че проблемите в българската медийна среда са много по-дълбоки.

Nu trebuie să le dăm oxigenul necesar pentru a aprinde focul mediatic.
Не бива да им даваме кислород за медийния огън.

Cel mai mare imperiu mediatic din lume.
Притежател на най-голямата медийна империя в света.

Mai ales pentru jurnaliști și televiziune, aici a fost construit un sat mediatic.
Особено за журналисти и телевизия е изградено медийно селище тук.

Este o schimbare imensa in peisajul mediatic cu care eram obisnuiti.
Това е огромна промяна в медийния пейзаж, с който сме свикнали.

SETimes: Cum credeţi că va putea contribui MIM la îmbunătăţirea sectorului mediatic?
SETimes: Как според вас МИМ допринася за подобряването на медийния сектор?

Urmare a scandalului mediatic în.
Срещу скандалното поведение на медията в.

Peisajul mediatic de astăzi este foarte dinamic, conținutul creat, difuzat și consumat pe canalele tradiționale și emergente.
Днешният медиен пейзаж е силно динамичен, като съдържанието се създава, излъчва и консумира по традиционни и възникващи канали.

Socialiştii păstrează tăcerea în legătură cu pluralismul mediatic din aceste ţări.
Социалистите си мълчат за плурализма на медиите в тези държави.

Doresc să închei afirmând că pluralismul mediatic și libertatea mediatică reprezintă o piatră de temelie a democrației.
Бих искал да приключа като заявя, че медийният плурализъм и свободата са в основата на демокрацията.

Este solicitarea acestui Parlament de a continua abordarea pluralismului mediatic care a fost promisă.
Парламентът поиска да изберем подхода на медиен плурализъм, което беше обещано.

Vreau sa va vorbesc depre peisajul mediatic schimbat si ce inseamna asta pentru oricine are un mesaj si vrea sa-l transmita oriunde in lume.
Искам да говоря за преобразения медиен пейзаж, и какво означава той за всеки, който иска да предаде някакво съобщение където и да било по света.

Va fi cel mai mare și cel mai bun eveniment mediatic de călătorie al anului!
Това ще бъде най-голямото и най-доброто събитие за медиите на годината!

Recomandarea CM/Rec(2018)1 a Comitetului de Miniştri către statele membre cu privire la pluralismul mijloacelor mass-media şi diversitatea conţinutului mediatic.
Препоръка CM/Rec(2007)2 на Комитета на министрите към държавите-членки относно медийния плурализъм и многообразието на медийното съдържание.

Critica acestei lumi, a sistemului, este înnecată în torentul mediatic care determină ce este bine şi ce este rău, ce putem vedea şi ce nu.
Критиката на този свят, се задушава в морето от медии, които определят кое е добре и кое зле, какво може и какво не може да се гледа.

Discursul mediatic despre vreme rece și dificultățile din sferele de energie și infrastructura ale ambelor țări arată că România și Bulgaria se ciocnesc cu aceleași dificultăți.
Медийният дискурс за студа и различните енергийни и инфраструктурни трудности на двете страни разкрива без много усилия, че и Румъния, и България се сблъскват със сходни проблеми.

Există o multitudine de soluţii relativ simple de reducere a consumului mediatic în viaţa de zi cu zi.
Има достатъчно ефикасни пътища за ограничаване на медийното потребление в ежедневието.

Presiunea politică, autocenzura jurnaliştilor şi peisajul mediatic, care se află în mâinile câtorva figuri cheie ale elitei economice, marchează media din Bulgaria.
Политически натиск, автоцензура на журналистите и медиен ландшафт, който е в ръцете на няколко икономически фигури, определят медийната среда.

Solicită statelor membre să sprijine mai activ media pentru comunitate în vederea asigurării pluralismului mediatic, cu condiţia ca acest sprijin să nu aducă prejudicii media publice;
Призовава държавите-членки да подкрепят по-активно медиите на различните общности с цел гарантиране на медиен плурализъм, при условие че тази подкрепа не е в ущърб на обществените медии;

Pe fondul negocierilor asupra noului guvern sârb, un război mediatic a început între una dintre cele mai puternice familii din punct de vedere financiar din Serbia şi G17 Plus.
На фона на пазарлъците около състава на новото сръбско правителство започна медийна война между една от най-мощните финансово фамилии в Сърбия и Г-17 Плюс.

In ultimele saptamini insa, presedintele Belarus s-a implicat intr-un razboi mediatic cu Rusia, pe care presa occidentala estimeaza ca il va pierde cu siguranta.
Но през последните няколко седмици беларуският президент бе въвлечен в медийна война с Москва, която вероятно не може да спечели.

În Caracas asta este perceput dureros ca un război economic şi mediatic, ca o întervenţie în afacerile interne şi ca o înstigare către lovitură de stat.
В Каракас това болезнено се възприема като икономическа и медийна война, като намеса във вътрешните работи и насърчаване към държавен преврат.