Какво е " CONSERVATOR SAU CHIRURGICAL " на Български - превод на Български

• консервативно или хирургично

Примери за използване на Conservator sau chirurgical на Румънски и техните преводи на Български

Tratamentul în toate aceste cazuri poate fi conservator sau chirurgical.
Лечението във всички тези случаи може да бъде консервативно или хирургично.

Cu diagnosticul precoce, tratamentul conservator sau chirurgical cu succes al bolilor care au provocat sângerare este posibil.
С ранна диагностика е възможно успешно консервативно или хирургично лечение на заболявания, причиняващи кървене.

Există multe moduri diferite, dar mai ales tratamentul conservator sau chirurgical.
Има много различни начини, но основно това е консервативно или хирургично лечение.

Cu tratament conservator sau chirurgical cauza bolii este eliminată, astfel încât, în aproape toate cazurile, previziunile sunt foarte reconfortante.
Консервативно, както и хирургично лечение премахва причината за болестта, така че във всички случаи прогнози, на практика да носят утеха характер.

Există multe moduri diferite, dar, practic, acesta este un tratament conservator sau chirurgical.
Има много различни начини, но основно това е консервативно или хирургично лечение.

Tratamentul gradului hipertrofic poate fi conservator sau chirurgical în funcție de starea pacientului.
Лечението на хипертрофичната степен може да бъде консервативно или хирургично, в зависимост от състоянието на пациента.

Ei trăiesc atât timp cât inima lor poate funcționa după un tratament conservator sau chirurgical.
Те живеят толкова дълго, колкото сърцето им може да действа след консервативно или хирургично лечение.

Tratamentul hemoroizilor hemoragici poate fi conservator sau chirurgical în funcție de severitatea stării pacientului, de durata sângerării și de pierderea de sânge.
Лечението на хемороиди на кървене може да бъде консервативно или хирургично, в зависимост от тежестта на състоянието на пациента, продължителността на кървенето и количеството на кръвната загуба.

În funcție de gradul de creștere a amigdalelor, medicul alege tratamentul conservator sau chirurgical.
В зависимост от степента на растеж на сливиците, лекарят избира консервативно или хирургично лечение.

La începutul dezvoltării sale, o astfel de boală nu necesită nici un tratament conservator sau chirurgical- este important să se supună în mod regulat examinării de către un cardiolog pentru ca acesta să poată observa cum se comportă o astfel de educație.
В началото на неговото развитие такава болест не изисква нито консервативно, нито хирургично лечение- важно е редовно да се подлагат на преглед от кардиолог, за да може да наблюдава как такова образование се държи.

După o examinare amănunțită, endocrinologul alege tipul de tratament care poate fi conservator sau chirurgical.
След провеждане на пълен преглед, ендокринологът избира вида лечение, което може да бъде консервативно или хирургично.

Dacă se stabilește motivul pentru durerea vițeilor picioarelor, medicul prescrie tratamentul conservator sau chirurgical:.
Ако се установи причината за болката на краката на краката, лекарят предписва консервативно или хирургично лечение:.

Cât sunt alocate aproximativ doar un cardiolog va fi capabil să spună, după diagnostic, tratamentul conservator sau chirurgical.
Колко са разпределени, приблизително само кардиолог ще може да разбере, след поставянето на диагнозата, консервативно или хирургично лечение.

Tratamentul cauzelor ulcerului în limba este selectat de către clinician individual pentru fiecare pacient și poate fi conservator sau chirurgical, dar adesea este complex.
Лечението на причината за язвата на езика се избира от клиниката поотделно за всеки пациент и може да бъде консервативно или хирургично, но често е сложно.

În funcție de gradul de hipertrofie a amigdalelor faringiene și de severitatea manifestărilor clinice, tratamentul adenoidelor la copii poate fi conservator sau chirurgical.
В зависимост от степента на хипертрофия на фарингеалния тонзил и тежестта на клиничните прояви, лечението на аденоиди при деца може да бъде консервативно или хирургично.

În funcție de starea pacientului este selectată metoda conservatoare sau chirurgicală a hemostazei.
В зависимост от състоянието на пациента е избран консервативно или хирургично метод на хемостаза.

În timpul tratamentului, poate fi utilizată o metodă de tratament conservatoare sau chirurgicală.
По време на лечението може да се използва консервативен или хирургически метод на лечение.

În acest caz, există mai multe metode de tratament- pot fi conservatoare sau chirurgicale.
В този случай се използват няколко метода на лечение- това може да бъде консервативно или хирургично.

Împreună cu metodele de tratament conservatoare sau chirurgicale și pentru îmbunătățirea rezultatelor acestora, se utilizează efecte fizioterapeutice.
Заедно с консервативните или хирургични методи на лечение и за подобряване на техните резултати се използва физиотерапия.

Soluția cea mai optimă este să contactați imediat un medic care va decide cu privire la numirea fie a unei metode conservatoare sau chirurgicale de terapie.
Най-добрият начин е незабавно да се свържете с лекар, който ще реши дали да предпише консервативен или хирургически метод на лечение.

Tactica continuă a tratamentului este determinată de gravitatea fracturii, poate fi conservatoare sau chirurgicală.
Допълнителните тактики на лечение се определят от тежестта на фрактурата, тя може да бъде консервативна или хирургична.

Deci, în primul rând, toate căile de a scăpa de forma cronică de amigdalită sunt metode conservatoare sau chirurgicale.
Така че, на първо място, всички начини да се отървете от хроничната форма на тонзилит се отнасят до консервативни или хирургически методи.

Pentru ca disconfortul să nu apară din nou, iar boala de bază nu a progresat și nu a dat complicații, este necesar să se supună terapiei, care poate fi conservatoare sau chirurgicală, care depinde de patologie.
Дискомфортът не се появи отново и основната болест не напредва и не дава усложнения, е необходимо да се подложи на терапия, която може да бъде консервативна или хирургична, което зависи от патологията.

În funcție de cauzele hiperspermiei, tratamentul poate fi conservator, medical sau chirurgical.
В зависимост от причините за хиперспермия, лечението може да бъде консервативно, медицинско или хирургично.

Monitorizarea eficacității tratamentului chirurgical sau conservator.
Контролират ефективността на хирургичното или консервативното лечение.

Trauma este tratată chirurgical sau conservator- în funcție de daunele specifice.
Травмата се лекува хирургически или консервативно- в зависимост от конкретните увреждания.

Oferă tratament conservator și chirurgical pentru fracturile osoase.
Предлага консервативно и хирургично лечение на костни фрактури.

Ulcer duodenal: dietă, tratament conservator și chirurgical.
Дуоденална язва: диета, консервативно и хирургично лечение.

T ratamentul poate fi atât conservator și chirurgical.
Лечението може да бъде едновременно консервативно и хирургично.