Примери за използване на Consilierii mei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adună consilierii mei.
Consilierii mei nu-mi ascultă sfaturile!
Моите съветници не слушат Sunteţi consilierii mei.
Вие сте ми съветници.Consilierii mei nu pot să dezaprobe, iar tu vei fi bine plătit.
Съветниците ми не могат да откажат и ще ти се плати добре.Unul din consilierii mei.
Един от психолозите ми.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Consilierii mei a depus o plângere… at Nagar staţia de poliţie Azad.
Мои помощници са подали жалба в участъка в Азад Нагар.Am vorbit cu consilierii mei.
Говорих с мои съветници.Sunt consilierii mei, ca şi tine.
Те са мои съветници като теб.Trebuie să vorbesc cu consilierii mei. De ce?
Ще трябва да говоря със съветниците си.Am alertat consilierii mei și au semnat formularele.
Предупредила съм съветниците си и подписах документите.Contez pe tine să fi unul dintre consilierii mei de top.
Разчитам да бъдеш един от съветниците ми.Acestia sunt consilierii mei, Kol si doctor Arridor.
А това са съветниците ми, Кол и д-р Аридор.Această lucrare a cărei autor e unul dintre consilierii mei, Liza Weld.
Този документ, който е създаден от една от моите помощнички Лиза Уелд.Consilierii mei militari de la Pentagramă au reuşit să facă imposibilul.
Военните ми съветници в Пентаграма са успели да направят невъзможното.V-am numit consilierii mei.
Вече избрах съветниците си.Știi un spion comunist în armată, îți spune unul dintre consilierii mei.
Chiar şi consilierii mei.
Дори собствените ми съветници.Consilierii mei si-au exprimat ingrijorarea in legatura cu faptul ca e o nava militara.
Съветниците ми изявиха загриженост, че това е военен кораб.E unul din consilierii mei.
Това е един от психолозите ми.Consilierii mei nu agreează folosirea acestor străini acestor veterani de război.
Моят консилиери не обича да ползва чужденци, ветераните от войната.Din ceea ce îmi spun consilierii mei, plăcerea va fi a mea. .
От това, което Consilierii mei îmi spun că compania valorează 30 de milioane de dolari, şi o păstrez.
Съветниците ми În loc de donatia anuală am vorbit cu consilierii mei despre stabilirea unui fond.
Вместо годишни дарения, обсъдих със съветниците си създаването на фонд.Unul dintre consilierii mei mi-a spus după discuții: erați prea logic.
Един от моите съветници ми каза след разговорите: сте били твърде логично.Consilierii mei cred ca il vor calma pe John Knox si adeptii lui ca sa ma intorc in Scotia.
Съветникът ми смята, че ще успокои Джон Нокс и последователите му, за да мога да се върна в Шотландия.În urma unui interviu cu unul dintre consilierii mei financiari, am decis să acordăm împrumuturi pentru a ajuta persoanele care.
След интервю с един от финансовите ми съветници решихме да отпуснем заеми, за да помогнем на хората, които.Consilierii mei fac presiuni puternice asupra mea pentru o ripostă militară, aşa că, dacă suntem atacaţi iar, nu voi mai fi capabil să-i reţin.
Съветниците ми настояват за военна офанзива, ако бъдем атакувани отново, не ще мога да я спра.Am vorbit cu consilierii mei Și doar s-au simțit din punct de vedere PR, că aceasta n-ar N't fi bine pentru mine.
Говорих с консултантите ми и казаха, че от гледна точка на пиар, не би било добре за мен.Dar unul dintre consilierii mei au auzit că Claire Underwood și LeAnn Harvey au fost în biroul Jones astăzi.
Но един от моите помощници чул, че Клеър Ъндърууд и ЛиАн Харви днес, са били в кабинета на Джоунс.Am vrut ca şi consilierii mei, Nancy Henderson şi Dominic Scolotto să vă cunoască şi să audă şi ei ce mi-aţi spus mie la toaletă seara trecută.
Исках консултантите ми Нанси Хендерсън и Доминик Сколто да се срещнат с вас и да чуят какво 
