Какво е " SERVICII DE CONSILIERE " на Български - превод на Български

• консултантски услуги
• услуги за консултиране
• обслужване от консиерж
• услуги за съвети

Примери за използване на Servicii de consiliere на Румънски и техните преводи на Български

Servicii De Consiliere SkynCams.
Обслужване от консиерж в SkynCams.

Nu este nici în practică foarte răspândită pentru contestarea indivizii sau ONG-urile să achiziționeze servicii de consiliere.
И в практиката не е обичайно обжалващите физически лица или НПО да използват услугите на представители.

Servicii De Consiliere Bongacams.
Обслужване от консиерж в Bongacams.

În mod alternativ, părinții pot să participe la mediere, consiliere pentru cupluri sau consiliere parentală sau să utilizeze alte servicii de consiliere.
Освен това родителите могат да посещават медиация, консултации за двойки или консултации за родители или да използват други консултантски услуги.

Servicii De Consiliere Royalcams.
Обслужване от консиерж в Royalcams.

Master of Science în consilierea creștină pregătește absolvenți pentru a servi clienții care caută servicii de consiliere cu elemente de credință creștină integrat.
Магистърската наука по Християнско консултиране подготвя завършилите да обслужват клиенти, които търсят консултантски услуги с интегрирани елементи на християнската вяра.

Servicii de consiliere pentru călătoriile tale.
Консултански услуги за Вашето пътуване.

Dacă achiziționați produsul nostru, oferim toate tipurile de servicii, inclusiv proiectarea, decorarea, masina de a alege, de management, si one-stop servicii de consiliere.
Ако закупите нашите продукти, ние предлагаме всички видове услуги, включително дизайн, украса, избора на машина, управление, както и на едно гише консултантски услуги.

Servicii de consiliere şi alte servicii şi activităţi.
Консултантски и други услуги и дейности.

Misiunea noastră este de a transforma instituțiile prin dezvoltarea de leadership, educație inovatoare, formare în management, generarea de noi cunoștințe și servicii de consiliere.
Нашата мисия е да трансформираме институциите чрез развитие на лидерство, иновативно образование, обучение по мениджмънт, създаване на нови знания и консултантски услуги.

Servicii de consiliere și consultanță legate de pescuit;
Услуги за съвети и консултации в областта на риболова.

Salută punerea în aplicare de programe școlare relevante și incitante și a unor sisteme de orientare puternice și bine dezvoltate, cu servicii de consiliere și orientare de înaltă calitate pentru toți elevii;
Приветства прилагането на подходящи и ангажиращи учебни програми и на силни и добре разработени системи за насочване с висококачествени услуги за консултиране и ориентиране за всички учащи се;

Servicii de consiliere și loc de întâlnire online.
Услуги за консултиране и място за срещи в интернет.

Comisia pune la dispoziție o platformă de colaborare online prin care cetățenilor și grupurilor de organizatori li se oferă un forum de discuții, informații și servicii de consiliere cu privire la inițiativa cetățenească europeană.
Комисията поставя на разположение онлайн платформа за сътрудничество, предоставяща на гражданите и групите на организаторите дискусионен форум и информация и услуги за консултиране във връзка с европейската гражданска инициатива.

Există diverse servicii de consiliere privind raporturile familiale, matrimoniale și interpersonale.
Предлагат се различни услуги за консултиране по семейни, брачни и междуличностни отношения.

Firmele domestice de intermediere oferă de regulă și o serie de servicii de asistență care asigură calitatea și confortul clientului. Acestea presupun inclusiv servicii de consiliere și asistență cu privire la solicitarea unor subvenții.
Местните посреднически фирми предлагат на своите клиенти по правило редица допълнителни- преди всичко осигуряващи качество и повишаващи удобството- услуги за консултиране и съдействие при кандидатстване за безвъзмездни средства.

Aceștia pot oferi servicii de consiliere, referire, advocacy și educație/ servicii de promovare a sănătății.
Те могат да предоставят услуги за консултиране, консултиране, застъпничество и образование/ промоция на здравето.

Agenția furnizează gratuit servicii persoanelor fizice, angajatorilor și autorităților relevante pentru a facilita mobilitatea forței de muncă în întreaga Uniune, inclusiv servicii de consiliere și organizarea de cursuri de pregătire.
Агенцията предоставя безплатни услуги за физическите лица, работодателите и съответните органи, насочени към улесняване на трудовата мобилност в рамките на ЕС, включително консултантски услуги и организиране на обучения.

PL: Servicii de consiliere și alte servicii financiare auxiliare- numai referitor la activitățile în privința cărora există angajamente pentru Polonia.
PL: услуги за съвети и други спомагателни финансови услуги за дейности, специфични за Полша.

Colegiul de Sustenabilitate din Bruges(SCB) este o instituție privată, care oferă educație continuă, cercetare, servicii de consiliere și mediere, pentru un public la nivel mondial- în probleme de mediu, energie, schimbări climatice, sănătate și siguranță.
Колежът за устойчивост Брюж е частна институция, предлагаща продължаващо образование, научни изследвания, консултантски услуги и посредничество, за световна публика по въпросите на околната среда, енергетиката, изменението на климата, здравеопазването и безопасността.

Vietnam Firma de avocatura, cu o echipă de standarde profesionale, pentru Taiwan și China continentală întreprinderi, pentru a furniza Înregistrare companie vietnameză, companiile din Vietnam, Vietnam înființat companii, Vietnam Set Up Company Servicii de consiliere juridică.
Виетнам Адвокатско дружество, с екип от професионални стандарти, за Тайван и континенталната част на Китай предприятия, за да се осигури Виетнамски регистрация на фирма, виетнамски фирми, Виетнам, създадени фирми, Виетнам Set Up фирма правни консултантски услуги.

Pornind de la modelul Portalului european pentru proiecte de investiții al planului de investiții, Platforma de consiliere InvestEU va integra cele 13 servicii de consiliere disponibile în prezent în cadrul unui ghișeu unic de asistență pentru dezvoltarea proiectelor.
Въз основа на модела на Европейския консултантски център по инвестиционни въпроси в Плана за инвестиции, консултантският център InvestEU ще обедини 13 различни консултантски услуги, съществуващи понастоящем, в„обслужване на едно гише“ за помощ за разработване на проекти.

(c) care furnizează servicii de consiliere care nu sunt creditori, intermediari de credite sau reprezentanți desemnați, în cazul în care persoanele respective sunt admise și supravegheate de autoritățile competente, în conformitate cu cerințele pentru intermediarii de credite în temeiul prezentei directive.
Предоставящи консултантски услуги, които не са кредитори, кредитни посредници или назначени представители, при положение че тези лица са получили разрешение и подлежат на надзор от компетентните органи в съответствие с изискванията за кредитните посредници по настоящата директива.

În 2010, IMIA a devenit Australian Graduate School of Leadership(AGSL) și, cu filiala sa, Centrul IMIA pentru Studii Strategice de Afaceri, continuă să ofere servicii de leadership și servicii de consiliere strategică organizațiilor și persoanelor fizice.
През 2010 г. IMIA стана Australian Graduate School of Leadership(AGSL) и заедно с дъщерното си дружество Център за стратегически бизнес изследвания IMIA продължава да предлага развитие на лидерски умения и стратегически консултантски услуги на организации и физически лица.

Persoanele care prestează servicii de consiliere ar trebui să fie în măsură să se specializeze în anumite produse„de nișă”, cum ar fi creditele-punte, cu condiția ca acestea să analizeze o gamă de produse din cadrul„nișei” în cauză și ca specializarea acestora în produsele de„nișă” respective să fie precizată în mod clar consumatorului.
Предоставящите консултантски услуги следва също да могат да се специализират в продуктите от определени ниши, като например свързващото финансиране, при условие че разглеждат различни продукти в рамките на конкретната ниша и че на потребителя е разяснено, че те са специалисти по продуктите от тази ниша.

Pentru a se garanta că este selectat prestatorul de servicii care prezintă oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic, selecția autorităților sau a organismelor care furnizează servicii de consiliere ar trebui să respecte normele naționale aplicabile în materie de achiziții publice.
С цел да се гарантира изборът на доставчика, който предлага най-доброто съотношение цена-качество, подборът на органите или структурите, които предлагат консултантски услуги, следва да спазва приложимите национални правила за възлагане на обществена поръчка.

Prin învățarea în comun, crearea de rețele și servicii de consiliere personalizate, factorii de decizie politică, actorii locali și profesorii vor dobândi competențe tehnice și de proces care îi vor ajuta să dezvolte, să perfecționeze și să pună în aplicare măsuri pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră.
Чрез съвместно обучение, изграждане на мрежи и специализирани консултантски услуги, създателите на политики, общинските участници и преподавателите ще придобият технически и свързани с процеса умения, които да им помогнат да разработят, усъвършенстват и прилагат мерки за намаляване на емисиите на парникови газове.

Achizițiile publice reglementează modalitățile de efectuare a cheltuielilor publice în domeniul construcției de infrastructuri și al achiziționării de bunuri și servicii, de la sisteme informatice la stații de epurare a apelor uzate, construcții navale sau servicii de consiliere.
Обществените поръчки определят договореностите за публичните разходи за сгради, продукти и услуги и се отнасят до закупуването на всякакви стоки и услуги- от компютърни системи, системи за пречистване на отпадъчните води и корабостроене до консултантски услуги.

Fi-compass este o platformă pentru servicii de consiliere privind instrumentele financiare din cadrul fondurilor structurale și de investiții europene(fondurile ESI), destinată să sprijine autoritățile de management pentru fondurile ESI și alte părți interesate, prin furnizarea de cunoștințe practice și de instrumente de învățare cu privire la instrumentele financiare.
Fi-compass е платформа за консултантски услуги относно финансови инструменти по линия на европейските структурни и инвестиционни фондове(ЕСИФ), предназначена да подкрепя управляващите органи на ЕСИФ и други заинтересовани страни чрез предоставяне на практическо ноу-хау и средства за обучение по финансови инструменти.