Какво е " SERVICII DE COMUNICARE " на Български - превод на Български

• комуникационни услуги
• съобщителни услуги
• услуги за комуникация
• комуникационна услуга
• комуникационно обслужване

Примери за използване на Servicii de comunicare на Румънски и техните преводи на Български

Servicii de comunicare și aviz online.
Комуникационни услуги и онлайн реклама.

Prezentam exclusiv rusă servicii de comunicare.
Представяме ви изключителен руски услуга за комуникация.

Servicii de comunicare electronică şi de reţele;
Електронни съобщителни услуги и мрежи;

Orice ajutoare și servicii de comunicare disponibile;
Наличните помощни средства и услуги за комуникация;

Servicii de comunicare mai rapide, mai profesionale.
По-бърза, по-професионална комуникационна услуга.

Orice ajutoare și servicii de comunicare disponibile;
Всички налични помощни средства и услуги за комуникация;

Furnizează servicii de curierat sau alte servicii de comunicare;
Които предоставят куриерски или други съобщителни услуги;

Chat servicii de comunicare prin corespondență on-line în timp real.
Чат услуга за комуникация чрез кореспонденция онлайн в реално време.

Mai mult decât atât, această caracteristică se numește„servicii de comunicare“.
Освен това, тази функция се нарича"комуникационни услуги".

Moscova timp posibil pauză în furnizarea de servicii de comunicare pentru o perioadă cumulată de până la 2 ore.
Москва време възможно прекъсване в предоставянето на комуникационни услуги за кумулативната период от до 2 часа.

Compania Enforta: feedback de la angajați. LLC Prestige-Internet. Servicii de comunicare.
Компанията Enforta: обратна връзка от служителите. LLC Prestige-Интернет. Комуникационни услуги.

Naveta este conceput pentru a oferi servicii de comunicare în Europa și echipate cu transpondere în intervalul centimetru pentru a furniza date mobile.
Космическият апарат е предназначен да осигури комуникационни услуги в Европа и са оборудвани с транспондери в диапазон см за предоставяне на мобилни данни.

Compania are experienţă bogată şi este specializată în servicii de comunicare complete.
Компанията притежава богат опит и е специализирана в цялостно комуникационно обслужване.

Servicii de comunicare" înseamnă servicii aeronautice fixe şi mobile care permit comunicarea sol-sol, aer-sol şi aer-aer, în scopuri legate de ATC;
Комуникационно обслужване" означава аеронавигационно фиксирано и мобилно обслужване за осъществяване на комуникации земя-земя, въздух-земя и въздух-въздух за целите на КВД;

Dezvoltarea societăţii informaţionale se caracterizează prin introducerea de noi servicii de comunicare electronică.
Развитието на информационното общество се характеризира с въвеждането на нови електронни комуникационни услуги.

Servicii de comunicare interactivă care permit un mai bun contact cu cetăţenii, mediile de afaceri, societatea civilă şi actorii sociali, astfel facilitând consultările politice şi mecanismele de feedback, pentru a contribui la modelarea politicilor, a activităţilor şi serviciilor UE;
Интерактивни комуникационни услуги, които позволяват по добър контакт с гражданите, бизнеса, гражданското общество и държавните органи, улеснявайки консултирането, както и механизмите за обратна връзка във връзка с приноса към очертаването на политиките и дейностите на ЕС.

Sunteţi singurul responsabil pentru orice costuri vă atrage accesul site-uri web prin orice wireless sau alte servicii de comunicare.
Вие сте единствено отговорен за всички разходи, които понасят достъп до уеб сайтове чрез всяка безжична или друга комуникационна услуга.

Pentru mai multe informații despre modul în care poate fi analizat conținutul acestor servicii, vizitați pagina Servicii de comunicare și Întrebări frecvente pentru Servicii de comunicare și analiza fotografiilor, a atașamentelor și a altui conținut.
За още информация относно това как съдържанието в тези услуги може да се анализира посетете страницата за Комуникационни услуги и ЧЗВ за Комуникационни услуги и анализ на снимки, прикачени файлове и друго съдържание.

Internetul a răsturnat structurile de viață tradiționale, furnizând o infrastructură comună la nivel global pentru o gamă foarte largă de servicii de comunicare electronică.
Интернет преобръща традиционните пазарни структури, като осигурява обща глобална инфраструктура за доставка на широк обхват от електронни комуникационни услуги.

În cadrul acestei sub-acţiuni se va acorda sprijin activităţilor la nivel naţional şi european care îmbunătăţesc accesul tinerilor la informaţii şi servicii de comunicare şi cresc participarea tinerilor în pregătirea şi diseminarea produselor informaţionale uşor de utilizat şi destinate unor anumiţi utilizatori.
Тази поддейност подкрепя дейности на европейско и национално ниво, които подобряват достъпа на младите хора до информационни и комуникационни услуги и повишават участието им в подготовката и разпространението на лесни за ползване информационни продукти.

(a) punerea la dispoziție a unei interfețe digitale, în cazul în care scopul unic sau principal al punerii la dispoziție a interfeței este ca entitatea care o pune la dispoziție să furnizeze utilizatorilor conținut digital sau servicii de comunicare sau servicii de plată;
Осигуряването на цифров интерфейс, когато осигуряващият го субект го осигурява с единствената или главната цел да достави на потребителите цифрово съдържание, комуникационни услуги или платежни услуги;.

Mark Rowley(fotografia), cel mai important ofițer britanic de combatere a terorismului, a criticat de asemenea furnizorii de servicii de comunicare majoră pentru faptul că nu au luat măsuri împotriva extremiștilor, spunând că[…].
Марк Роули, който е най-големият британски офицер за борба с тероризма, критикува и големите доставчици на комуникационни услуги, че не предприемат действия срещу екстремистите, заявявайки, че[…].

Unele dintre site-urile noastre web pot conține servicii de comunicare furnizate prin forumuri, servicii de panouri publicitare, zone de chat, panouri de mesaje, grupuri de știri, comunități, pagini web personale, calendare și/ sau alte funcții de mesaj sau comunicare concepute pentru a vă permite să comunicați cu alții.
Някои от нашите уебсайтове могат да съдържат комуникационни услуги, предоставяни чрез форуми, услуги на табла за съобщения, зони за чат, табла за съобщения, групи за новини, общности, лични уеб страници, календари и/ или други функции за съобщения или комуникация, създадени да ви позволят да общувате с други хора.

Prin decizia din 20 februarie 2008, Comitetul de Miniștri al Consiliului Europei a însărcinat Comitetul de coordonare privind media și noile servicii de comunicare să evalueze fezabilitatea consolidării acestor drepturi.
С решение от 20 февруари 2008 г. Комитетът на министрите на Съвета на Европа възлага на Управителния комитет за медии и нови съобщителни услуги да оцени доколко е възможно да се засили закрилата на тези права.

În lumina Memorandumului din 2008, Comitetul de coordonare privind media și noile servicii de comunicare a decis, la 27 mai 2009, să aprobe mandatul grupului consultativ ad‑hoc privind protecția drepturilor conexe ale organismelor de radiodifuziune, iar ulterior, în cadrul reuniunii desfășurate în perioada 20-23 octombrie 2009, să continue lucrările referitoare la elaborarea unei convenții a Consiliului Europei cu privire la această protecție.
В светлината на меморандума от 2008 г. на 27 май 2009 г. Управителния комитет за медии и нови съобщителни услуги решава да одобри мандата на консултативната ad hoc група относно закрилата на сродните права на излъчващите организации, а след това, по време на срещата си на 20- 23 октомври 2009 г., да продължи работата по изготвянето на конвенция на Съвета на Европа относно тази закрила.

Prin Decizia din 20 februarie 2008, Comitetul de Miniștri al Consiliului Europei a însărcinat Comitetul de coordonare privind media și noile servicii de comunicare(denumit în continuare„CDMC”)(5) să evalueze, dacă este posibilă, consolidarea unor astfel de drepturi.
С решение от 20 февруари 2008 г. Комитетът на министрите възлага на Управителния комитет за медии и нови съобщителни услуги(наричан по-нататък„CDMC“)(5) да оцени доколко е възможно да се засили защитата на тези права.

Aceste informații vă vor fi furnizate printr-o notificare separată privind confidențialitatea, care va fi, de exemplu, inclusă în anumite servicii(inclusiv servicii de comunicare), buletine informative electronice, atentionari, sondaje, oferte, invitații la evenimente etc.
Тази информация ще Ви бъде предоставена чрез отделно уведомление за поверителност, което може да бъде включено например в конкретна услуга(включително комуникационна услуга), електронен бюлетин, напомнящи съобщения и писма, проучвания, оферти, покани за събития и т. н.

Ajutorul auxiliar și serviciile de comunicare disponibile;
Наличните помощни средства и услуги за комуникация;

Microsoft nu are obligaţia de a monitoriza Serviciile de comunicare.
Microsoft не е длъжна да наблюдава Комуникационните услуги.