Примери за използване на Здравеопазване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ГД„ Здравеопазване.
Резултата за Глобално здравеопазване.
Здравеопазване и образование.
Alpha Pharma Здравеопазване.
Alpha Pharma Healthcare.Иновации устойчивост и Здравеопазване.
Inovație durabilitate și Healthcare.
Хората също превеждат
Получаваме здравеопазване, което заслужаваме!
Avem sanatatea pe care o meritam!Реформата в германското здравеопазване.
А това е здравеопазване с основна рамка.
Acesta este îngrijirea medicală de bază.Здравеопазване и голямо количество данни.
Îngrijirea medicală și marile volume de date.Достъп до здравеопазване за мигранти.
Accesul migranţilor la serviciile medicale.Така дефинираме бъдещето на интегрираното здравеопазване.
Așa definim viitorul asistenței medicale integrate.Цялото здравеопазване в Швеция е безплатно.
Toate serviciile medicale din Scoția sunt gratuite.Вече не бих могла да работя в румънското здравеопазване.
Nu m-aş mai putea obişnui în sistemul medical românesc.Използване на здравеопазване и дългосрочни грижи.
Utilizarea asistenței medicale și a îngrijirii pe termen lung.The учебна програма по иновации устойчивост и Здравеопазване.
O curriculum în inovație durabilitate și Healthcare.Без нас няма здравеопазване„, настояваше друг плакат.
Fără noi nu există sistem medical”, insista o altă pancardă.Здравеопазване Канада предупреждава за онлайн измами Tamiflu.
Това може да стане с въвеждането на електронното здравеопазване.
Acestea se pot realiza prin implementarea solutiilor de e-health.В същото време сектори като здравеопазване и образование остават недофинансирани.
Prin urmare, sectoare ca sanatatea si educatia sunt subfinantate.GlaxoSmithKline и Pfizer обединяват бизнесите си за потребителско здравеопазване.
Home GSK și Pfizer își unesc diviziile de consumer health.Бъдещето на устойчивите системи на здравеопазване зависи от диагностиката.
Социална закрила, включително социално осигуряване и здравеопазване;
(e) protecţia socială, inclusiv securitatea socială şi îngrijirea medicală;Пред университетско лятно училище- медицина и здравеопазване- юли 2019.
Pre Școala de vară pentru studenți- Medicină și îngrijire medicală- iulie 2019.Принос към местни или национални кампании в областта на общественото здравеопазване.
Contribuirea la campanii locale sau nationale privind sanatatea publica;Социална закрила, включително социално осигуряване и здравеопазване;
(e) protecția socială, inclusiv securitatea socială și îngrijirea medicală;Правителството е инвестирало в основно образование, в основно здравеопазване.
Guvernul a investit în educația de bază, în serviciile medicale de bază.И това, приятели, ми изглежда като началото на края на този модел на здравеопазване.
Se pare că acesta e începutul sfârșitului acestui segment al asistenței medicale.Хората са гладни инедоразвити. Няма болници. Няма подходящо здравеопазване.
Oamenii sunt înfometaţi, sunt subdezvoltaţi,nu sunt spitale, nu există îngrijire medicală potrivită.Ето тук слизаме надолу с изкореняването на едрата шарка, по-добро образование, здравеопазване.
Aici coborâm datorită eradicării variolei, educației mai bune, asistenței medicale.В Logan, Нашите ученици са преподавани принципите на пациентите-центрирано здравеопазване.
La Logan, Studenții noștri sunt învățați principiile asistenței medicale centrate pe pacient.
