Какво е " ЕЛЕКТРОННОТО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• e-sănătate
• e-sănătatea
• ehealth

Примери за използване на Електронното здравеопазване на Български и техните преводи на Румънски

Мрежа електронното здравеопазване.
Rețele e -Sănătate.

План за действие електронното здравеопазване.
Plan acțiune privind e-sănătatea.

Електронното здравеопазване в ЕС: каква е диагнозата?
E-Sănătatea în UE: care este diagnosticul?

Работната група електронното здравеопазване.
Grupul de lucru pentru e-sănătate.

Електронното здравеопазване в Програмата в областта на цифровите технологии.
E-sănătatea în cadrul agendei digitale.

Уебсайт на електронното здравеопазване:.
Site-ul de internet referitor la e-Sănătate:.

Това може да стане с въвеждането на електронното здравеопазване.
Acestea se pot realiza prin implementarea solutiilor de e-health.

Свързаната телевизия електронното здравеопазване изчисленията облак.
Televiziunea conectată e-sănătatea cloud computing -ul.

Електронното здравеопазване може да се използва като инструмент за промяна на поведението.
E-sănătatea poate să fie utilizata ca un mijloc de modificare a comportamentului.

План за действие за електронното здравеопазване.
Planul de acțiune privind e-sănătatea.

Конференцията бе на тема"Съвременни принципи и практики в телемедицината и електронното здравеопазване.".
Tema conferinţei a fost"Principii şi Practici Moderne în Telemedicină şi E-Sănătate".

Важни документи за електронното здравеопазване.
Documente importante privind e-sănătatea.

Електронното здравеопазване е приоритетна област, в която се изисква стандартизация за постигане на целите на политиката.
EHealth este unul dintre domeniile prioritare în care standardizarea este esențială pentru atingerea obiectivelor politice.

Приемете цифровизирането: Семинари, посветени на електронното здравеопазване(Брюксел, 26 февруари 2018 г.).
Accelerarea digitalizării în sănătate Atelier„speed-dating” legat de e-sănătate(Bruxelles, 26 februarie 2018).

Здравните услуги в Австралия, както и в повечето страни, преживяват нарастващ интерес и инвестиции в електронното здравеопазване.
Serviciile medicale din Australia, ca și în majoritatea țărilor, înregistrează o creștere a interesului și a investițiilor în e-sănătate.

Ефикасно прехвърляне на данни в рамките на първичната медицинска помощ(електронното здравеопазване, електронните досиета на пациенти/ЕДП);
Transferul eficient de date în cadrul asistenței medicale primare(e-sănătate, dosarul electronic al pacientului);

Ще бъдат разрешени новите специални услуги, намиращи се в основата на много нови приложения- от т. нар.„изчислителни облаци“ до електронното здравеопазване.
Vor fi autorizate noile servicii premium pe care se bazează atâtea aplicații noi, de la cloud computing la e-Sănătate.

Продължава работата по проекти за електронната самоличност(STORK 2.0), електронното здравеопазване(epSOS) и електронното правосъдие(e-CODEX).
În prezent sunt în curs de pregătire proiectele eID(STORK 2.0), e-Sănătate(epSOS) și e‑Justiție(e‑CODEX).

С Директива 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(6) се установява мрежа от национални органи, отговорни за електронното здравеопазване.
Directiva 2011/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului(6) a instituit o rețea de autorități naționale responsabile pentru e-sănătate.

На практика електронното здравеопазване може да сведе до минимум риска от лекарски грешки и да спомогне за ранното откриване на здравословни проблеми.
În mod practic, eHealth poate reduce la minimum riscul de erori medicale și poate contribui la detectarea timpurie a problemelor de sănătate.

Комисията ще създава мрежи, чрез които да насърчи сътрудничеството в ЕС по отношение на оценката на здравните технологии и на електронното здравеопазване.
Comisia va înființa rețele de impulsionare a cooperării la nivel UE cu privire la evaluarea tehnologiilor destinate asistenței medicale și la e-sănătate.

Електронното здравеопазване“ включва здравни услуги и информация, доставени или допълнително подсилени чрез интернет и свързаните с него технологииEysenbach.
E-sănătate” se referă la serviciile de sănătate si la informaţiile despre sănătate care sunt oferite pe Internet sau tehnologiile aferente.

В съответствие с член 14 от Директива 2011/24/ЕС на доброволна основа бе създадена мрежа от национални органи, отговорни за електронното здравеопазване.
De interes este Articolul 14 din Directiva 2011/24/UE care prevede instituirea unei rețele voluntare menite să conecteze autoritățile naționale responsabile de e-sănătate.

Електронното здравеопазване е комбинирано използване на информационни технологии и електронна комуникация, особено в интернет, в здравния сектор за клинични, образователни и административни цели;
E-Health este utilizarea combinată a tehnologiei informației și comunicațiilor electronice, în special pe internet, în sectorul sănătății, în scopuri clinice, educaționale și administrative;

Началото на мрежата за електронно здравеопазване, обединяваща всички държави членки на ЕС в изработването на насоки за оперативната съвместимост на електронното здравеопазване.
Lansarea rețelei e-Sănătate care reunește toate statele membre ale UE în elaborarea de ghiduri pentru a asigura interoperabilitatea serviciilor de e-Sănătate.

Приемане на първия европейски законов акт с разпоредби относно оперативната съвместимост на електронното здравеопазване, директивата относно правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване.
Adoptarea primului act legislativ al UE conținând dispoziții privind interoperabilitatea serviciilor de e-Sănătate, Directiva privind drepturile pacienților în cadrul asistenței medicale transfrontaliere.

Гражданите, публичните администрации и отрасълът на здравеопазването също биха извлекли полза от по-широкото разпространение на електронното управление и електронното здравеопазване.
Și cetățenii, administrațiile publice și sectorul sănătății ar trebui să beneficieze de disponibilitatea mai extinsă a serviciilor de e-guvernare și e-sănătate.

Ето защо смятаме, че електронното здравеопазване и ефективното насърчаване на трансграничните системи на здравеопазване са основни елементи, необходими за прилагането на препоръките на директивата.
De aceea, considerăm că e-sănătate şi asigurarea promovării eficiente a sistemelor de asistenţă medicală transfrontalieră trebuie să fie elemente de bază pentru îndeplinirea prerogativelor Directivei.

Още новини от областта на науката: турци разработват роботи за борба с врага; македонският министър на здравеопазването говори на форум по въпросите на електронното здравеопазване в Испания.
Tot în ştirile ştiinţifice: turcii au dezvoltat roboţi pentru prinderea inamicului, iar ministrul macedonean al sănătăţii s-a adresat unui forum de e-sănătate din Spania.

Как да използвам "електронното здравеопазване" в изречение

По-голяма информационно-технологична (ИТ) подкрепа за спа туризма и електронното здравеопазване [ EL ] [ EN ] [ FR ]

МЗ получи 12 млн. лв. от ЕС за въвеждане на електронното здравеопазване - Новини публикувано на 20.03.17 в 16:44

На следния уебсайт - http://www.epractice.eu - има база данни на примери за добри практики в електронното здравеопазване и електронното правителство.

Министър Ананиев подчерта още, че цел на МЗ е цялостното въвеждане на електронното здравеопазване да стане факт в средата на 2019 година.

Зам.-министърът на здравеопазването направи кратък обзор на обсъжданите от пациентските организации теми на днешния конгрес, сред които бяха още електронното здравеопазване и лекарствата.

В рамките на мандата имаме амбицията да се погрижим за хората като въведем електронното здравеопазване и наложим стандарт за управление на лечебните заведения

Електронното здравеопазване ще улесни достъпа до медицинска помощ, тъй като при прилагането му ще пътуват данните, а не пациентът. По този начин ...

Международна кръгла маса по въпросите на електронното здравеопазване „Постигане на качество и ефективност в Централна и Източна Европа“ | Институт за икономически изследвания

Електронното здравеопазване е вменено на здравното министерство като задача от правителството и до две години българските граждани ще могат да се възползват от него.

да представи възможностите на електронното здравеопазване за подпомагане на проучвания и иновации и за по-ефективна употреба на лекарствените продукти (пациентски регистри и електронна рецепта)