Какво е " ЕЛЕКТРОННОТО УСТРОЙСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• echipamentul electronic
• dispozitivul electronic
• echipamentului electronic

Примери за използване на Електронното устройство на Български и техните преводи на Румънски

Електронното устройство.
Dispozitivele electronice.

Това, което търся, е електронното устройство, което беше при диамантите.
Ce mă interesează cu adevărat este acel mic dispozitiv electronic ce a fost pus cu ele.

Електронното устройство веднага ще покаже крайния резултат на индикатора си.
Dispozitivul electronic va arăta imediat rezultatul final al indicatorului său.

Какво да правим в случай на повреда, загуби или кражба на Електронното устройство.
Cum se procedează în caz de defecțiune, pierdere sau furt al echipamentului electronic.

Електронното устройство сигнализира достигането на тази граница с жълт символ ЕВРО.
Echipamentul electronic semnalizează atingerea acestei limite prin simbolul galben EURA.

Аксесоар е продукт с марката PocketBook, закупен отделно от електронното устройство.
Accesoriul este orice produs marca PocketBook, achiziţionat separat de dispozitivul electronic.

Електронното устройство трябва да се използва в съответствие с инструкциите и детето ще се справи с него.
Dispozitivul electronic trebuie utilizat în conformitate cu instrucțiunile, iar copilul se va descurca.

Един недостатък е по-голямата сложност и цена и по-ниската надеждност на електронното устройство.
Un dezavantaj este complexitatea și costul mai mare și fiabilitatea redusă a unui dispozitiv electronic.

Всички останали подробности, както и упътването за Електронното устройство може да се изтегли от страницата www. mytocz.
Alte detalii și instrucțiuni privind Echipamentul electronic pot fi descărcate pe pagina www. mytocz.

В централната част на електронното устройство се намира група от символи с цветна подсветка, чиято функция е сигнализират на водача:.
În partea centrală a echipamentului electronic există un grup de simboluri cu iluminare colorată de fundal care indică:.

Старият Ползвател на превозното средство е длъжен да върне Електронното устройство и да плати на Оператора на системата всички задължения.
Operatorul inițial al vehiculului este obligat să returneze Echipamentul electronic și să achite Operatorului de sistem toate obligațiile.

Въз основа на всичко това, електронното устройство реализира програмиран алгоритъм за действия за управление на електро-хидравлични.
Pe baza tuturor, unitatea electronică implementează un algoritm programat al acțiunilor de control al celor electro-hidraulice.

Електронното устройство не бива да бъде монтирано в областта на прегради за поставяне на вещи или подвижни части, например капаците на еърбеговете.
Echipamentul electronic nu poate fi montat în zona compartimentelor de depozitare sau a elementelor mobile, de exemplu, în zona capacelor airbag-urilor.

Използва превозно средство без да е въвел в електронното устройство данните, позволяващи определяне на пътните такси или въведе грешни данни;
Utilizează vehiculul fără să introducă în echipamentul electronic datele care permit stabilirea taxei rutiere, respectiv introduce date incorecte.

Въпросът е, че електронното устройство не е такаразделя елементите на изгаряне(катран, никотин), които присъстват при пушенето на традиционна наргиле.
Problema este că dispozitivul electronic nu estesepară elementele de combustie(gudron, nicotină) prezente când fumează o narghilea tradițională.

Ето къде е родена връзката между човека и електронното устройство и къде се затвърждава от функционалността, лекотата на употреба и отличното сервизиране.
Aici ia naştere factorul uman între utilizator şi aparatul electronic, care este solidificată prin funcţionalitate, utilizare uşoară şi serviciu excelent.

Монтиране на Електронното устройство означава физическото свързване на Електронното устройство с електрическата система на Превозното средство.
Sub instalarea Echipamentului electronic se înțelege conectarea fizică a Echipamentului electronic la sistemul electric al Vehiculului.

Права на оператора на системата при блокиране на Електронното устройство(бордовото устройство) и транспортиране на Електронното устройство по платени пътни комуникации.
Autorizarea Operatorului de sistem privind blocarea Echipamentului electronic(unității de bord) și transportul Echipamentului electronic pe Drumurile cu taxă.

Електронното устройство е непреносимо и употребата му е обвързана с конкретно Превозно средство, регистрирано в Електронната система за събиране на пътни такси.
Echipamentul electronic este netransferabil, iar utilizarea acestuia este legată de un anumit Vehicul înregistrat în Sistemul de taxare electronică..

Микровълновата технология(DSRC) на електронното устройство позволява комуникация със специална подсистема, осъществяваща контрола върху събирането на пътните такси.
Tehnologia cu microunde(DSRC) a echipamentului electronic permite comunicarea cu un subsistem special care asigură controlul colectării Taxei rutiere.

С Електронното устройство може да се борави и то може да се използва само по начина, определен в Закона, Наредбата и упътването за употреба на Електронното устройство.
Echipamentul electronic poate fi utilizat numai în modul stabilit în Lege, Decret, în Termeni și condiții și în manualul de utilizare a Echipamentului electronic.

При регистрация на превозни средства извън всички видове Пунктове за продажба Електронното устройство се доставя по куриер или може да се получи лично във всички видове Пунктове за продажба.
La înregistrarea vehiculului în afara Punctului de vânzare, echipamentul electronic este livrat prin intermediul curierului sau poate fi ridicat personal în Punctele de vânzare de toate tipurile.

Основният елемент на електронното устройство е температурен сензор, който улавя информация за температурния режим и вградения график.
Elementul principal al dispozitivului electronic este un senzor de temperatură care surprinde informații despre modul de temperatură și programatorul încorporat.

Водачът на превозното средство е длъжен при поискване от страна на митнически служител да позволи проверка на плащането на Пътните такси и функционалността на Електронното устройство, съгласно разпоредбите на§ 22j ал.
La solicitarea agentului vamal Conducătorul auto este obligat să permită controlul plății Taxei rutiere și a funcționalității Echipamentului electronic conform prevederilor par.

Електронното устройство за инжектиране, използвано с патроните, е програмирано да освобождава точните дози Rebif в началото на лечението и по време на фазата със стандартна доза.
Dispozitivul electronic de injecţie utilizat cu cartuşe este programat să elibereze dozele corecte de Rebif la începerea tratamentului şi în etapa administrării dozei standard.

След получаването на Електронното устройство Потребителят получава от Оператора на системата документ, съдържащ събраните данни, които Потребителят е длъжен да провери на място.
După preluarea Echipamentului electronic, Utilizatorul va primi de la Operatorul de sistem un document cu datele achiziției pe care Utilizatorul trebuie să le verifice la fața locului.

Електронното устройство и основните му аксесоари, посочени в упътването за употреба на Електронното устройство, е и остава собственост на Оператора на системата.
Echipamentul electronic și accesoriile de bază ale acestuia definite în manualul de utilizare a Echipamentului electronic se află și rămân în proprietatea Operatorului de sistem.

За правилните настройки на Електронното устройство отговаря Ползвателят на превозното средство, а преди началото и по време на движение по Платени пътни комуникации също и Водачът.
Pentru setarea corectă a Echipamentului electronic este responsabil Operatorul vehiculului, respectiv Conducătorul auto, înainte de începerea deplasării și pe parcursul acesteia pe drumurile cu taxă.

Електронното устройство се прикрепя към вътрешната страна на предното стъкло с помощта на вендузи, намиращи се върху сваляема част на корпуса на Електронното устройство- т. нар. държач.
Echipamentul electronic se montează pe partea interioară a parbrizului cu ajutorul ventuzelor fixate pe partea detașabilă a carcasei Echipamentului electronic- pe suport.

При получаване на Електронното устройство трябва да се провери верността на данните и точността на настройките и състоянието на Електронното устройство съгласно индикаторите.
În procesul de preluare a Echipamentului electronic este necesară verificarea exactității datelor și a setării indicate a Echipamentului electronic, cât și a stării de funcționare a Echipamentului electronic..

Как да използвам "електронното устройство" в изречение

Разпръсквачът, контролиран от електронното устройство за управление, впръсква газ директно във всеки цилиндър. Соленоидните клапи на инжекциона са монтирани върху модулна релса.

(2) В случаите по ал. 1 и при невъзможност за стартиране на електронното устройство за решаване на тестове лицето определено да проведе изпита:

(2) При невъзможност за стартиране на електронното устройство за решаване на тестове на електронен носител на кандидата се предоставя тест на хартиен носител.

Чипът се инсталира директно в електрониката или захранването и с помощта на алгоритъм определя кога електронното устройство е в standby и го изключва напълно.

Електронното устройство за управление “Sequential GIS N” контролира оптималната газова ерогация във всеки цилиндър, като настройва времето за отваряне на соленоидната клапа на разпръсквача.

Portico може да открива предмети и движения по повърхността, върху която има мини-компютър. Зоната около електронното устройство се превръща в нещо, като сензорен дисплей.

Електронното устройство DS-105BR е много лесно за монтаж и експлоатация. То се състои от алармено тяло с вграден сензор за движение и два дистанционни компонента.

Нито ключалката, нито електронното устройство на денонощния трезор са разбити, заявиха от благоевградската полиция. По случая е образувано досъдебно производство и се работи за установяване на извършителите.

Електронното устройство SAC-3000 работи напълно самостоятелно и се програмира лесно – само с помощта на мастер карта, включена в комплекта. Интегрира се към изградени домофонни системи за минути.