Какво е " СИСТЕМАТА НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• sistemul de sănătate
• sistemul sanitar
• sistemul medical
• sistemului de sănătate
• sistemului sanitar
• sistemul de sanatate

Примери за използване на Системата на здравеопазването на Български и техните преводи на Румънски

Синай системата на здравеопазването Торонто.
Sinai a sistemului de sănătate Toronto.

Какво ше стане със системата на здравеопазването?
Ce se va intampla cu sistemul medical?

По-ефикасно използване на фондовете в системата на здравеопазването.
Utilizarea eficientă a fondurilor în sistemul sanitar.

Например, системата на здравеопазването.
Să luăm de exemplu sistemul de sănătate.

Трябва да се деполитизира системата на здравеопазването.
Este necesară debirocratizarea sistemului de sănătate.

Системата на здравеопазването също бе подобрена за Олимпийските игри.
Sistemul medical a fost de asemenea îmbunătăţit în vederea Jocurilor.

И това е криза в системата на здравеопазването.
Există această criză în sistemele de sănătate.

За всички медици, които работят в системата на здравеопазването.
Pentru întreg personalul angajat în sistemul sanitar.

Тази програма е предназначена за студенти, които искат да работят в системата на здравеопазването.
Acest program este conceput pentru studenții care doresc să lucreze în sistemul de sănătate.

Не д-р Комитов е проблемът в системата на здравеопазването.
Nu Hexi Pharma este principala problemă din sistemul medical.

Повече, и замени системата на здравеопазването в VA с личен профил в здравните икономии.
Mai mult, și înlocuirea sistemului de sănătate VA cu un cont personal de economii de sănătate..

Лекарите медицински сайт, пробив в системата на здравеопазването доставка|.
Medicii Medical site-ul, un progres în sănătate sistem de livrare|.

Нуждите в системата на здравеопазването продължават да се изместват, което прави ролята на здравния специалист все по-жизненоважна.
Nevoile din cadrul sistemului de sănătate continuă să se schimbe, ceea ce face ca rolul profesionistului în domeniul informațiilor medicale să fie tot mai vital.

Повишаване на доходите на работещите в системата на здравеопазването.
Creşterea veniturilor salariale ale personalului din sistemul sanitar.

Въз основа на тези данни можем да кажем, че системата на здравеопазването в Бон е по-добре отколкото в Съединени американски щати.
Pe baza acestor date, putem spune că sistemul de sănătate în Miskolc este mai rău decât în Statele Unite ale Americii.

Първият въпрос е моделът на финансиране на системата на здравеопазването.
În primul rând este vorba de un aspect care ţine de finanţarea sistemului sanitar.

Въз основа на тези данни можем да кажем, че системата на здравеопазването в Любек е по-добре отколкото в Съединени американски щати.
Pe baza acestor date, putem spune că sistemul de sănătate în Costa de la Luz este mai bine decât în Statele Unite ale Americii.

Скандалът е поредният след неотдавнашните случаи в армията, системата на здравеопазването и съдилищата.
Disputa are loc după recentele scandaluri din armată, sistemul medical şi tribunale.

Въпреки това размерът на окончателното плащане за системата на здравеопазването не трябва да надвишава 0,4% от основната заплата на служителя.
Cu toate acestea, mărimea plății finale pentru sistemul de sănătate nu ar trebui să depășească 0,4% din salariul de bază al salariatului.

В неотдавнашен доклад за дейността на министерството за 2009 г. се казва, че започването и извършването на реформите в системата на здравеопазването е основен приоритет.
Un raport recent asupra activităţilor ministerului din 2009 arată că lansarea şi implementarea reformelor din sistemul de sănătate a reprezentat o prioritate de vârf.

Тази реформа не решава най-големия проблем на системата на здравеопазването, който е острата липса на пари.".
Această reformă nu soluţionează cea mai mare problemă a sistemului sanitar, şi anume lipsa acută de bani".

След неотдавнашните скандали в армията, системата на здравеопазването и съдилищата неотдавна"Сръбските държавни железници" направиха покупка, която предизвика спорове.
După recentele scandaluri din armată, sistemul medical şi tribunale, o recentă achiziţie efectuată de compania naţională de căi ferate din Serbia a stârnit controverse.

Квалифицираният и надежден персонал е най-ценният ресурс в системата на здравеопазването и намирането на подходящ кандидат може да се превърне в истинско предизвикателство за Вас.
Omul este cea mai pretioasa resursa din cadrul sistemului sanitar si gasirea candidatului potrivit poate sa devina o sarcina dificila pentru dumneavoastra.

Парамедиците играят съществена роля в системата на здравеопазването, в отговор на остра и подостра здравословни проблеми в редица разнообразни и неконтролирани настройки.
Paramedicii joacă un rol esențial în sistemul de sănătate, răspunzând la problemele acute și sub-acute de sănătate într-o gamă de setări diverse și necontrolate.

Как да използвам "системата на здравеопазването" в изречение

Подкрепа на реформата в системата на здравеопазването и социалните услуги, подобряване координацията между институциите;

Въпрос към Стефан Константинов, Министър на здравеопазването относно структурни промени в системата на здравеопазването

Вътрешни правила за провеждане на обучение за придобиване на специалност в системата на здравеопазването

Наличността и качеството на здравните грижи като основно общи принципи на системата на здравеопазването ;

Наредба № 29 от 10 декември 1996 г. за организационно-методичната помощ в системата на здравеопазването

Въпрос от народния представител Ваньо Шарков относно системата за следдипломна квалификация в системата на здравеопазването

Ръководството на ЦППКОП инициира работна среща с представители на държавни институции в системата на здравеопазването

Наредба № 34 от 29.12.2006г. за придобиване на специалност в системата на здравеопазването - изтегли