Какво е " FUNCȚIONAREA SISTEMULUI " на Български - превод на Български

• функционирането на системата
• работата на системата
• действието на системата
• функционирането на схемата
• функцията на системата

Примери за използване на Funcționarea sistemului на Румънски и техните преводи на Български

Funcționarea sistemului envirnment.
Работа на системата за envirnment.

Ele nu afectează funcționarea sistemului.
Те не се отразява на работата на системата.

Funcționarea sistemului este garantată în orice poziție de montare.
Функцията на системата е гарантирана във всяко монтажно положение.

Antioxidanții îmbunătățesc funcționarea sistemului….
Антиоксидантите подобряват функционирането на….

La urma urmei, afectează funcționarea sistemului de coagulare a sângelui, prevenind tromboza.
В крайна сметка, той влияе върху функционирането на системата за кръвосъсирване, предотвратявайки тромбоза.

Iată șapte produse care mențin funcționarea sistemului.
Ето седем продукта, които поддържат системата работеща.

Un alt mod de a verifica funcționarea sistemului este direcția de fum, care poate proveni din ardere într-o găleată de metal de hârtie.
Друг начин да се провери функционирането на системата е по посока на дима, който може да дойде от парене в метална кофа на хартия.

Oxidarea uleiului cauzează adesea defecțiuni în funcționarea sistemului.
Окисляването на маслото често причинява неизправности в работата на системата.

Funcționarea sistemului de sportivi de formare nu ar trebui să fie construit în izolare de la condițiile sociale, economice, demografice și de mediu.
Функциониране на системата за подготовка на спортисти не трябва да бъде изграден в изолация от социалните, икономическите, демографските и екологичните условия.

Înțelept Îngrijire 365- un software pentru a îmbunătăți și de a optimiza funcționarea sistemului.
Wise Care 365- софтуер, за да се подобри и оптимизира работата на системата.

Seminarii și acțiuni de informare și instruire privind funcționarea sistemului aplicabil produselor și producției ecologice.
Информация и действия или семинари за обучение относно функционирането на схемата, приложима към биологичните продукти и производство.

Curentul de scurgere în timpul funcționării normale este foarte mic și nu afectează funcționarea sistemului.
Токът на изтичане при нормална работа е много малък и не влияе на работата на системата.

Solicită, prin urmare, Comisiei să îmbunătățească funcționarea sistemului de recunoaștere reciprocă, acționând în două etape:.
Поради това призовава Комисията да подобри функционирането на системата за взаимно признаване, което да се извърши на два етапа:.

(c) elaborarea de rapoarte și statistici care să permită oficiului să își optimizeze operațiunile și să îmbunătățească funcționarea sistemului.
Изготвянето на доклади и статистическа информация, които позволяват на Службата да оптимизира своите операции и да подобри функционирането на системата.

Ambele aspecte sunt la fel de importante pentru a asigura funcționarea sistemului, în beneficiul tuturor.
И двата подхода са еднакво важни, за да се осигури действието на системата във всеобща полза.

CCleaner conține mai multe niveluri de testare, astfel încât să puteți fi absolut sigur că nu pentru a șterge toate informațiile necesare pentru funcționarea sistemului.
CCleaner съдържа няколко нива на тестване, така че можете да бъдете абсолютно сигурни, че няма да изтрие всяка информация, необходима за работата на системата.

Pentru a face acest lucru, simulați semnalele de la senzori, verificați funcționarea sistemului de comandă, efectuați o încercare.
За да направите това, симулирайте сигнали от сензорите, проверете работата на системата за управление, извършете пробно пускане.

Această soluție software inovatoare asigură funcționarea sistemului și integritatea datelor, permițându-vă să monitorizați, să gestionați și să controlați de la distanță dispozitivele din rețeaua dvs.
Това иновативно софтуерно решение осигурява непрекъснатост на работата на системата и интегритет на данните, позволявайки дистанционно да наблюдавате, управлявате и контролирате устройствата във вашата мрежа.

Acestea se pot acumula de-a lungul anilor și pot afecta permanent funcționarea sistemului.
Те могат да се натрупват в продължение на много години и трайно да влошават функционалността на системата.

Acizi organici și fitosterolami, care sunt implicate în funcționarea sistemului hematopoietic, dar, de asemenea, produc antiseptic și anti-inflamator efecte;
Органични киселини и fitosterolami, които участват в работата на системата на кръвообразуване, а също така произвеждат антисептичен и противовъзпалителен ефекти;

Adâncimea șanțului va elimina posibilitatea unor astfel de daune cablului și a asigura funcționarea sistemului de iluminat.
Дълбочината на изкопа ще елиминира възможността от такава повреда на кабела и да се осигури работа на системата за осветление.

În această privință, evenimentul nu are o legătură intrinsecă cu funcționarea sistemului unei aeronave- spre deosebire în special de funcționarea scărilor mobile de îmbarcare.
В това отношение то не било неразривно свързано с функционирането на системата на самолета- за разлика по-специално от подвижната стълба за качване и слизане на пътниците.

Cota standard de TVA în vigoare în diferitele state membre, combinată cu mecanismul sistemului de tranziție, asigură funcționarea sistemului la un nivel acceptabil.
Стандартната данъчна ставка по ДДС, която е в сила в различните държави-членки, комбинирана с механизма на преходната система, гарантира че тази система функционира в приемлива степен.

Extractul plantei Maca din Peru îmbunătățește funcționarea sistemului care vizează fertilizarea cu semințele în erupție, crește activitatea sexuală nu numai a bărbaților, ci și a femeilor.
Екстрактът от растението перуанска мака подобрява функционирането на системата, насочена към оплождане с изригващото семе, повишава сексуалната активност не само на мъжете, но и на жените.

În timpul investigării cauzelor incidentului, au fost identificate posibile erori în funcționarea sistemului de corecție manevră(MCAS).
По време на проучването на причините за инцидента бяха идентифицирани възможни грешки в работата на системата за корекция на маневрирането(MCAS)./БГНЕС.

Toate sistemele au afișaj digital LCD care vă permite să vedeți funcționarea sistemului(de exemplu) Date de încărcare, Tensiune de sistem,.
Всички системи имат LCD цифров дисплей, който ви позволява да виждате работата на системата(напр.).

Sistemul de control este izolat structura organizatorică și un mecanism pentru a asigura funcționarea sistemului și îndeplinirea obiectivelor.
Системата за контрол е изолиран организационна структура и механизъм, който да гарантира функционирането на системата и за постигането на целите.

Gestionarea codurilor de zbor și a altor coduri necesare pentru funcționarea sistemului instituit în cadrul programului Galileo;
Управление на кодовете на полетите и на други кодове, необходими за функционирането на системата, създадена в рамките на програмата„Галилео“;

În timpul investigării cauzelor incidentului, au fost identificate posibile erori în funcționarea sistemului de corecție manevră(MCAS).
В хода на започналото разследване на причините за катастрофите бяха установени възможни грешки в работата на системата за корекция на маневрирането(MCAS).

Putem Anonimizăm și datele agregate colectate în ceea ce privește utilizarea și funcționarea sistemului nostru de către diferitele noastre utilizatori.
Ние може анонимни и обобщени данни, събрани във връзка с използването и функционирането на системата ни от нашите различни потребители.