Какво е " COSTURILE DE FUNCȚIONARE " на Български - превод на Български

• оперативните разходи
• текущите разходи
• експлоатационните разходи
• експлоатационни разходи
• разходите за работа
• разходите за експлоатация

Примери за използване на Costurile de funcționare на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va reduce costurile de funcționare pe termen lung ale modelului.
Това ще намали дългосрочните оперативни разходи на модела.

Nu necesită gaz de lucru, ceea ce economisește costurile de funcționare.
Не се изисква работен газ, което спестява експлоатационни разходи.

Cu cât mai mare costurile de funcționare afacerea dvs. mai mica marja de profit;
Колкото по-висока от разходите за управлението на вашия бизнес по-малка си маржа на печалбата;

Tehnologia de înaltă eficiență economisește resursele și costurile de funcționare.
Високоефективната техника щади ресурсите и експлоатационните разходи.

Ar trebui să poți finanța costurile de funcționare din primele câteva luni.
Трябва да имате готовност да финансирате текущите разходи през първите няколко месеца.

În plus, componentele sistemului instalate în pardoseală nu necesită întreținere, reducând costurile de funcționare.
Също така системните компоненти, монтирани в пода, не изискват поддръжка, като така значително се намаляват експлоатационните разходи.

Aceste caracteristici vă permit să reduceți costurile de funcționare pentru o perioadă lungă de timp.
Тези функции ви позволяват да намалите експлоатационните разходи за дълго време.

Costurile de funcționare a șefului statului" includ, de asemenea costurile de administrare și adjuncții săi.
Разходите за функционирането на държавния глава" включват също и разходите за администрация и неговите заместници.

Odată cu necesitatea înlocuirii hârtiei, costurile de funcționare a unui astfel de dispozitiv cresc.
С необходимостта да се замени хартията, оперативните разходи на такова устройство се увеличават.

Întreprinderile ecologice pot beneficia de instalarea ecranelor roller SOLASOLV® la fiecare fereastră pentru a reduce costurile de funcționare.
Екологичните компании могат да се възползват от инсталирането на ролетни екрани SOLASOLV® на всеки прозорец, за да се намалят текущите разходи.

Cu necesitatea înlocuirii hârtiei, costurile de funcționare ale unui astfel de dispozitiv cresc și ele.
С необходимостта да се замени хартията, разходите за работа с такова устройство също се увеличават.

Luminile stradale solare sunt independente de rețeaua de utilități, astfel încât costurile de funcționare sunt reduse la minimum.
Слънчеви улични светлини са независими от полезност мрежата, така че оперативните разходи са сведени до минимум.

Cu necesitatea înlocuirii hârtiei, costurile de funcționare ale unui astfel de dispozitiv cresc și ele.
С необходимостта от подмяна на хартия, разходите за експлоатация на такова устройство също се увеличават.

Calitate superbă Calitatea și excelența Miele se manifestă nu doar în caracteristicile, durabilitatea și costurile de funcționare reduse ale aparatelor Little Giants.
Качеството и съвършенството на Miele се проявяват не само във функциите, издръжливостта и ниските експлоатационни разходи на Little Giants.

Folosim reclame pentru a compensa costurile de funcționare a acestui site și pentru a oferi finanțare pentru dezvoltarea ulterioară.
Използваме реклами, за да компенсираме разходите за работа на този сайт и да осигурим финансиране за по-нататъшно развитие.

Hov Pod este un produs cu valoare adăugată, conceput pentru a menține costurile de funcționare la un nivel minim absolut.
Hov Pod е продукт с добавена стойност, предназначен да поддържа текущите разходи до абсолютен минимум.

Un avantaj semnificativ este faptul că costurile de funcționare face posibilă pentru a vorbi serios despre recuperare după câțiva ani. Circuitul pompei de căldură.
Значително предимство е, че текущите разходи правят възможно сериозно да говорим за откупуване след няколко години. Веригата на термопомпата.

Autoritățile maghiare susțin că veniturile din comisioane vor acoperi costurile de funcționare a sistemului și plata garanțiilor.
Унгарските органи твърдят, че приходите от таксите ще покрият оперативните разходи по схемата и исковете по гаранцията.

Companiile cu conștiință ecologică pot beneficia de instalarea ecranelor de roți SOLASOLV® la fiecare fereastră pentru a reduce costurile de funcționare.
Екологичните компании могат да се възползват от инсталирането на ролкови екрани SOLASOLV® на всеки прозорец, за да намалят текущите разходи.

(c)contribuțiile financiare ale statelor participante la costurile de funcționare ale unei entități-gazdă;
Финансовите вноски от държавите участнички в оперативните разходи на доставчик на хостинг;

The Abbey nu va percepe oameni care doresc să se închine, dar ele se bazează pe taxele de admitere de la vizitatori pentru a acoperi costurile de funcționare.
The Abbey никога зарежда хората, които искат да се поклонят, но те разчитат на входни такси за посетители, за покриване на текущи разходи.

Salută faptul că, pentru prima dată, secțiunea 2 din bugetul pe 2017 include costurile de funcționare și contribuțiile în natură legate de SESAR 2020;
Приветства факта, че за първи път раздел 2 от бюджета за 2017 г. включва текущите разходи и непаричните вноски, свързани със SESAR 2020;

Costurile de funcționare sunt reduse, dar, mai important, calitatea iluminatului este mai bună pentru fiecare tip de sport sau activitate care are loc la un moment dat.
Текущите разходи са намалени, но по-важното е, че качеството на осветлението е по-добро за всеки тип спорт или дейност, които се извършват по всяко време.

(d)verifică dacă beneficiarul dispune de resursele și mecanismele financiare necesare pentru a acoperi costurile de funcționare și întreținere;
Се уверява, че бенефициерът разполага с необходимите финансови средства и механизми за покриване на оперативните разходи и разходите за поддръжка.

RĂSPUNSURIlE COmISIEI 64. în medie, costurile de funcționare sunt limitate și reprezintă 15% din sprijinul public pentru strategia locală de dezvoltare. Acesta este sub limita superioară de 20% prevăzută de articolul 38 din Regulamentul(CE) nr.
ОТгОВОРи НА КОМиСияТА 64. Средно текущите разходи са ограничени и представляват 15% от публичното подпомагане на стратегията за местно развитие. Това е под горната граница от 20%, предвидена в член 38 от Регламент(ЕО) No 1974/2006.

Cu toate acestea, îmbunătățirea eficienței operațiunilor de transport și de logistică reduce costurile de funcționare și necesită un sistem eficient de monitorizare și de raportare.
Подобряването на ефикасността на транспортните и логистичните операции обаче намалява оперативните разходи и изисква ефективен мониторинг и докладване.

Sistemul de încălzire adoptă tehnologia reziduală de reciclare de căldură, care economisind consumul de energie mult mai redus și în jos costurile de funcționare.
Отоплителната система приема остатъчна технология за рециклиране на топлина, което далеч спестяване на потреблението на енергия и ниско долу на експлоатационните разходи.

Această metodologie modelează capitalul incremental(inclusiv costurile nerecuperabile) și costurile de funcționare suportate de un operator eficace în mod ipotetic, care furnizează toate serviciile de acces și adaugă o majorare pentru recuperarea strict a costurilor comune.
При тази методика се прилага модел за допълнителния капитал(включително невъзвръщаемия) и оперативните разходи, поети от хипотетичен ефикасен оператор при предоставянето на всички услуги за достъп, и се добавя надбавка за пълно възстановяване на общите разходи..

Acest tip de corpuri de iluminat este cu siguranțã practic practic peste tot, în multe cazuri este o soluție standard care servește o siguranțã bunã și vã permite sã reduceți costurile de funcționare.
Този тип осветителни тела могат да се използват практически навсякъде и в много случаи са стандартно решение, което осигурява добра безопасност и намалява експлоатационните разходи.

Utilizarea ventilației de alimentare și evacuare cu sosirea răcelii devine neprofitabilă- pentru încălzirea aerului va fi nevoie de o cantitate mare de gaz sau electricitate, ceea ce va crește semnificativ costurile de funcționare.
Използването на снабдяваща и отработена вентилация с настъпването на настинка става нерентабилно- за отоплението на въздуха ще се изисква голямо количество газ или електричество, което значително ще увеличи оперативните разходи.