Какво е " COSTURILE DE EXPLOATARE " на Български - превод на Български

• оперативните разходи
• разходите за експлоатация
• експлоатационните разходи
• оперативни разходи

Примери за използване на Costurile de exploatare на Румънски и техните преводи на Български

Costurile de exploatare și întreținere.
Разходи за експлоатация и поддръжка.

Jos facturile de utilități și costurile de exploatare.
Долна сметки за комунални услуги и оперативни разходи.

Reduceţi costurile de exploatare cu până la 80%.
До 80% икономии на разходи за експлоатация.

În plus, durabilitatea sa puternică reduce și costurile de exploatare.
В допълнение, силната й дълготрайност също така намалява оперативните разходи.

Etapa a 2-a: Costurile de exploatare atunci când se află în uz(cu standby).
Стъпка 2: Експлоатационни разходи при използване(с готовност).

Obiectivul principal de telefonie IP este de a reduce costurile de exploatare.
Основната цел на IP телефония е да намалят оперативните разходи.

Buget de planificare și costurile de exploatare ale investițiilor imobiliare;
Бюджет на планиране и оперативни разходи за инвестиции в недвижими имоти;

Costurile de exploatare obișnuite ale întreprinderii, cum ar fi serviciile normale.
Оперативни разходи на предприятието, като например рутинните услуги за данъчни.

Aici, datele de operare optime si costurile de exploatare trebuie luate in considerare.
Тук трябва да бъдат взети предвид оптималните данни за оперативните разходи и експлоатационните данни.

(f)costurile de exploatare și întreținere care urmează să fie suportate de către statele participante;
Разходите за експлоатация и поддръжка, които се покриват от държавите участнички;

Fredericia Shipping A/ S, care operează facilitatea, a dorit, de asemenea, să reducă costurile de exploatare.
Fredericia Shipping A/ S, която управлява съоръжението, също искаше да намали оперативните разходи.

Costurile de exploatare pot fi reduse chiar mai mult prin reutilizarea azotului gazos pur.
Оперативните разходи могат да бъдат допълнително намалени чрез повторно използване на чист газообразен азот( GAN).

Bineînțeles, costul gazelor naturale include costurile de exploatare și construire a puțurilor de producere a gazului.
Разбира се, цената на природния газ включва разходите за експлоатация и изграждане на кладенци за производство на газ.

Costurile de exploatare includ consumul de combustibil, piesele de uzura, intretinerea preventiva si reparatiile.
Оперативните разходи включват разхода на гориво, износването на части, превантивната поддръжка и ремонт.

Mai puține furtunuri hidraulice pe excavatoare înseamnă mai puțin ulei consumat, reducând costurile de exploatare pe termen lung.
По-малкият брой хидравлични линии на багерите води до използване на по-малко масло, което намалява дългосрочните експлоатационни разходи.

Chiar şi un strat subţire de scară va creşte costurile de exploatare a scalarea parte a dispozitivului de mai mult de 40%.
Дори тънък слой от мащаба ще се увеличи на оперативните разходи на мащабиране част от устройството с повече от 40%.

Investiția va contribui, de asemenea, pentru a crește eficiența producției și de a reduce costurile de exploatare.
Инвестицията ще помогне за увеличаване на ефективността на производството и намаляване на оперативните разходи.

Acest lucru poate reduce costurile de exploatare astfel încât liniile de tren să poată fi extinse în zone care nu au fost susținute în trecut.
Това може да намали оперативните разходи, така че влаковите линии да бъдат разширени до области, които не са били поддържани в миналото.

Amazon instalat mai mult 15,000 roboți peste 10 depozite din SUA, o mutare care promite să reducă costurile de exploatare cu o cincime.
Amazon инсталирани повече от 15, 000 роботи в цяла 10 американските складове, ход, който обещава да намали оперативните разходи с една пета.

Astfel, costurile de exploatare mare şi mai puţin disponibilitatea sau materiale organice sunt anticipate să împiedice piaţa mondială în anii următori.
По този начин високи оперативни разходи и по-малко наличност или органични материали се очаква да попречи на световния пазар през следващите години.

Instruirea adecvată a operatorilor vă va ajuta să vă sporiți profitabilitatea, reducând costurile de exploatare și impactul asupra mediului înconjurător.
Подходящото обучение на операторите ще спомогне за повишаване на вашата рентабилност, намаляване на оперативните разходи и въздействието върху околната среда.

Automatizarea acestor domenii vă permite să reduceţi costurile de exploatare, să îmbunătăţiţi timpii de ciclu şi să reduceţi considerabil riscul de deteriorare a materialului de producţie.
Автоматизирането на тези области ви позволява да намалите експлоатационните разходи, да подобрите времената за цикъл и драстично да ограничите риска от повреда на производствените материали.

Rezultatul constă nu numai în nivelurile extrem de ridicate de repetabilitate, ci şi în timpii de ciclu îmbunătăţiţi, productivitatea superioară şi costurile de exploatare reduse.
Резултатът са не само изключително високи нива на повторяемост, но и подобрени времена на цикъл, по-добра производителност и по-ниски оперативни разходи.

Taxa medie ponderată de utilizare a infrastructurii se raportează la costurile de construcție și costurile de exploatare, întreținere și dezvoltare a rețelei rutiere respective.
Претеглените осреднени ТОЛ такси са свързани с конструктивните разходи и разходите за експлоатация, поддръжка и развитие на съответната инфраструктурна мрежа.

Analiza Curţii asupra tarifelor aplicate de staţiile vizitate a arătat că, în general, tarifele sunt prea scăzute pentru a acoperi costurile de exploatare(a se vedea caseta 5).
Извършената от Палатата проверка на прилаганите тарифи в посетените пречиствателни станции показа, че като цяло те са твърде ниски, за да покрият разходите за експлоатация(вж. каре 5).

Această metodă diferă cheltuieli considerabile pe scenă echipamente de achiziție, dar costurile de exploatare sunt mai mici decât cele pentru sistemul de tratare a aerului mai ieftin separat.
Този метод се различава значително разходите на сцената и закупуване на оборудване, но на оперативните разходи са по-ниски, отколкото за по-евтино отделна система въздуха работа.

În combinaţie cu afişajul de înaltă rezoluţie Volvo Co-Pilot, montat în interiorul cabinei, echipamentul Load Assist sporeşte durata de funcţionare şi productivitatea, reducând totodată costurile de exploatare şi garantând activele importante.
Товарният асистент, в комбинация с ко-пилотът на Volvo, вградени в дисплея с висока разделителна способност в кабината, повишават използваемостта и продуктивността на машината и същевременно намаляват оперативните разходи и гарантират вашите активи.

Designul eficient din punct de vedere energetic poate duce la economii de până la 80% din costurile de exploatare ale unei clădiri, adesea fără costuri suplimentare sau fără costuri suplimentare pe întreaga durată a măsurii5.
Енергоефективният дизайн може да спести до 80% от оперативните разходи на сградата, често с малко или никакви допълнителни разходи през целия експлоатационен срок на мярката5.

(c) serviciile de navigaţie aeriană pot aduce suficiente venituri pentru a depăşi toate costurile de exploatare directe şi indirecte şi pentru a asigura o rentabilitate rezonabilă a activelor astfel încât să contribuie la finanţarea îmbunătăţirii necesare a mijloacelor fixe;
Аеронавигационните услуги могат да създават достатъчно приходи, които да превишават всички преки и непреки оперативни разходи и да осигуряват разумна възвращаемост на активите, допринасящи за необходимото повишение на капитала;