Какво е " ОПЕРАТИВНИТЕ РАЗХОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• costurile operaționale
• costurile de operare
• cheltuielile operaționale
• cheltuielile de exploatare
• costurile operaţionale
• costurile de exploatare
• cheltuielile de funcționare
• costurile de funcționare
• cheltuielile operaţionale
• cheltuielile operationale
• costurile de funcţionare

Примери за използване на Оперативните разходи на Български и техните преводи на Румънски

Ами оперативните разходи?
Dar costurile de funcţionare?

Намаление на оперативните разходи.
Reducere de 24% a costurilor de exploatare.

Оперативните разходи в областта.
Cheltuielile de exploatare în domeniul.

Значително намаление на оперативните разходи.
Reducerea semnificativă a costurilor operaţionale.

Интелигентните системи за управление намаляват оперативните разходи.
Sistemele de comandă inteligente reduc costurile operaţionale.

Еван, даренията покриват оперативните разходи, заплатите.
Evan, fondurile acoperă costuri de operare, salarii.

И да осигурят оперативните разходи поне за първата година.
Iar apoi vor fi asigurate şi cheltuielile de funcţionare pentru primul an.

А какво се случва, когато оперативните разходи са ниски?
Deci ce se întâmplă când costurile de oprare sunt mici?

Отчет на оперативните разходи, придружаващ бюджета за 2017 г.
Fișele pentru cheltuieli operaționale care însoțesc bugetul pentru 2017.

В допълнение, силната й дълготрайност също така намалява оперативните разходи.
În plus, durabilitatea sa puternică reduce și costurile de exploatare.

Намалява оперативните разходи чрез премахване на излишните дейности;
Reducerea costurilor operaţionale prin eliminarea activităţilor redundante;

Ние може да покрием оперативните разходи и да освободим Евън.
Am putea acoperi cheltuielile de exploatare şi să-l eliberăm pe Evan de probleme.

Осветлението на магистралните тунели струва голяма част от оперативните разходи.
Autostrada de iluminat tunel costă o mare parte din costurile de operare.

Оперативните разходи са разходите за запазване на Вашия бизнес вървят.
Cheltuielile de exploatare sunt costurile de a menține afacerea dvs. să ruleze.

Висококачествените части, устойчиви на износване, намаляват оперативните разходи;
Părți rezistente la uzură de înaltă calitate reduc costurile de operare;

Намалява оперативните разходи чрез елиминиране на излишното време за ръчно изпълнение;
Reduce costurile operaţionale prin eliminarea unor timpi de execuţie redundanţi sau manuali;

Основната цел на IP телефония е да намалят оперативните разходи.
Obiectivul principal de telefonie IP este de a reduce costurile de exploatare.

Започна да става трудно да се повишават оперативните разходи, оперативните бюджети.
A început să fie dificil să acopere costurile operaţionale, bugetele operaţionale..

В много отрасли оперативните разходи са значително повлияни от потреблението на енергия.
În multe industrii, costurile de operare sunt semnificativ influențate de consumul de energie.

Един чифт: Летище Бристол намалява консумацията на енергия и оперативните разходи с новото светодиодно осветление.
Următoarea: Aeroportul Bristol reduce consumul de energie și costurile de operare cu iluminarea cu LED-uri noi Legate de ştiri.

Series е предназначена да гарантира, че оперативните разходи за сезона на същата машина не надхвърлят$ 1, 000.
Seria este conceput pentru a se asigura că costurile de operare pentru sezonul pe aceeași mașină nu depășesc 1.000 de dolari.

Заедно с оперативните разходи, с разбивка по географски области(региони, държави), тематични области, делегации на Съюза и мисии.
Împreună cu cheltuielile operaționale defalcate pe zone geografice(regiuni, țări), domenii tematice, delegații și misiuni ale Uniunii.

В днешния динамичен климат, бизнесите непрекъснато търсят начини за намаляване на оперативните разходи.
In prezent, in conditiile dinamice de afaceri, companiile sunt in cautare continua de modalitati de a reduce costurile de operare.

Напълно готов за ефикасна работа Увеличете производителността и намалете оперативните разходи с обновения L90H, пълен с иновативни характеристики.
Sporiți-vă productivitatea și reduceți cheltuielile de exploatare cu ajutorul utilajului L90H îmbunătățit, care abundă în caracteristici inovatoare.

Оперативните разходи в социалната сфера не следва да бъдат ограничавани, поради което Органът трябва да бъде финансиран със свежи финансови средства.
Cheltuielile operaționale pentru afaceri sociale nu ar trebui să fie îngreunate și, prin urmare, resursele financiare destinate Autorității trebuie să fie finanțate din fonduri noi.

С интелигентните системи от Volvo, като MATRIS™, CareTrack™ и системата за претегляне на борда, производството може да се оптимизира и оперативните разходи да се намалят.
Cu ajutorul sistemelor inteligente oferite de Volvo, cum ar fi MATRIS™, CareTrack™ și sistemul de cântărire la bord, vă veți optimiza producția și minimiza costurile operaționale.

Включват са нови процеси, които да улеснят и ускорят работните потоци, да минимизират оперативните разходи и да увеличат ефикасността и цялостната ефективност на бизнеса.
Procesele noi sunt integrate pentru a facilita și accelera fluxurile de lucru, pentru a minimiza costurile operaționale, pentru a crește productivitatea și eficiența globală a afacerii.

Оперативните разходи нараснаха стремително и имат сериозно отражение върху приходите на рибарите- до такава степен, че вече са засегнати целият производствен сектор и всички крайбрежни региони.
Costurile operaționale au sărit în aer și au consecințe grave asupra veniturilor pescarilor, în așa măsură încât întregul sector al producției și toate regiunile de coastă sunt acum afectate.

Тази висококачествена версия включва няколко атрибута и допълнения, които повишават ефективността на канализацията, намаляват оперативните разходи и се характеризират с висок луксозен дизайн.
Această versiune de înaltă calitate include mai multe atribute și completări care sporesc eficacitatea salubrizării, reduc costurile operaționale și sunt caracterizate ca un design de lux înalt.

Оперативните разходи на Европейската прокуратура по принцип не включват разходите, свързани с действията по разследването, извършвани от компетентни национални органи, или разходите за правна помощ.
În principiu, cheltuielile operaționale ale EPPO nu includ costurile legate de măsurile de investigare întreprinse de autoritățile naționale competente și nici costurile cu asistența judiciară.

Как да използвам "оперативните разходи" в изречение

PoE компютрите намаляват оперативните разходи и сроковете за реализиране на проекти за публични рекламни дисплеи и киоски. Образование.

Оперативните разходи се признават в печалбата или загубата при ползването на услугите или на датата на възникването им.

Автоматизациите при Messenger Chatbots не просто увеличават удоволетвореността, но и моментално намаляват оперативните разходи за поддръжка на клиенти.

Бюджетът за оперативните разходи за провеждането на форума ще бъде € 30-40 млн., кандидатурата ни със сериозен шанс

· Оперативните разходи на единица за всяко време на неговото използване в определен период от време в дадена операция;

Приходите са се свили леко с 2,7% през тримесечието на годишна база, но оперативните разходи са намалели с 3,5%

Мярка 4.1.А. „Финансова подкрепа за прилагане на местните стратегии за развитие и покриване на оперативните разходи на Рибарските групи”

Оперативните разходи за сметосъбиране и извозване на отпадъка (х.лв.) до Претоварната станция за ТБО, са показани в следващата таблица: