Какво е " ИЗПОЛЗВА СИСТЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• utilizează un sistem
• folosește un sistem
• foloseşte un sistem
• utilizeaza un sistem

Примери за използване на Използва система на Български и техните преводи на Румънски

Тя използва система от 525 линии 30 снимки/сек.
Acesta utilizează un sistem de 525 linii 30 imagini/sec.

Асад Ел-Либи използва система за отдалечен достъп.
Asad El-Libi foloseşte un sistem de acces la distanţă.

Viewer използва система табове и има висока скорост на отваряне на файлове.
Viewer utilizează sistemul de file și are o viteză mare de deschidere a fișierelor.

От не можем. Използва система от динамични IP адреси.
Nu putem de aici, foloseşte o schemă de adrese dinamică.

Mixy Milk е създадено на базата на екстракти от кисело мляко и използва система от микропигетично оцветяване.
Laptele de lapte Mixy este creat pe baza de extracte de iaurt si utilizeaza un sistem de colorare micropigmetica.

Китайски преподавател използва система за разпознаване на лицата, за да следи….
Autorităţile chineze folosesc un sistem de recunoaştere facială pentru a supraveghea acţiunile….

Ако се използва система със срочни винетки, трябва да се спазват определени условия.
Dacă se recurge la un sistem cu viniete bazate pe timp, trebuie îndeplinite anumite condiții.

System Smarty Template: За професионален вид, NixBill използва система Smarty Template във всички области.
Sistem Format Smarty: Pentru un aspect profesional, NixBill utilizează sistemul Template Smarty în toate domeniile.

Подобно на WhatsApp, то използва система с две отметки, за да видите, кога е получено съобщението.
În mod similar cu WhatsApp, aceasta utilizează un sistem de bifă-dublă pentru a vedea când s-a livrat mesajul.

Коригирайте евентуален проблем, ако Linux distro използва система ffmpeg и предизвика черен екран с 10-битов H. 265.
Fixarea unei posibile probleme dacă Linux distro folosește sistemul ffmpeg și produce ecranul negru cu H.265 de 10 biți.

Безгазовата сграда използва система за съхранение на топлинната енергия, която черпи топлина директно от земята.
Clădirea fără gaze foloseşte un sistem de stocare a energiei termice care extrage căldura direct din sol.

Д-р Mercola Liposomal Витамин С е хапче за витамин С, което използва система за доставяне на липозоми за подобряване на абсорбцията.
Dr. Mercola Liposomal Vitamina C este o pastila de vitamina C care utilizeaza un sistem de administrare lipozomal pentru a imbunatati absorbtia.

ЕСП използва система за подпомагане на одита на основата на ИТ, за да управлява и документира одитната си дейност.
Pentru a‑și gestiona și documenta activitățile de audit, Curtea utilizează un sistem IT de sprijin pentru audit.

Подобно на WhatsApp, приложението използва система с единична/двойна отметка, за да покаже, че съобщенията са били получени и прочетени.
În mod similar cu WhatsApp, aceasta utilizează un sistem de bifă-dublă pentru a vedea când s-a livrat mesajul.

ЕU-OSHA използва система на управление и бюджетиране, основана на дейности, която ѝ дава възможност да следи отблизо разходите за своите дейности.
EU-OSHA utilizează un sistem de gestionare și de întocmire a bugetului bazat pe activități, care îi permite să monitorizeze îndeaproape costurile activităților sale.

Машината за разбъркване използва система от много отделения, поставяйки картите в отделенията по привидно произволен ред.
O maşină care amestecă automat cărţile foloseşte un sistem cu mai multe răftuleţe, depozitând cărţile pe răftuleţe într-o ordine întâmplătoare.

Js използва система бисквитка-базирани за съхранение на ниво на разрешение на потребителя при гледане на приложението прототип, шаблон, или макети.
Js utilizează un sistem bazat pe cookie pentru a stoca nivel permisiunea utilizatorului, atunci când vizualizați o aplicație de prototip, șabloane, sau machetă.

В обществените програми за здравеопазване се използва система класификация на туберкулозата, разработена от Американското торакално общество.
În programele de sănătate publică se utilizează sistemul de clasificare a tuberculozei dezvoltat de Societatea Americană de Boli Toracice.

Г-жа Чоу използва система от 9 летящи звезди от традицията фън шуй, базирана върху разположението на съзвездия.
Thierry Chow foloseşte sistemul celor nouă stele zburătoare din tradiţia feng shui, bazat pe poziţia constelaţiilor.

Няма постоянно име Тази бисквитка се използва за съхраняване на последния раздел, който сте избрали на страница, която използва система за множество раздели.
Acest cookie este utilizat pentru stocarea ultimei file selectate de dumneavoastră pe o pagină utilizând un sistem de file pentru vizualizare multiplă.

DualHeating DualHeating използва система за двойно нагряване и поддържане на температурата за перфектно приготвяне на кафе с винаги приятна температура за пиене.
DualHeating DualHeating utilizează un sistem dublu de încălzire și menținere caldă pentru prepararea și temperatura de consum perfectă a cafelei.

Финландски учени създадоха едноклетъчен протеин, който е достатъчно хранителен, за да послужи за вечеря, като използва система, захранена от възобновяема енергия.
Cercetatorii finlandezi au creat o pulbere de proteine care este suficient de nutritiva si care a fost realizata utilizand un sistem alimentat cu energie regenerabila….

Приложението използва система от раздели и страници на менюто, ви позволява да преглеждате файлове в режим на цял екран, поддържа плъзгане и пускане и клавишни комбинации.
Aplicația folosește un sistem de file și paginare de meniu, vă permite să vizualizați fișiere în modul ecran complet, acceptă drag and drop și tastele de comenzi rapide.

В допълнение към промените в това кой използва система, има и промени в начина, по който се използва системата, която наричам поведенческо отклонение.
În plus față de schimbările în care utilizează un sistem, există și schimbări în modul în care este utilizat sistemul, pe care îl numesc derivă comportamentală.

Когато се използва система за изкуствена вентилация, следва да се инсталира алармена система(проверявана редовно) и подходяща резервна система за вентилация.
În cazul în care se utilizează un sistem de ventilație artificială, trebuie instalate un sistem de alarmă(testat în mod regulat) și un sistem de ventilație înlocuitor.

Приложението може да показва файлове, използващи няколко режима на гледане, използва система от раздели, поддържа интеграция в контекстното меню на Explorer и популярните браузъри.
Aplicația poate afișa fișiere utilizând mai multe moduri de vizualizare, utilizează un sistem tab și acceptă integrarea în meniul contextual Explorer și în browserele populare.

Фирмата използва система за управление на зарядните услуги, която е сред най-разпространените в Европа, като само в скандинавските страни тя има над 20 хиляди потребители.
Firma foloseşte un sistem pentru managementul serviciilor de încărcare care se numără printre cei mai comuni pe teritoriul Europei, având numai în ţările scandinave peste 20 de mii de utilizatori.

Шоуто използва система на прогресивна елиминация, която позволява на участниците да гласуват срещу други членове, докато остане един-единствен състезател и спечели парична награда.
Show-ul foloseste un sistem de eliminare progresiva, permitand concurentilor sa isi voteze membrii tribului pana cand ramane doar unul singur care castiga banii si titlul de"Sole Survivor".

Когато се използва система, която включва периодично следене на нивото на звуковото налягане, измерено с честотна корекция„А“, отчитането се прави през интервали, не по-големи от 30 ms.
În cazul în care se utilizează un sistem care include monitorizarea periodică a nivelului de presiune sonoră ponderat A, citirile trebuie efectuate la intervale de timp de maximum 30 ms.

JS използва система основния откриване устройство и управление на ориентация, за да позволи на разработчика имате пълен контрол над това как неговия уебсайт е постановено и гледа на различни устройства и резолюции.
JS utilizează un sistem de detectare a dispozitivului de bază și un manager de orientare pentru a permite dezvoltatorului să aibă un control deplin asupra modului în care este redat site-ul său și se uită pe diverse dispozitive și rezoluții….

Как да използвам "използва система" в изречение

При изработката на статичния сайт се използва система за управление на съдържанието Wordpress от тук можете да изберете изглед:

Versant 80 поддържа широка гама материали за печат и използва система Belt Fuser и нискотемпературен EA тонер от Xerox.

Световното в Русия е първото, на което се използва система за видеоповторения (VAR) в помощ на съдиите в определени ситуации.

Priceline.com използва система звезда - рейтинг за обозначаване на качеството на подаването и също основава своите търсения на звездите .

iClock360 използва система за разпознаване на пръстов отпечатък, като процентната грешка на терминала да пропусне някой без достъп е 0.0001%

За улеснение на водача машината използва система за завиване 4х4. Друга готина екстра е новият режим на движение – Ego.

- Програма, която използва система за разпознаване на речта, за да подкрепя и коригира учениците, докато те четат на глас.

MSI използва система за пасивно, безвентилаторно охлаждане, благодарение на което компютърът работи почти безшумно. За графиката се грижи Intel HD Graphics.

За пресъздаването на по-цялостна картина на изследвания проблем се използва система от методи. Обичайно инструментариумът се структурира в следните основни групи: