Какво е " ПРОВЕРКА НА СИСТЕМАТА " на Румънски - превод на Румънски

• verificarea sistemului
• verifica sistemul
• sistemul de control al

Примери за използване на Проверка на системата на Български и техните преводи на Румънски

Проверка на системата.
Verificare sistem.

Стъпка 1 Проверка на системата.
Etapa 1: auditul sistemului.

Проверка на системата.
Codul de verificare SATCOM.

Следващият етап е проверка на системата.
Următorul pas era testarea sistemului.

Проверка на системата за обслужване на клиенти, че брокерът осигурява.
Verificați sistemul de asistență pentru clienți, care brokerul prevede.

Пригответе се за проверка на системата.
Ne pregatim pentru o verificare a sistemului.

Проверка на системата за наличието на вируси и други вредни елементи.
Verificați sistemul de prezența în ea de viruși sau alte elemente dăunătoare.

Случи се точно след като пуснах проверка на системата.
S-a întâmplat exact după ce am făcut verificarea de sistem.

Проверка на системата за наблюдение на корабите преди пристигане на суша(4)(5).
Verificarea sistemului VMS înainte de sosirea la țărm(4)(5).

Баща ми казва, че това е само проверка на системата.
Tatăl meu a spus că-i doar o verificare a sistemului.

(13) Представете подробни данни за изпитването, извършено за проверка на системата.
(13) De furnizat informații referitoare la testul de verificare a sistemului.

Проверка на системата за управление на качеството одит на контрола на качеството.
Verificarea sistemului de management al calităţii Audit pentru asigurarea calității.

AVG също така дава възможност да се направи списък от задачи за проверка на системата по график.
AVG permite, de asemenea, să facă o listă de sarcini pentru verificarea sistemului pe program.

За някои модели е предоставил проверка на системата чрез конектор на електронния блок за управление.
Pentru unele modele, consultaţi verificarea sistemului prin unitatea electronică de control.

Един чифт: Видеодекодерът принципите на мониторинг и проверка на системата.
O pereche de: Decodorul video principiilor de monitorizare şi sistemul de control al.

HitmanPro подкрепя създаването и проверка на системата от флаш памети, CD-та или Network Attached складовете.
HitmanPro sprijină lansarea și verificarea sistemului de flash drive, CD-uri sau dispozitive de stocare atașate în rețea.

Следваща: Видеодекодерът принципите на мониторинг и проверка на системата Свързани новини.
Următoarea: Decodorul video principiilor de monitorizare şi sistemul de control al Legate de ştiri.

Програмата показва текущото състояние на компютъра, и ако е необходимо, ще предложи да се извърши проверка на системата.
Programul afișează starea curentă a computerului și, dacă este necesar, propune efectua o verificare a sistemului.• Restaurare fișiere.

Lock принцип: когато отвори вратата, за проверка на системата TM карта с електронен контрол в 64bits парола същото с съхранява парола.
Principiul de blocare: atunci când a deschis ușa, control electric de verificare a sistemului de carte TM parola 64bits aceeași cu parola stocată.

В някои случаи чудесно решение ще бъде да се избере преносимо или еднопотребителско устройство, а в следващия, проверка на системата ще бъде по-добра.
În anumite cazuri, remedierea optimã va fi alegerea unui dispozitiv mic sau cu un singur utilizator, iar verificarea sistemului va fi perfectã.

Софтуерът дава възможност за проверка на системата с различните видове сканиране и след приключването, за да видите списъка с намерени заплахи с отражението на тяхното ниво опасност.
Software-ul permite de a verifica sistemul cu diferite tipuri de scanare și după finalizarea pentru a vedea lista de amenințări găsite cu reflectarea nivelul lor de pericol.

В някои случаи чудесно решение ще бъде да се избере преносимо или еднопотребителско устройство, а в следващия, проверка на системата ще бъде по-добра.
În unele cazuri, un remediu interesant va fi alegerea unui dispozitiv mic sau cu un singur utilizator, în altele, iar verificarea sistemului va fi mai bună.

Отговарящи за рутинна проверка на системата за мониторинг, поддръжка, сервиз, управление, приемане на услуги по поддръжка на оборудването за защита на мониторинга Система за дългосрочна, надеждна и ефективна работа.
Responsabile de verificarea sistemelor de monitorizare de rutină, întreținere, service, management, asumarea serviciilor de întreținere a echipamentului pentru a proteja sistemul de monitorizare a funcționării pe termen lung, fiabil și eficient.

След това доставчикът на аеронавигационно обслужване изготвя декларацията на ЕО за проверка на системата и я представя на националния надзорен орган заедно с техническото досие съгласно изискванията на член 6 от Регламент(ЕО) № 552/2004.
Ulterior, furnizorul de servicii de navigație aeriană trebuie să întocmească declarația CE de verificare a sistemelor și să o înainteze autorității naționale de supraveghere, împreună cu dosarul tehnic, astfel cum se prevede la articolul 6 din Regulamentul(CE) nr. 552/2004.

Надзорните органи разполагат с подходящи средства, методи и правомощия за проверка на системата на управление на застрахователните и презастрахователните предприятия, както и за оценка на определените от тези предприятия нововъзникващи рискове, които биха могли да застрашат тяхната финансова стабилност.
(5) Autoritățile de supraveghere dispun de mijloacele, metodele și competențele adecvate pentru a verifica sistemul de guvernanță al întreprinderilor de asigurare și de reasigurare și pentru a evalua riscurile emergente, identificate de întreprinderile respective, care ar putea afecta soliditatea financiară a acestora.

При удовлетворително приключване на проверката за съответствие, доставчиците на аеронавигационно информационно обслужване изготвят декларацията на ЕО за проверка на системата и я представят на националния орган за надзор заедно с техническото досие в съответствие с изискванията на член 6 от Регламент(ЕО) № 552/2004. ЧАСТ Б.
După verificarea cu succes a conformității, furnizorii de servicii de informare aeronautică trebuie să întocmească declarația CE de verificare a sistemelor și să o înainteze autorității naționale de supraveghere, împreună cu dosarul tehnic, astfel cum se prevede la articolul 6 din Regulamentul(CE) nr. 552/2004. PARTEA B.

След това доставчикът на аеронавигационно обслужване изготвя декларацията на ЕО за проверка на системата и я представя на националния орган за надзор заедно с техническото досие в съответствие с изискванията на член 6 от Регламент(ЕО) № 552/2004.
Ulterior, furnizorul de servicii de navigație aeriană trebuie să întocmească declarația CE de verificare a sistemelor și să o înainteze autorității naționale de supraveghere, împreună cu dosarul tehnic, astfel cum se prevede la articolul 6 din Regulamentul(CE) nr. 552/2004.

Проверката на системата показа, че програмата Портиер само е забавила компютъра.
Verificarea sistemului a constatat cã programul Gatekeeper a încetinit viteza calculatorului.

Направих проверката на системата.
Am făcut verificarea sistemului.

Декларация на ЕО за проверка на системите.
Declaraţia CE de verificare a sistemelor.

Как да използвам "проверка на системата" в изречение

Провеждане на цялостен одит за проверка на системата за производствен контрол и техническото досие, преди да се пристъпи към проверка от оторизирани организации.

7)Цялостна проверка на системата ви,проверка за шумове в компресора на климатика и замерване на изходящият въздух от въздухоотводите.Проследяване за нежелани шумове от компунентите на автоклиматика.

(3) Органите за контрол по чл. 21, т. 2 изготвят доклад след проверка на системата за производствен контрол и нямат самостоятелни функции при оценяване съответствието на продуктите.

Освен това, военните са провели проверка на системата за товарене и транспортиране на боеприпаси, а също и на подемните характеристики на машината. Всички изпитания са завършили без усложнения.

(2) (Нова - ДВ, бр. 50 от 2000 г.) Крайният срок за фискализиране на електронния таксиметров апарат с фискална памет и извършване на проверка на системата "апарат-автомобил" е 14.ХII.2000 г.

2. ГД „ГВА” да извърши комплексна проверка на системата за осигуряване на качеството на зарежданото гориво при наземното обслужване на оператора, осигуряващ зареждането – едномесечен срок след връчване на доклада.

Често пъти ви се налага да имате проблем с електро инсталацията на автомобила и да търсите услугите на Авто-Електро сервиз и след проверка на системата се оказва , че имате изгорял бушон.