Какво е " FURNIZORILOR DE SERVICII " на Български - превод на Български

• доставчици на услуги
• на доставчиците на услуги
• доставчиците на услуги
• на доставчици на услуги
• доставчик на услуги
• на провайдерите на услуги

Примери за използване на Furnizorilor de servicii на Румънски и техните преводи на Български

Configurarea Fundației furnizorilor de servicii.
Конфигуриране на Фондацията на доставчик на услуги.

Majoritatea furnizorilor de servicii și rețele operează pe o singură piață națională.
По-голямата част от доставчиците на услуги и мрежи оперират в рамките на вътрешния пазар.

De asemenea, standardul este util si furnizorilor de servicii.
Стандартът ще е от полза и за доставчиците на услуги.

Administratorii furnizorilor de servicii sau utilizatorii potențiali ai aparatului CacheFlow.
Администратори на доставчици на услуги или потенциални потребители на устройството CacheFlow.

Aceasta ar urma să fie plătită direct furnizorilor de servicii medicale.
Държавата ще се разплаща директно с доставчиците на медицински изделия.

Furnizorilor de servicii nu trebuie să li se ceară niciodată să păstreze sau să colecteze în mod aprioric datele.
От доставчиците на услуги никога не бива да се изисква a priori събиране или запазване на данни.

Asociația Europeană a Furnizorilor de Servicii pentru Persoane cu Dizabilități.
На хора с увреждания Европейската асоциация доставчиците услуги за.

Impunerea obligațiilor de confidențialitate personalului nostru și furnizorilor de servicii;
Установяване на задължение за спазване на поверителност на нашите служители, подизпълнители и доставчици;

Instrumentul actual este mai degrabã destinat furnizorilor de servicii și magazinelor ușoare și obișnuite.
След това ястието е по-скоро предназначено за доставчици на услуги и ниски и обикновени магазини.

Marea majoritate a furnizorilor de servicii dintr-un mediu competitiv încheie contracte cu clienţii lor din motive de oportunitate comercială.
Повечето доставчици в конкурентна среда сключват договори с клиентите си по търговски съображения.

Legătura cu politica de confidențialitate a furnizorilor de servicii terță parte utilizați de aplicație.
Връзка към политиката за поверителност на доставчиците на услуги на трети страни, използвани от приложението.

Majoritatea furnizorilor de servicii de e-mail impun o limită pentru dimensiunea mesajelor pe care utilizatorii le pot trimite sau primi.
Повечето имейл доставчици налагат ограничение върху размера на съобщенията, които потребителите могат да изпращат или получават.

Stocarea acestor informaţii în numele nostru, de exemplu prin utilizarea furnizorilor de servicii de cloud computing;
Съхраняване на такава информация от наше име, например чрез използване на доставчици на услуги за изчисление в облак;

Vom transfera datele dvs. numai furnizorilor de servicii care îndeplinesc cel puțin una dintre aceste cerințe.
Ще прехвърляме вашите данни само до доставчици на услуги, които отговарят на поне едно от тези изисквания.

Afisarea clara si transparenta a implicatiilor financiare ale proiectului si distribuirea contributiei fiecarei parti la economiile monetare realizate(si anume, remunerarea furnizorilor de servicii).
Ясно и прозрачно описание на финансовите последици от проекта и разпределението на дяловете на двете страни в постигнатите финансови икономии(т. e. възнаграждение на доставчика на услуги).

Noi transferam datele tale doar furnizorilor de servicii care indeplinesc cel putin una dintre aceste cerinte.
Ще прехвърляме вашите данни само до доставчици на услуги, които отговарят на поне едно от тези изисквания.

Această calificare nu oferă nivelul avansat de cunoștințe pentru auditorii externi, consultanții sau cei responsabili cu gestionarea implementării standardului într-o organizație a furnizorilor de servicii.
Тази квалификация не осигурява високо ниво на познания за външни одитори, консултанти или лица, отговорни за управлението на изпълнението на стандарта в организация на доставчик на услуги.

Datele dvs. personale sunt transferate furnizorilor de servicii pe care le folosim pentru a rula serviciul..
Вашите лични данни се прехвърлят към доставчиците на услуги, които използваме, за да осъществяваме услугите..

Furnizorilor de servicii care intenționează să monitorizeze, să măsoare și să revizuiască sistemul de management al serviciilor si serviciile sale;
Доставчик на услуги за наблюдение, измерване и преглед на своите процеси и услуги по управление на услуги;.

Transferuri internaționale de date cu caracter personal(inclusiv furnizorilor de servicii alocate unor subcontractanți externi).
Международни предавания на лични данни(включително на доставчици на услуги, възложени на външни подизпълнители).

Decizie privind selectarea furnizorilor de servicii pentru Portalul unic al Eurosistemului de acces la infrastructurile pieței.
Решение относно подбора на доставчици на услуги за единния портал на пазарните инфраструктури на Евросистемата.

Este posibil să ne împărtășim informațiile personale furnizorilor de servicii sau consilierilor pentru a le permite să ne ofere servicii..
Може да се наложи да споделяме личната ви информация с доставчици на услуги или с консултанти, за да им позволим да ни предоставят услуги..

Furnizorilor de servicii trebuie sa li se permita sa functioneze intr-un cadru de reglementare care sa le garanteze accesul nediscriminatoriu la retelele de telecomunicatii nationale si internationale.
На провайдерите на услуги би трябвало да бъде разрешено да действат в нормативна рамка, която им гарантира недискримиран достъп до национални и международни далекосъобщителни мрежи.

Datele cu caracter personal GDPR pot fi transferate furnizorilor de servicii care îndeplinesc cel puțin una dintre următoarele cerințe:.
От GDPR личните данни могат да бъдат прехвърляни на доставчици на услуги, които отговарят на поне едно от следните изисквания:.

Furnizorilor de servicii pentru a îmbunătăți proiectarea, tranziția, livrarea și îmbunătățirea serviciilor prin implementarea și operarea eficientă a sistemului de management al serviciilor;.
Доставчик на услуги за подобряване на дизайна, прехода, доставка и подобряване качеството на услугите чрез ефективно прилагане и функциониране на системата за управление на услуги..

GDPR, datele cu caracter personal pot fi transferate furnizorilor de servicii care indeplinesc cel putin una dintre cerintele de mai jos:.
От GDPR личните данни могат да бъдат прехвърляни на доставчици на услуги, които отговарят на поне едно от следните изисквания:.

Pentru a îmbunătăți funcționalitatea Circle, uneori vom distribui informații furnizorilor de servicii care ne ajută să analizăm modul în care oamenii folosesc aplicația.
С цел подобряване на функционалността на Circle, понякога ще споделяме информация с доставчици на услуги, които ни помагат да анализираме как хората използват приложението.

Putem divulga aceste informații personale furnizorilor de servicii terțe părți de automatizare a marketingului doar în aceste scopuri;
Можем да разкриваме тази лична информация на доставчици на услуги за автоматизация на маркетинг от трети страни единствено за тези цели;

Anumite țări/regiuni respectă legile și reglementările care se aplică furnizorilor de servicii de căutare și necesită eliminarea accesului la anumite pagini indexate.
Някои държави приемат закони или разпоредби, които важат за доставчиците на услуги за търсене и изискват премахване на достъпа до някои индексирани страници.

Statele membre trebuie să asigure ca orice taxe impuse furnizorilor de servicii ca parte a procedurilor de autorizare să aibă la bază criterii obiective, transparente şi nediscriminatorii.
Държавите-членки гарантират, че всякакви такси, с които доставчиците на услуги се облагат като част от лицензионните процедури, се базират на обективни, прозрачни и недискриминационни критерии.