Какво е " FURNIZORI DE SERVICII " на Български - превод на Български

• доставчици на услуги
• доставчиците на услуги
• доставчик на услуги
• оператори на услуги

Примери за използване на Furnizori de servicii на Румънски и техните преводи на Български

Anumiți Furnizori de servicii.
Определени Доставчици услуги.

Furnizori de servicii pentru lanţurile valorice(value chain service provider);
Доставчик на верига на добавената стойност(value chain service provider).

Echipa noastră de furnizori de servicii profesionale.
Нашият екип от професионални доставчици на работа.

În particular împărtăşim datele dvs. personale cu următorii furnizori de servicii.
По-специално ние споделяме Вашите лични данни със следния доставчик на услуги.

Terțelor părți, furnizori de servicii ai Grupului Bayer;
С доставчици на услуги- трети страни на групата на Байер;

Din păcate, păstrează un pic mai multe informații decât alți furnizori de servicii.
За съжаление запазват малко повече данни, отколкото другите доставчици на тази услуга.

Lucrăm cu diferiți furnizori de servicii pentru implementarea site-ului web al PERI.
Ние работим с различни доставчици, за да направим възможно използването на уебсайта PERI.

Nici Operatorul local, nici Janssen Polska nu sunt furnizori de servicii de internet.
Нито Местният оператор, нито Janssen Polska са доставчици на интернет.

Acești furnizori de servicii sunt de asemenea obligați să vă protejeze informațiile personale.
Тези доставчици са също така обвързани със защитата на Вашата информация.

Există oferte ieftine la zboruri ieftine și furnizori de servicii de călătorie pe Internet.
Има евтини оферти за евтини полети и доставчици на пътувания в интернет.

Există peste zece furnizori de servicii de schimb online care sunt întotdeauna gata să accepte Bitcoins pentru Bytecoins.
Има над десет доставчици на онлайн обмен, които винаги са готови да приемат Bitcoins for Bytecoins.

Acest lucru înseamnă Newshosting este chiar în acel loc dulce de furnizori de servicii.
Това означава, Newshosting е точно в това сладко място на доставчиците на услуги.

În plus, site-ul web poate utiliza furnizori de servicii terți pentru a servi diverse aspecte ale site-ului.
Освен това, сайтът може да използва доставчици на услуги за обслужване на различни аспекти на уебсайта.

Alăturați-vă celei mai mari comunități de producatori, exportatori, angrosiști, furnizori, detailiști și furnizori de servicii.
Присъединете се към най-голямата общност от производители, износители, търговци на едро, доставчици, търговци на дребно и доставчиците на услуги.

ExcelR este unul dintre cei mai importanți furnizori de servicii de formare profesională în domeniul certificării în lume.
ExcelR е един от водещите доставчици на обучение за решения за професионално сертифициране в света.

Mulți furnizori de servicii IT se află acum în situația în care gestionează mai mulți angajați ai furnizorilor decât personalul propriu.
Много доставчици на ИТ сега се намират в управлението на служители на повече доставчици, отколкото на собствения си персонал.

Sunt redactate acorduri separate de procesare a datelor cu acești furnizori de servicii, pentru a asigura protecția informațiilor dvs. personale.
С доставчиците на услуги са сключени отделни договори за обработка на данните от поръчките, за да се гарантира защитата на Вашите лични данни.

Acest sector include furnizori de servicii pentru sporturi de iarnă, consultanți în domeniul infrastructurii, servicii de cazare și formare.
Този сектор включва доставчици на зимни спортове, инфраструктурни консултанти, настаняване и обучение.

Când accesaţi o pagină cu conţinut inserat din, spre exemplu, YouTube sau Vimeo, s-ar putea ca aceşti furnizori de servicii să îşi amplaseze propriile cookie-uri în browserul dumneavoastră.
При посещението на страница с вградено съдържание например от YouTube или Vimeo, тези доставчици на услуги може да сложат свои бисквитки на Вашия браузер.

Localizarea furnizori de servicii care integrează tehnologia WorldLingo în clientilor lor Website va castiga o comisie pe traduceri profesionale.
Локализация доставчици, които интегрират WorldLingo на технология в техните клиенти уебсайт ще извличане на комисията относно професионалните преводи.

Când vizitați o pagină cu conținut încorporat, de exemplu, YouTube sau Facebook, acești furnizori de servicii pot stabili propriile cookie-uri pe browser-ul dumneavoastră.
Когато посетите страница със съдържание, вградени, например, YouTube или Facebook, тези доставчици на услуги могат да определят свои собствени"бисквитки" на вашия уеб браузър.

Acestia sunt furnizori de servicii de incredere pe care i-am ales foarte atent, astfel incat acestia sa va prelucreze datele conform instructiunilor noastre.
Те са надеждни доставчици на услуги, подбрани от нас много внимателно, тъй че обработват Вашите данни в съответствие с нашата поръчка.

Comisia a lucrat îndeaproape cu principalele părţi interesate, parteneri sociali, autorităţi locale, furnizori de servicii şi utilizatori, pentru a elabora un cadru de acest gen.
Комисията напоследък работи в много близко сътрудничество с главните заинтересовани страни, социалните партньори, местните органи, доставчиците на услуги и потребителите, за създаването на такава рамка.

De asemenea, utilizăm mai mulți furnizori de servicii pentru a ne ajuta în furnizarea serviciilor noastre, dintre care unii vor avea acces la datele dvs.
Използваме и няколко доставчици на услуги да ни помагат при предоставянето на нашите услуги, някои от които ще имат достъп до Вашите данни напр.

Furnizori de servicii: Ne angajăm furnizori de servicii pentru îndeplinirea funcțiilor și furnizează servicii la noi în Statele Unite și în străinătate.
Доставчици на услуги: Ангажираме доставчиците на услуги за изпълнение на функциите и предоставят услуги за нас в Съединените щати и в чужбина.

De la producători, comercianți cu amănuntul, furnizori de servicii către consumatori- vechile structuri au fost inversate de mai multe ori cu susul în jos.
От производителите, търговците на дребно, доставчиците на услуги до потребителите- старите структури повече от веднъж са били обърнати с главата надолу.

Furnizori de servicii pentru clienți- Folosim un furnizor de servicii terță parte pentru a oferi servicii clienților în afara programului de lucru.
Доставчици на услуги за обслужване за клиенти- Използваме трета страна доставчик на услуги, за да предоставим обслужване на клиентите извън работно време.

Din TMG(Telemediengesetz- Tele Media Act de legea germană), noi, ca furnizori de servicii sunt responsabili pentru propriul nostru conținut de pe aceste pagini în conformitate cu legile generale.
От Закона за телемедиите(TMG), законът ограничава нашата отговорност като доставчик на услуги за собственото ни съдържание на тези уеб страници.

Alternativele diversificate de furnizori de servicii, coroborate cu economiile de scara, vor asigura clientilor o gama mai larga de solutii de plata competitive.
Увеличения избор на доставчици, в комбинация с реализиращите се икономии от мащаба, ще осигури предлагане на широк кръг от конкурентни платежни решения.

Facilitării schimbului electronic de date dintre diferitele centre urbane de control și furnizori de servicii pentru transportul public sau privat și pentru toate modurile de transport posibile;
Улесняването на електронния обмен на данни между различните градски центрове за контрол и доставчиците на услуги за обществен или частен транспорт и за всички възможни видове транспорт;