Какво е " FURNIZEAZĂ SERVICII " на Български - превод на Български

• предоставят услуги
• предлагат услуги
• осигурява услуги
• предоставяне на услуги
• предоставящ обслужване
• предоставя услуги
• предоставящи услуги
• осигуряващи услуги
• предоставящо услуги
• предлагащи услуги
• предлага услуги
• предоставянето на услуги

Примери за използване на Furnizează servicii на Румънски и техните преводи на Български

Furnizează servicii stripteuzelor… nevoiase.
Предоставя услуги на нуждаещите се… стриптизьорки.

Acvacultura care furnizează servicii de mediu.
Стопанства за аквакултури, осигуряващи услуги за околната среда.

Furnizează servicii în domeniul drepturilor omului.
Предлага услуги в областта на правата на човека.

Autoritatea de decizie nu furnizează servicii de interpretare.
Органът, вземащ решение, не предвижда ползване на устен преводач.

Furnizează servicii și suport pentru clienți cererea dumneavoastră;
Предостави на услуги и подкрепа на клиентите си искане;

(19) Furnizorul este persoana care furnizează servicii la distanţă.
Доставчикът е лицето, което предоставя услугите от разстояние.

O companie care furnizează servicii generale de asigurări, având sediul la Copenhaga, Danemarca.
Дружество, което предлага услуги по общо застраховане, със седалище в Копенхаген, Дания.

Părțile din procedura națională furnizează servicii de livrare a florilor.
И двете страни в националното производство предлагат услуги по доставки на цветя.

Spitalul furnizează servicii în conformitate cu legile şi reglementările cu privire la mediu.
Болницата осигурява обслужване в съответствие със законите и нормативните разпоредби за околната среда.

Imobilul este de aproape 300 magazine care vând bunuri și furnizează servicii.
Сградата е почти 300 магазини, които продават стоки и предоставяне на услуги.

Ei au hardware-ul care furnizează servicii care asigură securitatea serverelor sale.
Те разполагат с хардуер, който осигурява услуги, осигуряващи сигурността на своите сървъри.

Fotbalul profesionist oferă locuri de muncă plătite și furnizează servicii contra cost;
Професионалният футбол предлага възможност за работа срещу заплащане и осигурява услуги срещу възнаграждение;

Trigion furnizează servicii de pază şi protecţie, inclusiv monitorizare cu camere video, posturi fixe de pază şi patrule mobile.
Trigion осигурява услуги свързани с безопасност, видео наблюдение, статична защита и мобилни патрули.

Dacă conduci o afacere, o companie care furnizează servicii trebuie să utilizeze programul enova.
Ако управлявате магазин, компания, предлагаща услуги, трябва да спечели от програмата enova.

SGS furnizează servicii pentru a vă ajuta îndepliniți cerințele stricte ale acestei industrii complexe și ale diverșilor săi jucători.
SGS осигурява услуги, за да ви помогне да отговорите на строгите изисквания на този комплексен отрасъл и на различните негови фактори….

Aici valoarea fiecărui vizitator și furnizează servicii în conformitate cu cea mai mare categorie.
Тук стойността на всеки посетител и предоставяне на услуги, в съответствие с най-високата категория.

Puncte în cazul în care administratorul sau proprietarul serviciului de cazare pentru turiști furnizează servicii de alimentație publică;
Точки, когато управата или собственикът на къмпинговата услуга осигурява ресторантьорство;

Prevenirea stresului personalului care furnizează servicii ATC este gestionată prin programe educaționale și de prevenire;
Предотвратяването на стреса на персонала, предоставящ обслужване по КВД, се управлява чрез програми за обучение и превенция.

Norme europene pe teritoriu european: companiile care își au sediul în afara Europei vor trebui să aplice normele europene atunci când furnizează servicii în UE.
Европейски правила на европейска територия- Дружествата със седалище извън Европа ще трябва да прилагат същите правила, когато предлагат услуги в ЕС.

Digital în mod implicit, care furnizează servicii pe cale digitală, ca opțiune preferată, prin intermediul unui punct de contact unic;
Цифрови по подразбиране, предоставяне на услуги по електронен път, като предпочитаната опция е чрез единно звено за контакт;

Entitate industrială sau de altă natură” înseamnă o entitate care livrează bunuri, execută lucrări sau furnizează servicii;
Индустриална или друга единица“ означава единица, която участва в процеса на снабдяване със стоки, извършване на строително-ремонтни дейности или предоставяне на услуги;

Nu neg că am o afacere care furnizează servicii oamenilor în momente dificile, dar niciodată nu aş exploata relaţia mea cu biserica în scopuri comerciale.
Няма да отрека, че аз въртя бизнес предлагайки услуги на хора в нужда. Но никога не бих използвал взаимоотношенията си с църквата с търговска цел.

Aceste fonduri ar putea să joace un rol fundamental în dezvoltarea IMM-urilor și companiilor care furnizează servicii privind eficiența energetică.
Тези фондове могат да изиграят ключова роля за развитието на малките и средните предприятия и дружествата, които предлагат услуги в областта на енергийната ефективност.

Furnizorul furnizează servicii de urmărire GPS pentru mașinile sau echipamentele Clientului cu cartele SIM pentru datele furnizate de Furnizor sau de Client.
Доставчикът предоставя услуга по GPS следене на машини или оборудване на Клиента със SIM карти за данни, осигурени от Доставчика или от Клиента.

Norme europene pe teritoriu european: companiile care își au sediul în afara Europei vor trebui să aplice normele europene atunci când furnizează servicii în UE.
Приложение на европейски правила на европейска територия- дружествата, чиито седалища не са в Европа, ще трябва да спазват същите правила, когато предлагат услуги в ЕС.

Din DTF sunt excluse tranzacțiile executate de o firmă de investiții care furnizează servicii de administrare a portofoliului în contul unor organisme de plasament colectiv.
DTF изключва сделките, сключени от инвестиционни посредници, които предлагат услуги по управление на портфейл от името на предприятия за колективно инвестиране.

SGS furnizează servicii de omologare a autovehiculelor pentru a facilita procesul de aprobare şi a asigura că produsele dumneavoastră respectă în totalitate standardele şi reglementările relevante.
SGS осигурява услуги по хомологация на превозни средства, за да улесни процеса на одобрение и да гарантира, че вашите продукти са в пълно съответствие със съответните стандарти и разпоредби.

Premiul pentru„Cea mai disruptivă inovație” recunoaște faptul că o companie dezvoltă un produs unic și inovator sau furnizează servicii care au un impact semnificativ pe piață.
Специалната награда за"Most disruptive innovation” отличава компания, разработваща уникален и иновативен продукт или предоставяща услуги, които имат революционно въздействие върху пазара.

Furnizează servicii de protecție a consumatorilor, promovează informarea acestora și activitatea de lobby în favoarea lor, contribuind la o protecție a consumatorilor mai eficientă;
Предоставяне на услуги в областта на защитата на потребителите, насърчаване на информираността на потребителите и лобиране, допринасяне за по-ефективна защита на потребителите;