Какво е " CONSULATUL SUA " на Български - превод на Български

• консулството на САЩ
• американското консулство
• в посолството на щатите

Примери за използване на Consulatul sua на Румънски и техните преводи на Български

Consulatul SUA din Guangzhou.
Консулството на САЩ в Гуанчжоу.

Interceptează consulatul SUA.
Опитай с американското консулство.

Consulatul SUA din Frankfurt este o bază CIA sub acoperire a hacker-ilor agenției.
Американското консулство във Франкфурт е"хакерска база" на ЦРУ.

Cu domnul Williams, Consulatul SUA.
Свържете ме с Американското консулство.

Vom suna Consulatul SUA, daca doresti.
Тогава ще се обадим в посолството на Щатите.

Certificatul de deces e trimis la consulatul SUA.
Смъртния акт ще ви го изпратят директно от консулството.

Lucrez pentru Consulatul SUA în Ierusalim.
Работя за американското консулство в Йерусалим.

Bud Schnelker, ofiţer de legătură. Consulatul SUA, Karachi.
Бъд Шнелкер, отдел за връзки от посолството на САЩ, Карачи.

Consulatul sua la dubai, inchis din motive de securitate.
По същия начин американското консулство в Лахор остава затворено от съображения за сигурност.

Bine. Vom suna Consulatul SUA.
Добре, тогава ще се обадим в посолството на Щатите.

Vizele pentru Statele Unite pot fi emise exclusiv de către Ambasada sau Consulatul SUA.
Визите за Съединените щати могат да бъдат издадени единствено от посолството или консулството на САЩ.

Totodată, se va închide consulatul SUA din Sankt Petersburg.
Също така се закрива консулството на САЩ в Санкт Петербург.

Pregătirea pentru trecerea interviului la consulatul SUA.
Запазване на час и дата за интервю в Американското консулство.

Dacă poliţia sună consulatul SUA, vor ajunge la noi.
Ако полицията позвъни на Американското консулсво, ще попаднат на нас.

Pregătirea pentru trecerea interviului la consulatul SUA.
Запазване на дата и час за интервю в Американското консулство.

Aplicaţia pentru o Viză SUA la Ambasada sau Consulatul SUA din ţara dvs. sau din orice altă ţară străină.
Кандидатствайте за американска виза в посолството или консулството на Съединените щати в родината си или в чужбина.

Dacă nu te deranjează, am putea face asta la Consulatul SUA?
Ако това не ви притеснява, да го направим в американското консулство.

Consulatul SUA din Benghazi cuprins de flăcări în timpul unui protest al unui grup armat, în care au fost ucişi J.
Консулството на САЩ в Бенгази в пламъци, заснето по време на протест на въоръжена група, при който бяха убити американският посланик в Либия Дж.

Cred că a fost doar convingător. Guineea predat Jed Heller pe la consulatul SUA din Conakry.
Гвинея е предала Джед Хелър на посолството на САЩ в Конакри.

De asemenea, se pare că CIA folosește consulatul SUA din Frankfurt ca o bază de hacking pentru operațiunile sale din Europa, Africa și Orientul Mijlociu.
Документите също така разкриват как консулството на САЩ в германския град Франкфурт се използва от ЦРУ като тайна база за хакерски операции в Европа, Близкия Изток и Африка.

De asemenea, veți plăti taxe de viză pentru imigranți în persoană doar la ambasada sau consulatul SUA în momentul depunerii cererii de viză.
Също така ще заплатите лични такси за кандидатстване за имигранти само в посолството или консулството на САЩ по време на заявлението за виза.

Un grup de oameni înarmaţi au atacat consulatul SUA din Istanbul, provocând un schimb de focuri mortal. Trei dintre aceştia şi trei ofiţeri de poliţie au fost ucişi.
Въоръжени мъже нападнаха американското консулство в Истанбул, предизвиквайки смъртоносна престрелка, в която загинаха трима от нападателите и трима полицейски служители.

În zorii acestei zile, doi ofițeri de securitate au fost răniți de un atentator sinucigaș în apropiere de Consulatul SUA din Jeddah, oraș-port la Marea Roșie.
По-рано през деня двама охранители бяха ранени при самоубийствен атентат близо до консулството на САЩ в западния саудитски град Джеда.

Un călător care nu este eligibil pentru ESTA nu este eligibil pentru călătorie în cadrul Programului de scutire de vize și ar trebui să se aplice pentru o viză nonimigrant la o Ambasada sau Consulatul SUA.
Пътник, който не отговаря на условията за ESTA, няма право да пътува по Програмата за отмяна на визи и трябва да кандидатстват за неимигрантска виза в Посолството или консулството на САЩ.

După ce Wang Lijun, fostul şef al poliţiei din Chongqing şi mâna dreaptă a lui Bo Xilai, a cerut azil politic la Consulatul SUA din Chengdu în februarie 2012, el a fost dat pe mâna Beijingului.
След като Уан Лидзън, началник на полицията в Чончин, търси убежище в консулството на САЩ в Чънду през февруари 2012 г., той е предаден обратно на Пекин.

Un acord privitor la donaţie a fost semnat în 15 iulie de Procurorul General al Muntenegrului Vesna Medenica, Ofiţerul Principal al Consulatului SUA din Podgorica, Hoyt Yee, şi Sam Nazzaro, consilierul juridic al departamentului de justiţie delegat la Ambasada SUA din Belgrad.
Споразумението за помощта бе подписано на 15 юли от черногорския главен държавен прокурор Весна Меденица, главния секретар на консулството на САЩ в Подгорица Хойт Йи и Сам Назаро, постоянен юридически съветник към американското посолство в Белград.

Ambasadele şi Consulatele SUA vor procesa solicitările de viză şi elibera vize aplicanţilor eligibili, care aplică cu un paşaport eliberat de o ţară neafectată de ordinul executiv prezidenţial, chiar dacă deţin dubla cetlăţenie a unei ţări restricţionate.
Посолствата и консулствата на САЩ ще обработват заявления за визи и ще издават визи, на квалифициращи се кандидати, притежатели на паспорт от държава, която не попада под ограниченията на заповедта, дори ако те притежават двойно гражданство от държава, която попада под рестрикциите.

Liderii guvernamentali şi religioşi din Europa de Sud-Est şi Turcia condamnă atacul săvârşit, marţi(11 septembrie), de o mulţime înarmată asupra consulatului SUA din Benghazi, atac în care a fost ucis ambasadorul J.
Държавни и религиозни лидери от Югоизточна Европа и Турция осъждат нападението на въоръжена тълпа срещу американското консулство във вторник(11 септември) в Бенгази, при което бяха убити посланик Дж.

Chinezii, care nu îndrăznesc să se opună vreunei politici PCC, au fost însă suficient de curajoşi pentru ca sub conducerea PCC să ia cu asalt ambasadele şi consulatele SUA din China, aruncând cu ouă şi pietre şi dând foc maşinilor şi steagurilor SUA..
Манипулирани от ККП, китайците които не посмяват да кажат“не” на каквото и да било в политиката на ККП, станаха достатъчно смели да щурмуват Посолството и Консулството на САЩ, хвърляйки яйца и камъни, горейки коли и американски флагове, и всичкото това под знамето на“патриотизма”.