Какво е " CONSULATE " на Български - превод на Български

• консулства
• консулствата
• консули

Примери за използване на Consulate на Румънски и техните преводи на Български

Ambasade şi consulate în Burundi.
Посолства и консулства в Бурунди.

Şi stai departe de ambasade şi consulate.
И стоиш на страна от посолства и консули.

Ambasade consulate Iranului indiferent.
Нито едно иранско посолство.

Căutați cazare aproape de US Consulate General?
Търсите места за настаняване в близост до US Consulate General?

Vom deschide consulate și misiuni comerciale întreaga Orient.
Ще открием консулства и търговски мисии в целия Ориент.

TNT nu deserveşte ambasade sau consulate ale Iranului.
TNT не обслужва нито едно иранско посолство или консулство по света.

Astăzi, patru consulate străine au primit nişte pachete în care se aflau comori naţionale pierdute.
Днес консули на четири държави получиха анонимни пакети с отдавна изгубени нац. съкровища.

În total, există 5 consulate chineze în Rusia.
В Русия има общо 5 китайски консулства.

Au constatat că subdiviziune politică se referă la agențiile diplomatice, cum ar fi ambasade sau consulate.[8].
Установено е, че политическо подразделение се отнася до дипломатически агенции като посолствата или консулствата.[8].

Pașaport italian fotografie 4x4 cm(SUA consulate) cerințe și instrument.
Италия паспорт снимка 4x4 см(САЩ консулства) размер и изисквания.

Ministerul de Externe va deschide secţii de vot şi pentru comunităţile de români care trăiesc în localităţi unde nu există ambasade sau consulate.
Парламентът реши изборни секции в чужбина да се откриват и в градове, където няма посолства и консулства.

Viza spaniola fotografie 2x2 inchi(SUA consulate) cerințe și instrument.
Испания виза снимка 2x2 инча(САЩ консулства) размер и изисквания.

TNT nu deserveşte ambasade sau consulate ale Iranului, indiferent în ce ţară s-ar afla acestea.
TNT не обслужва посолства или консулства на Иран никъде по света.

De la înființarea sa, KES este localizată la Haga, acasă la numeroase ambasade și consulate cu care avem regulat a lua legatura.
От създаването си KES се намира в Хага, където се намират много посолства и консулства, с които редовно се провеждаме.

Misiuni UE: ambasade şi consulate ale ţărilor UE şi delegaţiile UE.
Мисии на ЕС: посолства и консулства на държавите от ЕС и делегации на ЕС.

Solicitanții pot obține informații cu privire la asistența disponibilă și la orice acorduri în vigoare între consulate prin contactarea delegației UE din țara în cauză.
Гражданите могат да получат информация за наличната помощ и сключените споразумения между консулствата, като се свържат с делегацията на ЕС във въпросната държава.

Trebuie reamintit faptul că în consulate nu există de obicei o înregistrare solemnă.
Трябва да се помни, че в консулствата обикновено няма тържествена регистрация.

Vizită pakistaneză de fotografie 2x2 inchi(SUA consulate) cerințe și instrument.
Пакистан виза снимка 2x2 инча(консулства в САЩ) размер и изисквания.

În lipsa banilor, s-au închis ambasade și consulate, programele de ajutor au fost oprite și relațiile s-au redus.
По липса на средства се затварят все повече посолства и консулства, програмите за подпомагане се спират, отношенията се свиват като шагренова кожа.

Potrivit Institutului Lowy din Australia, Statele Unite ale Americii au cele mai multe consulate, misiuni și ambasade la nivel global.
Съединените щати, според австралийския Lowy Institute, оглавява класацията на страните по брой посолства, консулства или дипломатически мисии.

Vizele Goa sunt emise la Ambasada Indiei(Moscova), la consulate(Petersburg și Vladivostok) sau la centrul de viză(Ekaterinburg).
Визите за Гоа се издават в посолството на Индия(Москва), в консулствата(Петербург и Владивосток) или във визовия център(Екатеринбург).

Viza braziliană de fotografie 2x2 inci(SUA consulate) cerințele și instrument.
Бразилия виза снимка 2x2 инча(консулства в САЩ) размер и изисквания.

Procesul este gestionat de ambasade, consulate sau misiuni diplomatice.
С процеса се занимават посолствата, консулствата и дипломатическите мисии.

Viza Cameruniei de fotografie 2x2 inchi(SUA consulate) cerințe și instrument.
Камерунска виза снимка 2x2 инча(консулства на САЩ) размер и изисквания.

Camerunian fotografie pașaport 2x2 inci(SUA consulate) cerințe și instrument.
Камерун снимка на паспорта 2x2 инча(консулства в САЩ) размер и изисквания.

În acest moment Rusia are pe teritoriul Statelor Unite patru consulate generale, iar Statele Unite au în Rusia- trei.
В момента Русия има четири генерални консулства в САЩ, а Щатите в Русия- три.

În acest moment Rusia are pe teritoriul Statelor Unite patru consulate generale, iar Statele Unite au în Rusia- trei.
В момента Русия има 4 генерални консулства на територията на САЩ, а САЩ в Русия- три.

Eu sugerez tuturor studenților care sunt suspectați să meargă la consulate sau la ambasade și pe străzi pentru a distribui pliante.
Бих предложил всички ученици, към които се отнасят с подозрение, да отидат до консулствата или посолствата и навън по улиците, за да раздават информация.

Oficialii au încercat să aplaneze temerile legate de faptul că cele 50 de ambasade şi consulate unde va avea loc votul vor fi suficiente pentru numărul mare de alegători.
Официалните представители се опитаха да разсеят безпокойството дали 50-те посолства и консулства, където ще се проведе гласуването, ще могат да поберат всички желаещи да гласуват.