Какво е " CONSULTANŢILOR " на Български - превод на Български

• консултанти

Примери за използване на Consultanţilor на Румънски и техните преводи на Български

Calvin Sobel e o legendă a consultanţilor.
Келвин Собел е като легенда за консултантите.

Listă consultanţilor Regulament şi condiţii 100% din garanţie. Eurofisc. eu.
Списък на консултантите Правила и условия 100% гаранция. Eurofisc. eu.

Pune întrebarea ta! Listă consultanţilor.
Задайте ваш собствен въпрос! Списък на консултантите.

Le putem cere şi consultanţilor externi să efectueze evaluări mai amănunţite.
Ние може също така да поканим външни консултанти да проведат по-задълбочени оценки.

Această secţiune se adresează în special factorilor de decizie şi consultanţilor.
Тази секция адресира основно политици и консултанти.

În acelaşi timp, şi lista consultanţilor ar putea fi extinsă.
Освен това списъкът на претендентите може да се разшири.

Experienţa consultanţilor din echipa lor este îndelungată şi dovedită în rândul numeroşilor clienţi la nivel local şi internaţional.
Опитът на консултантите в екипа им е дългогодишен и доказан сред многобройните им клиенти на локално и международно ниво.

Am luat prânzul cu Ray şi el a hotărât că agenţia"Consultanţilor în fericire".
Видях се с Рей и той реши, че"Консултанти по щастието".

SR ISO 10019:2006- Linii directoare pentru selectarea consultanţilor în sisteme de management al calităţii şi pentru utilizarea serviciilor acestora.
БДС ISO 10019:2007 Указания за избор на консултанти по системи за управление на качеството и за използването на техните услуги.

Asociaţia naţională a fondurilor de pensii din Regatul Unit afirmă că acest raport va conduce la scumpirea pensiilor- cu 90% potrivit consultanţilor actuariali Punter Southall.
Националната асоциация на пенсионните фондове в Обединеното кралство заявява, че докладът ще оскъпи пенсиите- с 90% според актюерските консултанти Punter Southall.

(c) costurile generale, cum ar fi onorariile arhitecţilor, inginerilor şi ale consultanţilor, studiile de fezabilitate, achiziţia de patente şi licenţe, pe lângă cheltuielile prevăzute la lit.(a) şi(b) şi până la o limită maximă de 12% din cheltuielile respective.
Общите разходи, като хонорари на архитекти, инженери и консултанти, проучвания за осъществимост, придобиването на патенти и лицензии, различни от разходите, посочени в букви а и б, и ненадвишаващи 12% от тези разходи.

Împreună, ei formează marele corp al administratorilor, conducătorilor, agenţilor executivi, consultanţilor, consilierilor şi judecătorilor Trinităţii.
Всички те заедно съставляват величествения корпус на троичните управляващи, управители, изпълнители, консултанти, съветници и съдии.

Unui cumpărător potenţial(şi reprezentanţilor şi consultanţilor săi), în legătură cu orice preluare, fuziune sau achiziţie propusă a oricărei părţi a companiei noastre, dacă informăm cumpărătorul că trebuie să utilizeze informaţiile dumneavoastra cu caracter personal numai în scopurile descrise în această notificare privind confidenţialitatea;
На потенциален купувач(и неговите агенти и съветници) във връзка с всяко предложение за изкупуване, сливане или придобиване, на която и да е част от нашата дейност, при условие че информираме купувача, че трябва да използва Bашата лична информация само за целите, упоменати в това съобщение за поверителност.

Competitivităţii contractanţilor, furnizorilor şi consultanţilor din statele membre şi statele ACP;
Конкурентноспособността на изпълнителите, доставчиците и консултантите от държавите-членки и държавите от АКТБ;

Adiţional, eşti de acord să nu întreprinzi nimic ce ar dăuna sau ar avea potenţialul de a dăuna drepturile, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală, avute de către PokerStars, grupul său de companii şi/sau persoanele autorizate faţă de Programul de joc, Mărcile înregistrate sau Conţinutul site-ului şi nici nu vei face nimic pentru a aduce daune imaginii sau reputaţiei PokerStars, grupului său de companii, angajaţilor, directorilor, responsabililor şi consultanţilor.
В допълнение вие се съгласявате да не правите нищо, което би навредило или нанесло потенциална вреда на правата, включително правата върху интелектуалната собственост, притежавани от PokerStars, компаниите в същата Група и/или нейните лицензодатели за Софтуера, Търговските марки или Съдържанието на Сайта. Също така няма да правите нищо, което вреди на имиджа или репутацията на PokerStars, компаниите в същата Група, служители, директори, ръководители и консултанти.

Codul se aplică tuturor persoanelor din cadrul Volvo Cars, dar şi consultanţilor şi agenţilor care lucrează sub îndrumarea Volvo Cars.
Кодексът важи за всички във Volvo Cars, както и за консултантите и служителите на агенции, които работят под ръководството на Volvo Cars.

Se va constitui un comitet permanent din reprezentanţi desemnaţi de către statele membre care pot solicita asistenţa experţilor sau consultanţilor; preşedintele acestuia trebuie să fie un reprezentant al Comisiei.
Създава се Постоянен комитет, който се състои от представители, определени от държавите-членки, които могат да се позоват на помощта на експерти или консултанти; неговият председател е представител на Комисията.

Autorităţile de la Washington au oferit de asemenea experţi, sprijin tehnic şi echipament de calcul-- prin intermediul USAID, consultanţilor Trezoreriei SUA, IBM şi Bearingpoint-- pentru a ajuta poliţia din Serbia-Muntenegru.
Вашингтон предостави също и компютърно оборудване, експертна и техническа помощ- чрез USAID, консултанти на министерството на финансите на САЩ, Ай Би Ем и"Беърингпойнт"- в помощ на полицията на Сърбия и Черна гора.

CONCLUZII ȘI RECOMANDĂRI 43.(a) Pregătirea inadecvată s-a datorat în principal lipsei capacităţii și, în anumite cazuri, randamentului variabil al consultanţilor internaţionali la care s-a apelat, mai degrabă decât disponibilităţii documentelor orientative.
ЗАКЛЮЧЕНИЯ И ПРЕПОРЪКИ 43. a неадекватната подготовка е като цяло по-скоро резултат на липсата на капацитет и в някои случаи на непостоянните действия на ангажираните международни консултанти, отколкото на липсата на документи с указания.

Alegând Canon, beneficiaţi de abordarea noastră unică a„produsului complet”, care vă oferă un singur punct de contact prin intermediul consultanţilor noştri experimentaţi, care vă pot recomanda componentele adecvate necesare pentru compania dumneavoastră.
Избирайки Canon, вие се възползвате от нашето уникално предложение“цялостен продукт” с една единствена точка на контакт чрез нашите опитни консултанти, които могат да ви препоръчат правилните компоненти, подходящи за изискванията на вашия бизнес.

Printre partenerii reţelei se numără Agenţia pentru Cooperare Regională din Albania, Camera de Comerţ a Republicii Srpska, Asociaţia Consultanţilor în Afaceri din Croaţia, Camera de Comerţ Regională Uzice şi BASME Consulting and Training din Macedonia.
Партньори в Мрежата са албанската Агенция за регионално сътрудничество, Търговската камара на Република Сръбска, хърватската Асоциация на бизнесконсултантите, Регионалната търговска камара на Ужице и македонската компания"БАСМЕ Кънсалтинг Енд Трейнинг".

Aveţi nevoie pentru a obţine asistenţă oricând în timpul zilei, prin telefon, poştă electronică sau prin intermediul lor sistem de distribuţie de produse şi de a fi siguri că lor consultanţilor instruiţi în mod corespunzător de sănătate va oferi buna răspunsurile la întrebări aţi putea avea.
Вие трябва да можете да получите поддръжка всяко време на деня чрез телефон, електронна поща или чрез тяхната продукт-разпределителна система и бъдете сигурни, че техните правилно обучени здравни консултанти ще осигури правилното отговори на въпроси, които имате.

Noi oferim consultanţe, întocmirea de documente şi reprezentanţă în instanţe pentru:.
Ние предлагаме консултации, изготвяне на документи и явяване пред съд при:.

Consultanţe juridice şi reprezentare procesuală în domeniul dreptului penal în Bulgaria;
Правни консултации и процесуално представителствов областта на наказателното право в България;

Noi oferim consultanţe, întocmirea de documente şi reprezentanţă în instanţe pentru:.
Предлагаме консултации, изготвяне на документи и процесуално представителство при:.

Consultanţe juridice pentru toate genurile de tranuzacţii în domeniul dreptului civil;
Правни консултации по всички видове сделки в сферата на гражданското право;

Consultanţe la biroul vostru Emitere facturi On-line bancare Colectare documente.
Консултации във вашия офис Издаване на фактури On-line банкиране Събиране на документи.

Consultanţe în legătură cu impunerea de pedepse disciplinare, concedieri, realizare de răspundere materială şi disciplinară;
Консултации във връзка с налагане на дисциплинарни наказания, уволнения, реализиране на имуществена и дисциплинарна отговорност;

Consultanţe legate de elaborarea unui sistem de contabilitate şi de control al societăţilor şi alegerea politicii contabile;
Консултации, свързани с изграждането на счетоводна и контролна система на дружествата и избор на счетоводна политика;

Consultanţe şi întocmire de documente pentru încetarea relaţilor juridice de muncă, înştiinţări prealabile, ordine, procese verbale de realizare de selecţionare, plată de despăgubiri;
Консултации и изготвяне на документи по прекратяване на трудови правоотношения, предизвестия, заповеди, протоколи за извършване на подбор, изплащане на обезщетения;