Какво е " CONSULTANŢII " на Български - превод на Български

• консултанти
• съветници
• консултантите
• специалистите

Примери за използване на Consultanţii на Румънски и техните преводи на Български

Consilierii şi consultanţii.
Съветниците и Консултантите.

Ce spun consultanţii imobiliari?
Какво казват специалистите по недвижими имоти?

Este unul dintre consultanţii….
Той е един от следователите….

Consultanţii noştri au nevoie să studieze calculatorul acesta.
Експертите ни трябва да проверят компютъра.

Voi sunteţi consultanţii, nu?
Вие сте консултантите, нали?

Da, Jason, mă întâlnesc astăzi cu consultanţii.
Да, Джейсън, днес ще се срещна с консултантите.

Consultanţii în management adoră să folosească jargonuri.
Консултантският мениджмънт обича специалните жаргони.

N-am fost la curent cu deciziile pe care consultanţii mei.
Не разбирах напълно решенията, които съветниците ми.

Lynette, sunt cu consultanţii financiari şi băieţii au o întrebare.
ХЕй, Линет. Тук съм с консултантите от столицата… и те имат въпрос.

Societatea asta a fost ideea ta şi consultanţii o adoră.
Смесеното дружество беше ваша идея и консултантите я харесаха.

E cum v-am spus. Consultanţii au nevoie de însoţitor… Noi suntem FBI-ul.
Както вече ви казах, консултантите трябва да са под надзор- ние сме ФБР.

Familia fostului preşedinte s-a implicat, executivul fostului Terra Mitică, ex consultanţii El Palau.
После роднините на бившия президент са намесиха, и мениджърите на бившиа Терра Митика, и консултантите на бившия Ел Палу.

Ei sunt Peter şi dr. Bishop, consultanţii civili despre care ţi-am spus.
Това са Питър и д-р Уолтър Бишъп, консултантите, за които ви разказах.

Consultanţii casei de asigurări de sănătate DAK vă transmit cu plăcere o ofertă individuală.
Консултантите на здравна каса DAK ще са щастливи да Ви направят персонална оферта.

De când am primit semnal, consultanţii… au fost poziţionaţi ca pescari pe pescadoare.
От когато получихме сигнали, консултантите се представят за рибари на кораби.

Consultanţii ca Matt apar şi agită treaba astfel încât criminalii reacţionează şi comit erori.
Съветници като Мат се включват. Разбутват кошера, престъпниците реагират и правят грешки.

Apoi este acest studiu despre vulnerabilitate pe care consultanţii campaniei noastre vor să-l facem amândoi.
След това има проучване, което консултантите искат да направят и на двама ни.

Ştiu ce fac consultanţii, Joan, aşa că dacă cauţi un loc nou, poate vrei să ţinteşti mai jos.
Знам колко получават консултантите, Джоун, ако си търсиш ново жилище, може би трябва да си снижиш критериите.

Intrând într-o nouă fază a programului său de reformă vamală, Bulgaria a decis să prelungească contractul cu consultanţii internaţionali Crown Agents.
Навлизайки в нов етап от програмата си за митническа реформа, България реши да продължи договора с международните консултанти от Crown Agents.

Aşteptaţi să fiţi contactat de consultanţii companiei pentru a vă bucura de o consultaţie gratuită.
Изчакайте специалистите от фирмата да се свържат с вас и да осигурят безплатна консултация.

Consultanţii Novi Global pot fi de folos fiecărei companii care se confruntă cu greutăţi în a găsi personalul cheie potrivit pentru echipa sa.
Консултантите на Нови Глобал могат да бъдат полезни на всяка компания, която среща трудности в намирането на правилните ключови кадри за своя екип.

Vizitaţi pagina noastră de contact pentru a lua legatura cu unul dintre consultanţii noştri pentru detalii cu privire la gama de produse destinate industriei de manufactură.
Моля, посетете нашата страница за контакти, за да се свържете с някой от нашите консултанти за подробности относно продуктовата гама за производствената индустрия.

Consultanţii oferă o senzaţie de aparentă securitate pentru străinii care nu îşi pot permite să lase viitorul familiilor lor să depindă de birocraţia acestei ţări.
Консултантите създават усещане за привидна сигурност у чужденците, които не могат да си позволят да оставят бъдещето на своите семейства в ръцете на бюрократите.

Pentru a clarifica acest aspect, dl Barroso va face publice notele reuniunilor dintre consultanţii săi diplomatici şi dna Condoleezza Rice din perioada când era prim-ministru?
За да се изясни това, ще публикува ли г-н Barroso записките от срещите между неговите дипломатически съветници и Condoleezza Rice, докато е бил министър-председател?

Consultanţii noştri independenţi vă oferă consiliere specializată pentru a vă ajuta să asiguraţi finalizarea reuşită a proiectului, încadrându-vă în timp şi în buget.
Нашите независими консултанти ви предлагат експертни съвети, за да ви помогнат да гарантирате успешното изпълнение на вашия проект навреме и в рамките на бюджета.

Service Asistenţă şi Suport Furnizăm cele mai inovatoare instrumente software şi programe de servicii pentru a ajuta arhitecţii, consultanţii cu toate nevoile lor de construcţie.
Предлагаме най-новаторските софтуерни инструменти и сервизни програми, за да помогнем на архитектите, консултантите за всички техни строителни нужди. Филтриране на резултатите.

Ar trebui să fie cazul în care de la consultanţii noştri/ primit intr-o consultare, puteţi face ID-ul de consiliere pentru comanda dumneavoastră.
В случай че се окаже, че от нашите консултанти/ получени в консултацията, можете да направите вашите съвети ID за Вашата поръчка.

Consultanţii SGS pentru conformitatea auto asigură un serviciu de management cuprinzător al lanţului de aprovizionare, care vă poate ajuta să economisiţi timp şi bani.
Автомобилните консултанти на SGS по съответствие предоставят комплексна услуга за управление на автомобилната верига за доставка, която може да ви спести време и пари.

Grupul se mândreşte cu managerii şi consultanţii săi perfect pregătiţi, foarte motivaţi şi inspiraţi de misiunea globală a sănătăţii şi a frumuseţii.
Zepter се гордее с отлично подготвените, високо мотивирани и вдъхновени мениджъри и консултанти, в глобалната си мисия за здраве и красота.

Grupul se mândreşte cu managerii şi consultanţii săi perfect pregătiţi, foarte motivaţi şi inspiraţi de misiunea globală a sănătăţii şi a frumuseţii. O viaţă mai bună.
Zepter се гордее с отлично подготвените, високо мотивирани и вдъхновени мениджъри и консултанти, в глобалната си мисия за здраве и красота: Живейте здравословно.