Какво е " CONTAMINA " на Български - превод на Български

• да замърсят
• зарази
• да замърси

Примери за използване на Contamina на Румънски и техните преводи на Български

Vei contamina întreaga navă!
Ще заразиш целият кораб!

Câţi bani putem contamina cu virusul?
Колко пари можем да заразим с вируса?

Doar contamina locul crimei.
Просто замърси местопрестъплението.

De unde știi că nu va contamina capsula?
От къде знаеш, че няма да зарази капсулата?

Nu, i-aş contamina pe ceilalţi.
Не, ще разболея останалите.

Dacă eşti tu imaginea subiectului, îl vei contamina.
Ако ти си лицето на историята, ще я опорочиш.

Nu îmi contamina locul crimei.
Не ми замърсявай местопрестъплението.

Acum, ei merg toti afară şi din vina mea, ne vor contamina.
Сега всички ще излязат и по моя вина всички ще се заразим.

Ar putea contamina cafeaua. Intelegi?
Може да замърсиш кафето, разбра ли?

A fost trimisă imediat înapoi înainte de a mai contamina pe cineva.
Прибрахме го незабавно, преди да е заразил още някого.

Lingerea ar contamina suprafaţa osoasă.
Облизването би замърсило костната повърхност.

Medicamentele aruncate în acest mod pot contamina mediul.
Медицината, изхвърлена по този начин, може да замърси околната среда.

Toxoplasmoza poate contamina solul unde legumele au crescut.
Токсоплазмоза могат да замърсят почвата, където се отглеждат зеленчуци.

Pune-ţi o mănuşă din astea pentru a nu contamina eşantionul.
Искам да си сложиш една от тези ръкавици, за да не се замърси пробата.

Toxoplasmoza poate contamina solul în care au fost cultivate legumele.
Токсоплазмоза могат да замърсят почвата, където се отглеждат зеленчуци.

Dacă facem asta, vom începe să plângem şi vom contamina probele.
Ако продължим, ще започнем да плачем и ще замърсим доказателството.

Până ajungi acolo, vei contamina jumătate din navă.
Докато стигнеш ще заразиш половината кораб.

Absorbit instantaneu și nu lasă reziduuri haine gras și nu-l contamina;
Веднага се абсорбира и не оставя мазни следи дрехи и не го замърсяват;

Nu o putem scoate va contamina pe toata lumea.
Не можем да я изкараме оттук. Ще зарази всеки, с когото контактува.

Modelul Mini 4Way Cassette oferă un aer curat și proaspăt fără a contamina camera.
Mini 4Way Cassette осигурява свеж, чист въздух, без да замърсява стаята.

Agenda dvs. personala nu poate contamina aceasta operatiune.
Вашият личен дневен ред не може да замърси тази операция.

Ar fi putut contamina combustibilul dinadins, lăsând toate navele inerte în spaţiu.
Биха могли да замърсят горивото и да оставят всичките ни кораби на място.

Nu spunea agentul Chapel că doctorii ar fi putut contamina rezervele de sânge?
Чапъл каза, че лекарите могат да замърсят кръвните запаси?

Fiecare soarece poate contamina mult mai multa hrana decat poate el manca.
Зарази: Всяка мишка може да заради повече храна, от колкото може да изяде.

Este suficient o singură astfel de persoană pentru a contamina un bazin întreg.
Един болен човек е достатъчен, за да се замърси цял басейн.

Fiecare soarece poate contamina mai multa mancare in raport cu ceea ce mananca.
Зарази: Всяка мишка може да заради повече храна, от колкото може да изяде.

Dacă nu, căpitanul Janeway o va găsi şi vom contamina linia timpului.
Ако не стане, к-н Джейнуей ще я намери и ще замърсим времевата линия.

Dacă nu le separăm, materialul va contamina toate testele ţesutului.
Ако не ги разделим, опаковъчният материал ще замърси всеки тест на тъканите.

Este suficient o singură astfel de persoană pentru a contamina un bazin întreg.
И тук един болен човек е достатъчен, за да зарази целия басейн.

Căutam amprente, asigură-te că Lois Lane nu contamina locul crimei.
Търсим отпечатъци, затова нека Луис Лейн не замърсява мястото на престъплението.