Какво е " CONVERTIBILE " на Български - превод на Български

• конвертируеми
• кабриолет
• конвертируемите
• конвертируема

Примери за използване на Convertibile на Румънски и техните преводи на Български

Nu a lovit convertibile.
Не го дръж леко.

Hmm, convertibile negru de la Hollywood.
Хм, черно БМВ в Холивуд Хилс.

De ce nu ai un camion convertibile.
Защо бихте отказали камион кабрио?

Am putut vedea convertibile rosu coupe sport vine.
Усещам, че се задава червен спортен кабриолет.

Domnilor, iata Fiat 500 Abarth convertibile.
Господа, представям ви Фиат 500 Абарт кабриолет.

Iar acestea sunt convertibile în bani reali.
Впоследствие те се превръщат в реални пари.

Împrumuturi obligatare, cu menţionarea separată a împrumuturilor convertibile.
Заеми, като конвертируемите заеми се записват отделно.

În acest moment, James a ajuns în convertibile său de patru locuri.".
В този момент Джеймс пристигна в своя четириместен кабриолет.

Obligatiunile convertibile vor avea se pare o maturitate de doi pana la cinci ani.
Очаква се конвертируемите облигации да бъдат с падеж две и пет години.

La alineatul(3) cuvintele„în aur sau în devize convertibile,” se elimină.
В параграф 3 думите„в злато или конвертируема валута“ се заличават.

Valute convertibile sunt valutele ce se pot preschimba liber cu alte valute.
Конвертируемите са национални валути, които се обменят свободно за други валути.

Dezavantaj principal: de regulă, volumul de astfel de informații limitate convertibile.
Основен недостатък: като правило, обемът на такава конвертируема ограничена информация.

Producătorul asigură siguranța elementelor convertibile și rezultate de înaltă calitate.
Производителят гарантира безопасността на конвертируемите елементи и висококачествените резултати.

Obligatiunile convertibile pot fi schimbate pentru un numar predeterminat de actiuni comune.
Конвертируемите ценни книжа могат да бъдат разменени за предварително определен брой обикновени акции.

Maddie a fost de gând să dansul ei balului, și ea a vrut să împrumute convertibile meu mustang roșu.
Мади отиваше на домашни танци и поиска да заеме червеният ми Мустанг кабриолет.

Apel dacă vedeți un praf albastru convertibile cu aceste plăci,- am scris-le în jos, 8-2-3.
Обадете се, ако видите син кабриолет със следния регистрационен номер, имам го записан- 8, 2, 3.

Pentru ca, în urma cu o saptamâna, DMV a fugit o cerere a scrie un transfer din titlu pe convertibile nostru rosu.
Защото преди седмица Отделът за МПС е изпратил заявление за прехвърляне на собствеността на червения кабриолет.

Bosnia-Herţegovina mărci convertibile este moneda în Bosnia şi Herţegovina(BA, Bosnia şi Herţegovina).
Босна и Херцеговина Кабрио Марк е местната валута в следните страни: Босна и Херцеговина.

Șabloane gratuite- PageWiz oferă diferite șabloane gratuite foarte convertibile, cu versiuni mobile adaptive.
Безплатни шаблони- PageWiz предлага различни висококонверсионни безплатни шаблони с адаптивна към мобилни устройства версия.

Obligaţiunile convertibile pot fi schimbate pentru un număr predeterminat de acţiuni comune.
Конвертируемите ценни книжа могат да бъдат разменени за предварително определен брой обикновени акции.

HOTĂRÂREA DIN 17.4.2008- CAUZA T-260/04 și navlu”(CIF) în valute convertibile a mărfurilor importate.
РЕШЕНИЕ ОТ 17. 4. 2008 г.- ДЕЛО T-260/04 да покрие разходите за„стойност, застраховка и навло“(caf) в конвертируема валута на вносните стоки.

Obligaţiunile amovibile(convertibile) sunt un tip de obligaţiuni industriale, care pot fi convertite în acţiuni.
Размееняемите дългови ценни книжа са вид промишлени облигации, които могат да бъдат заменени за акции.

Termenul Forex este utilizat de obicei pentru a se referi la schimbul reciproc de valute liber convertibile şi nu totalitatea tranzacţiilor de schimb valutar.
Форекс- съкращение от Валутен Обмен. Терминът Форекс обикновено се използва за свободно конвертируемите валути, а не за всички транзакции.

Efectul de diluare al instrumentelor convertibile trebuie reflectat în rezultatul pe acțiune diluat în conformitate cu punctele 33 și 36.
Намаляващият ефект от конвертируемите инструменти се отразява в нетната печалба на акция с намалена стойност в съответствие с параграфи 33 и 36.

Mandarinul finanţelor Wan-mao-in şi-a permis să prezinte fiului cerului un proiect care avea scopul ascuns de a transforma asignatele imperiului chinez în bancnote convertibile.
Финансовият мандарин Ван Маоин дръзнал да предложи на сина на небето един проект, който скрито целел превръщането на китайските държавни асигнации в разменяеми банкноти.

Efectul de diluare al instrumentelor convertibile trebuie reflectat în rezultatul pe acțiune diluat în conformitate cu punctele 33 și 36.
Ефектът на намаляване на стойността на конвертируемите инструменти трябва да бъде отразен в доходите на акция с намалена стойност в съответствие с параграфи 33 и 36.

Plătirea în convertibile și obținerea de schimbări în cetățeni este cel mai popular truc și există câteva escrocherii de tip spin-off pe linii similare.
Плащането в конвертируеми и получаването на промяна в народните представители е най-популярният трик и има няколко измамнически измами по подобен начин.

Răscumpărarea sau conversia indusă a acțiunilor preferențiale convertibile poate afecta doar o parte a acțiunilor preferențiale convertibile care erau anterior în circulație.
Обратното изкупуване или предизвикано конвертиране на конвертируеми привилегировани акции може да окаже влияние само върху част от конвертируемите привилегировани акции, които са били в обращение преди това.

(2) Dacă emitentul titlurilor de credit convertibile, preschimbabile sau însoţite de warante nu este acelaşi cu emitentul acţiunilor, prospectul trebuie să cuprindă:.
Когато емитентът на конвертируемите дългови ценни книжа, обменните дългови ценни книжа или на дълговите ценни книжа с варанти не е емитент на акциите, регистрационните данни трябва да съдържат:.

Conversia anticipată a acțiunilor preferențiale convertibile poate fi generată de către o entitate prin modificări favorabile ale condițiilor inițiale ale conversiei sau prin plata unei contraprestații suplimentare.
Предприятието може да предизвика по-ранно конвертиране на конвертируемите привилегировани акции чрез въвеждане на благоприятни промени в оригиналните срокове и условия на конвертиране или чрез заплащане на допълнително възнаграждение.