Какво е " CORTIZON " на Български - превод на Български

• кортизон
• кортизол

Примери за използване на Cortizon на Румънски и техните преводи на Български

Da… Dar nu era cortizon.
Но не е било"Кортизон".

Nivelul de cortizon crește în cele două cazuri:.
Нивата на кортизол се увеличават в два случая:.

Deci nu îşi injecta cortizon.
Значи не се е инжектирала с кортизон.

Nivel crescut de cortizon de la stres.
Високи нива на кортизол, заради стреса.

Aşa s-ar putea explica nivelul scăzut de cortizon.
Това може да обясни нивата на кортизола.

Bine ajută unguent cu cortizon după epilare pentru a scăpa de roșeață și pete roșii.
Добре помага мехлем с кортизоном след епилация се отървете от зачервяване и червени точки.

Dacă simptomele persistă, s-ar putea să fie nevoie de injecții cu cortizon.
Ако отокът не изчезне, може да са необходими инжекции с кортикостероиди.

După ce-am găsit cortizon în seringă, m-am mai mirat ce mai putea fi acolo, şi am găsit acest ADN.
След кортизона в спринцовката, се запитах какво друго има вътре. Намерих това ДНК.

La femei crește semnificativ conținutul de hormoni specifici- cortizon si gonadotropinei.
При жени значително увеличава съдържанието на специфични хормони- кортизол и гонадотропин.

Au fost urme de cortizon în una dintre seringi, dar nici urmă de GHB sau altceva.
Сега, там беше малки количества От CORTISONE в една от спринцовките, Но няма GHB на каквото и да е.

Ai tensiunea cam mare, şi uneori e un simptom pentru prea mult cortizon în organism.
Кръвното ти налагане е малко високо и понякога това е симптом на твърде много кортизол в системата.

Dacă dormi supraîncălzită, nivelul de cortizon tinde să rămână ridicat chiar și după ce te trezești.
Ако спиш прегрята нивата на кортизол са склонни да останат високи дори след като се събудиш.

Reducerea cortizon stimuleaza productia de testosteron, ceea ce este un lucru bun pentru corpul tau.
Намаляването на кортизон увеличава вашата производството на тестостерон, което е нещо добро за тялото си.

Bursita genunchi neinfectioasa pot fi, de asemenea, tratate cu o injecţie de medicaţie cortizon în bursa umflate.
Noninfectious бурсит коляното могат да бъдат лекувани с инжектиране на кортизон лекарства в подуване на Бурса.

Daca dormi supraincalzita, nivelul de cortizon tinde sa ramana ridicat chiar si dupa ce te trezesti.
Ако спиш прегрята, нивата на кортизол са склонни да останат високи, дори след като се събудиш.

Cortizon medicamente(steroizi) cum ar fi prednisonul sunt folosite pentru a trata mai multe caracteristici severe de boală.
Кортизонът лекарства(стероиди) като преднизон се използва за лечение на по-тежки елементи на заболяване.

Dacă bei cafeaua înainte de 9.30, corpul tău va reduce din producția de cortizon iar tu te vei simți mai puțin energică.
Ако пиете кафе преди 09:30, тялото ви ще се намали производството на кортизол и ще имате по-малко енергия.

Injecțiile de cortizon injectate în tendonul inflamat dau un efect curativ puternic pentru o lungă perioadă de timp.
Инжекциите на Cortisone, инжектирани в възпалената сухожилие, дават силен лечебен ефект за дълго време.

Dacă bei cafeaua înainte de 9.30, corpul tău va reduce din producția de cortizon iar tu te vei simți mai puțin energică.
Ако пиете кафе преди 9:30 сутрин, тялото ви ще намали производството на кортизол и съответно ще имате по-малко енергия.

Deși uneori ajută, pacientul trebuie să se conformeze cu unele dintre efectele secundare ale consumului de medicamente derivate din cortizon.
Въпреки че понякога това помага, пациентът трябва да приеме някои от страничните ефекти от приемането на лекарства, получени от кортизон.

Medicamente de prima linie, cum ar fi aspirina şi cortizon(corticosteroizi), sunt utilizate pentru a reduce durerea si inflamatia.
На първа линия лекарства, като аспирин и кортизон(кортикостероиди), се използват за намаляване на болката и възпалението.

O crema cortizon puternic anti-inflamatoare poate inversa procesul dacă sunt aplicate pe zonele afectate timp de câteva săptămâni în stadii incipiente.
Мощен противовъзпалителен крем кортизон може да обърне процеса, ако се прилага върху засегнатите райони в продължение на няколко седмици в ранните етапи.

De asemenea, pacienţi cu diabet zaharat sau cei care iau medicamente cortizon au un risc crescut de infecţii bacteriene ale articulaţiilor.
Също, пациенти с диабет или тези, които вземат кортизон медикаменти са с повишен риск от бактериални инфекции на ставите.

Într-o astfel de boala ca episclerita ochi, se obțin rezultate bune prin utilizarea de agenți de desensibilizare, de exemplu, clorură de calciu, difenhidramina sau cortizon.
С такова заболяване като еписклерит на окото, добър резултат е използването на десулсифициращи агенти, например, калциев хлорид, димедрол или кортизон.

Vergeturile par a fi cauzate, literalmente, de intindere a pielii, împreună cu o creştere a cortizon, un hormon produs de glandele suprarenale.
Стрии изглежда да бъдат причинени, буквално, от разтягане на кожата, съчетано с увеличаване на кортизон, хормон, произвеждан от надбъбречните жлези.

Ocazional, cortizon medicamente sunt injectate în comun în timpul aspiraţiei comune în scopul de a scuti rapid inflamarea articulatiilor si reducerea în continuare a simptomelor.
От време на време, кортизон лекарства се инжектират в съвместно по време на съвместната стремеж за бързо облекчаване на ставни възпаления и по-нататъшно намаляване на симптомите.

Unii pacienţi cu irită severa necesita injectii locale de cortizon pentru a preveni inflamarea daunatoare pentru ochi, care poate duce la orbire.
Някои пациенти с тежка ирит да изискват от местните инжекции кортизон за предотвратяване на вредни възпаление на окото, което може да доведе до слепота.

De exemplu, inflamaţie a irisului a ochilor(irita sau uveita) poate solicita picaturi cortizon(Înainte de a Forte) şi doze mari de cortizon de gură.
Например, възпаление на ириса на очите(ирит или увеит) могат да изискват кортизон капки(Пред Forte) и високи дози кортизон през устата.

Acest lucru este valabil mai ales pentru cei care au primit tratament cu cortizon o dată sau de două ori, dar următoarele tentative de tratament cu cortizon au fost ineficiente.
Това важи особено за тези, които са лекувани с кортизон еднократно или два пъти, но следните опити за лечение на кортизона са били неефективни.