Примери за използване на Covorul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Covorul meu!
Despre covorul meu.
За моя килим.Covorul meu!
Килимът ми!Nu pe covorul meu.
Не и на моя килим.Covorul meu.
Моят килим!Mario, covorul meu!
Марио, килимът ми!Covorul meu cel nou!
Новият ми килим!Ai scuipat pe covorul meu!
Изплю се на килима ми!Oh, covorul meu!
Олеле, килима ми!Amice… ăla e covorul meu.
Стига… пич, това е килимът ми.Covorul meu din cameră.
Килима ми от хола.Nu intra încălţat pe covorul meu!
Не с обувки по килима ми.E covorul meu, baba mea! .
Това е моят килим, моята баба!Nu mai face asta pe covorul meu!
Спри да се триеш от килима ми!Covorul meu Persan, din secolul opt?
Персийският ми килим от VІІІ век?Tocmai am găsit asta sub covorul meu.
Намерих това под килима ми.Covorul meu se potriveşte draperii mele. .
И моят килим е в тон със завесите.Nu-l lăsa să sângerezi pe covorul meu.
Не му позволявайте да кърви на моя килим.Dă-te de pe covorul meu de 70 de dolari metrul pătrat.
Разкарай се от килима ми. Струва по 70$/кв. м.Păcat de sângele care va fi pe covorul meu frumos.
Жалко за кръвта по хубавите ми килими.Doar urca la bordul covorul meu magic şi departe vom merge.
Качете се на вълшебното ми килимче и да потегляме.Da, şi am văzut şi când se cacă pe covorul meu.
Да, виждал съм едно да се изсира на килима ми.În afară de sushi şi covorul meu de 50 de dolari?
Освен суши за 50 долара и килима ми?Muffy, Ai făcut ultimul tău pipi pe covorul meu.
Мъфи, за последен път пикаеш върху килима ми.Trebuie cu totii sa stati pe covorul meu magic.
Всички сте длъжни да застанете на вълшебния ми килим.Şi nu-mi place când oamenii intră încălţaţi pe covorul meu.
Не обичам хората да стъпват с обувки на килима ми.Cadavrul copilului ăsta ar putea fi, covorul meu fermecat!
Трупът на детето може да е вълшебното ми килимче!În ciuda sângelui rău, n-o să fie vărsat pe covorul meu.
Въпреки омразата, никой няма да лее кръв по килима ми.Un idiot a scăpat o chifteluţă de peşte pe covorul meu din Azerbaidjan!
Някой идиот е изтървал рибено топче на азербайджанския ми килим!Daca trebuie sa vomiti, fa-o pe covorul meu.
Ако трябва да повърнеш, направи го 
