Какво е " CRAPI " на Български - превод на Български

• шарани
• шарана
• шаран

Примери за използване на Crapi на Румънски и техните преводи на Български

Sapte crapi?
Седем Кой-я?

Crapi, plevuşcă şi ciclide culeg rămăşiţele din curţile sătenilor.
Шарани, лещенки и цихлиди превземат селските дворове.

Si sunt si crapi!
И само шарани!

Chiar, crapi giganţi?
Наистина, гигантски шаран?

Exact ca piaţa de crapi.
Точно като пазара на шарана.

Familie crapi și cârlige.
Семейство Шаран И Контри.

O să fiu tenia ta personală şi nu vei scăpa de mine până nu crapi!
Ще съм като глист, който живее в задника ти и няма да ме разкараш, докато не пукнеш.

Nu vorbi de crapi pe lângă mine.
Не говори за риби около мен.

Râurile din BiH sunt cunoscute pentru faptul că sunt bogate în somon, păstrăvi şi crapi.
Реките в БиХ са известни с богатството си на сьомга, пъстърва и шаран.

Peste 200 de crapi s-au strâns aici azi.
Днес видяхме над 200 шарана тук.

Ei dau peste un rând de zăbrele. Înăuntru sunt crapi, care nu-i vor ataca.
Те се сблъскват с ред оградни подпори, вътре са шараните, които няма да ги нападнат.

Există chiar crapi, aici, mari cât braţul meu.
Тук има шарани, големи почти колкото ръката ми.

Această cursă este plină de crapi numiţi crucians.
Този капан е пълен с шарани, наречени каракуди.

Daca vrei sa crapi în puscarie, zi-mi si te ajut eu.
Ако искаш да умреш в затвора, само кажи една дума. И ще го направя.

Se stabileşte un preţ de referinţă pentru crapi pentru perioadele următoare:.
Определя се референтна цена за шарана за следните периоди:.

Curăţată de crapi, apa din rezervor reajunge în final în canal.
Почистена от шараните, водата от резервоарите накрая отива в канала.

Gradinile Fontenbleau sunt superb aranjate si includ un iaz mare cu crapi.
Градините на Фонтенбло предлагат великолепни пейзажи и включват голямо езеро с шарани.

Avea un frigider plin cu crapi, un fel de experiment.
Имаше пълен фризер с шарани. Някакъв експеримент.

Sapi şi crapi cutia de metal şi îţi place sunetul dacă nu greşesc.
Ти копа и разклати металната кутия и се радваш на звука и малко, ако не се лъжа.

Acesta găzduiește somn gigant și crapi mari, care ar atrage orice pescar.
В нея се помещават гигантски сом и големи шарани, които ще привлекат всеки риболовец.

Dacă abandonăm Belene, putem face un iaz de 1 miliard de euro pentru a creşte crapi", a spus Borisov.
Ако днес спрем Белене, можем в това езеро за 1 млрд. евро да отглеждаме шарани," каза Борисов.

În iaz lenevesc crapi ornamentali, prietenoşi.
В резервоара плуват големи дружелюбни декоративни шарани.

De acum înainte, nu contează dacă îți convine salariul, distanța, programul de muncă- accepți sau crapi.
Отсега нататък няма значение дали те устройват заплатата, разстоянието, трудовият график- или приемаш, или„се разкарваш”.

Mi se spune ca acesti crapi sunt numiti Crapii-Iubirii.
Казаха ми, че тези шарани са наречени любовни шарани.

Pigmentarea purpurie nu reprezintă o evoluţie pentru crapi, dar va atrage femelele.
Червеният пигмент не е преимущество за шарана, но изпъкващия цвят ще привлече дамите.

Aceasta este adevărat în special pentru populațiile de crapi(Cyprinidae); de fapt, pești ornamentali foarte apreciați, cum ar fi crapul„Koi”, sunt sensibili la anumite boli care se manifestă și la alte specii de crapi de crescătorie sau sălbatici din Comunitate.
Тук се отнасят популациите от сладководни риби(Cyprinidae), като известни декоративни риби, например шарани(koi carp) като те са възприемчиви към някои болести, засягащи други видове от рода шарани, отглеждани в Общността или открити в дивата природа.

Printre titlurile difuzate se numără:"Căutătorii de aur din Australia","Oamenii pădurii","Alaska la vânătoare","Prospectorii","Rable resuscitate","Crapi monstruoși","Campionii pescuitului de crap","Provocări la pescuit","Sălbăticia Marelui Nord","Febra jadului" și"Maeștrii apelor reci".
Сред тях са"Австралийски търсачи на злато","Дървесните хора","Ловът в Аляска","Златотърсачи","Лъскави трошки","Чудовищни шарани","Риболовни войни","Голяма риба на въдицата","Големият див север","Треска за нефрит" и"Каубои в студени води".

Crapul de reproducere- una dintre direcțiile interesante în domeniul afacerilor proprii.
Развъждане на шаран- едно от интересните направления в областта на собствения бизнес на малкия бизнес.

Pentru dulciuri, familia crapului răspunde, de obicei, bine.
За бонбоните, семейството шаран обикновено реагира добре.

O sa iau crapul asta, il curat, pun niste usturoi.
Ще взема този шаран, ще го почистя, ще му сложа чесън и.