Какво е " CRAPA " на Български - превод на Български

• се напуква
• се напукват
• да се напука

Примери за използване на Crapa на Румънски и техните преводи на Български

Voi crapa nasul tau.
Ще ти разбия носа.

Apoi aud fereastra cum crapa.
След това чух, че прозореца се чупи.

Pestele crapa in apa.
Рибешко лайно във вода.

Nu, nu, conceptul gravitatiei… e atunci cand cazi si-ti crapa capul.
Не, не, законът за гравитацията… е когато паднеш и си разцепиш главата.

Simti cum crapa carnea?
Усещаш ли как изгаря плътта?

Daca crapa, stim de unde sa mai luam oua.
Е ако се тръшне поне знаем къде има още яйца.

Fara nici un motiv, masina ar crapa de doua ori pe zi.
Без никаква причина колата ви ще се срине два пъти на ден.

Simt că-mi crapa capul. De parcă aş fi fost în comă.
Главата ми направо ще се пръсне.

Nu curge sub temperatura ridicata si nu crapa la temperaturi scazute.
Тя не тече под висока температура и няма пукнатини при ниска температура.

Ascultă-mă, ticălosule. Dă-mi negativele. Altfel, să mă ajute Dumnezeu, îţi voi crapa căpăţână!
Слушай ме, кучи сине, дай ми негативите или Господ да ми е на помощ, ще ти счупя главата!

Aflați de ce crapa gel lac pe unghii.
Научете защо се напуква гел лак за нокти.

În același timp, este demn de amintit că acest mobilier iubește umezeala, si poate crapa de la uscare.
В същото време, това е да се припомни, че този мебели обича влага, и може да се напука от сухота.

De ce mi se crapa dintii si ce pot sa fac?
Защо зъбите се рушат и какво да правя?

Protector textureSilicon moale permite să fie îndoit și răsucit, dar nu se deformeze sau crapa!
Меката текстура на силиконовият протектор, позволява той да бъде огъван и усукван, но без да се деформира или напуква!

Nu, daca gheata se crapa, greutatea snowmobilului nu ajuta.
Не, ако ледът се пропука, тежестта на снегохода няма да помогне.

Textura moale a etc. otektor silicon, permitesă fie îndoit și răsucit, dar nu se deformeze sau crapa!
Меката текстура на силиконовият протектор, позволява той да бъде огъван и усукван, но без да се деформира или напуква!

Poti sa intelegi de ce crapa guvernul la ideea trairii iubirii neconditionate.".
Вижда се защо правителството е в паника… от идеята за безусловна любов.".

Vei dormi aici, chiar lângă mine. Fiindcă ne vom trezi zilnic, de-ndată ce se crapa de ziua să vedem cum o duce Bucefal.
Ти ще спиш тук, точно до мен, защото всеки ден ще ставаме в зори, за да се грижим за здравето и комфорта на Буцефал.

Aerul rece poate crapa si usca pielea, asa ca aveti nevoie ca produsul sa fie potrivit pentru acest sezon.
Студеният въздух може да напука и изсуши кожата, затова е необходимо да увеличите ефективността на вашия продукт.

Intr-o zi, Swee'pea, va merge la scoala si va crapa copii mai mari pe banda rulanta.
Един ден, Сладко Зрънце ще тръгне на училище и направо ще размята по-големите деца.

Buzele pot crapa foarte usor si sa inceapa sa usture, mai ales dupa expunere la caldura, frig sau vant- de exemplu, cand practicati sporturi in aer liber.
Устните се напукват лесно и се разраняват, особено ако са изложени на горещо, на студено време или на вятьр- например при спортуване на открито.

Aminteste-ti ca dintii mei pot crapa oase, iar eu aleg sa nu te musc.”.
Запомни преди да ме удариш: имам зъби, които могат да счупят костите ти, но избирам да не те захапя.

De-a lungul timpului, ca rezultat, discurile se usuc usor, isi pierd elasticitatea si chiar crapa la greutatii mai mari.
С течение на време, като резултат дисковете полека се сушат, губят своята еластичност, дори и се напукват при увеличено натоварване.

După cum arată statisticile, crapa anusului este prezentă la 95% dintre pacienții care suferă de inflamarea hemoroizilor.
Както показват статистическите данни, пукнатината на ануса се среща при 95% от пациентите, страдащи от възпаление на хемороидите.

O fractura in lemn verde apare atunci cand un os se indoaie si se crapa, in loc sa se rupa complet in bucati separate.
Фрактура на грейпфрут се появява, когато костта се огъва и пукнатини, вместо да се счупи напълно на отделни парчета.

Datorita tehnologiei de productie si materialului din care sunt fabricate, tiglele metalice Wetterbest® se comporta excelent la solicitarile mecanice, nu crapa si nu se sparg.
Благодарение на технологията на производство и на материала от който са произведени, металните керемиди Wetterbest® се представят отлично при механични натоварвания, не се напукват и не се чупят.

Cu toate acestea, in cazul in care buzele dvs se crapa de multe ori poate fi din cauza unei infectii fungice sau lipsa de vitamina B in organism.
Въпреки това, ако устните ви се напукват често, може да означава, че се дължи на гъбична инфекция или липса на витамин B в организма.

Aceste materiale nu se tem de schimbările de umiditate și temperatură, dar pielea poate crapa si devin foarte rigid si inconfortabil.
Тези материали не се страхуват от влага и температурни промени, но кожата може да се напука и да станат много твърди и неудобни.

Pentru ca oamenii nu vor intelege ca intr-o zi lumea lor va crapa ca o coaja de ou si va exploda din cauza unui razboi mondial al maimutelor.
Нашите пленители няма да са щастливи да разберат, че светът им ще се счупи като яйце и ще изгори на прах заради маймунска война на агресията.

Tehnologia inovatoare oferă calități care fac profilele de garduri stabile, nu corodează, nu crapa și nu necesită întreținere sau vopsire.
Благодарение на иновативната технология, композитният ограден профил е стабилен, не корозира, не се напуква и не изисква поддръжка или боядисване.