Примери за използване на Риби на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо умират риби?
Ето, риби лоцмани.
Куки за риби.
Мерси, Риби и дивеч.
Mersi,"Vânătoare şi pescuit".Не искам да ям риби.
Nu vreau să mănânc peştii.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
прясна рибаголяма рибасурова рибаморска рибадруги рибимазна рибамъртва рибамалка рибаесетрови рибибяла риба
Повече
Използване с глаголи
Повече
Използване с съществителни
видове рибаулов на рибариба меч
сандвич с риба тон
риба в морето
миризмата на рибапреработка на рибацвят на рибасалата с риба тон
храна за риби
Повече
Като Риби, вие мразите да бъдете сами.
Ca un Pesti, nu-ti place sa fii singur.Разбира се, че е. Ние сме"Риби и дивеч".
Noi suntem"Vânătoare şi pescuit".А преди това, като влечуги и риби.
Înainte de asta, erau ca reptilele şi peştii.Ами ако е като, праисторическите риби, за които говореше?
Dacă e ca peştele preistoric despre care am discutat?Тук попадна в реката и уби всички риби.
A ajuns aici, în râu, și a omorât toți peștii.Предполагам, че там е съвсем уместно риби да падат от небето?
Dar este cu adevărat posibil ca peştii să cadă din cer?Съжалявам, господине, но ние не се грижим за риби.
Бях свидетел как стотици хиляди риби бяха изхвърлени в Северно море.
Am văzut sute de mii de peşti aruncaţi în Marea Nordului.Kаза, че за в бъдеще хората щели да бъдат нашите риби.
A spus că pe viitor peştele nostru vor fi oamenii.Птици небесни и риби морски, всичко, що преминава морските пътища.
Păsările cerului şi peştii mării,[tot ce] străbate căile apelor.Тя се състои от пуешко, пилешко, агнешко и океански риби.
Птици небесни и риби морски, всичко, що преминава морските пътища.
Păsările cerului și peștii mării, tot ce străbate cărările mărilor.Искам да кажа… Ще разбера ако искаш да се виждаш с други риби.
Adică… înţeleg dacă vrei să te vezi cu alţi peşti.Мазните риби, такива като херинга и скумрия съдържат много витамин Д.
Peştele gras, cum ar fi heringul sau macroul conţine multă vitamina D.Само на 30 мили сме то там където си играят летящите риби.
Sunt la 50 km de locul unde se joacă peştii zburători.Повечето Риби дори не знаят колко са надарени в това отношение.
Те трябва да отбягват чаплите, също и месоядните риби.
Ei trebuie de asemenea să evite bâtlanii şi peştii carnivori.Ще ви покажа три клипа, защото аз маркирах 1100 риби.
Și vă voi arăta treiclipuri pentru ca am etichetat 1.100 de peşti.Използването на такива вещества, позволява получаването на аромата,засягащи ухапване хищни риби.
Трябва да има строги закони,да се хващат само големи риби.
Ar trebui să fie impusereguli ca să fie prinşi doar peştii mari.Астрологията, например: като повечето рационалисти, аз съм риби.
Astrologia, de exemplu: ca mulți raționaliști, sunt zodia peşti.Карти за игра в кръгла форма с цветен дизайн на тропически риби.
Carti de joc in forma rotunda cu un design colorat de pește tropical.Така че евъзможно да се обясни човешкото обаяние с аквариуми и риби.
Deci, este posibil de a explica fascinația omului cu acvarii și pește.Най-често били познати по целия остров като слънчеви риби.
Dar cel mai binecunoscuţi prin toată insula erau sub numele de"peştele soarelui".По-специално, специалностите на ресторант са омари със спагети и всички пресни риби.
În special, specialitățile din restaurant sunt homari cu spaghete și toți peștele proaspăt.
