Какво е " CREMELE " на Български - превод на Български

• кремове
• лосиони
• кремовете
• крем
• кремът

Примери за използване на Cremele на Румънски и техните преводи на Български

Cremele BB sunt produse 5 în 1.
Че BB кремът е 5 в 1.

Gustă una din cremele de trandafiri.
Опитай от розовия крем.

Cremele de homar trebuie să apară.
Кремът от омар току-що дойде.

De ce este important să foloseşti cremele de protecţie solară.
Защо е важно да използвате слънцезащитен крем.

Ouăle, cremele de ras, hârtia igienică.
Яйца, крем за бръснене, тоалетна хартия.

Probabil doar vrea sangele fetelor tinere pentru cremele ei faciale sau ceva.
Сигурно иска кръвта на млади момичета за крема си за лице.

Să folosesc cremele antibacteriene ale altor oameni?
Да използвам антибактериалния крем на други хора?

Cremele hipoalergenice sunt potrivite pentru toti, fara exceptie.
Кремът е подходящ за всички хора без изключение.

Ce ar trebui sa contina Cremele Anti-Imbatranire ca sa functioneaze cu adevarat?
Какво трябва да съдържа кремът за лице, ако искаме да е ефективен?

Cremele hidratante și hrănitoare ar trebui să fie în orice casă.
Хидратиращ и подхранващ крем трябва да се ползва от всяка жена.

Dacă luăm în considerare gelurile și cremele, cosmetologii observă că nu există aproape nici o diferență fundamentală în acțiunea lor.
Ако се разглежда гелове и лосиони, козметика отбелязват, че основните разлики в тяхното действие почти няма.

Cremele fotoprotectoare mă protejează, așa că pot sta la soare mai mult.
Слънцезащитният крем ме пази и затова мога да стоя по-дълго на слънце.

Trebuie notat că toate unguentele și cremele antialergice pot fi împărțite în două grupuri: hormonale și non-hormonale.
Трябва да се отбележи, че всички антиалергични мазила и кремове могат да бъдат разделени на две групи: хормонални и нехормонални.

Cremele care contin 0,5% aloe pot fi aplicate pe piele de pana la trei ori pe zi.
Крем от алое в концентрация 0.5% може да се прилага три пъти дневно.

Cu toate acestea, cremele CC nu sunt potrivite pentru pielea grasă sau cu probleme.
Въпреки това, кремът не е подходящ за мазна или проблемна кожа.

Cremele de zi se aplica dimineata cu 30-40 de minute inainte de a iesi din casa.
Дневен крем се прилага сутрин- за 30-40 минути, преди да отиде навън.

Săpunul, şamponul, pasta de dinţi, cremele, deodorantele, loţiunile de plajă- toate acestea se află în jurul nostru şi ne afectează pe toţi.
Сапун, шампоан, паста за зъби, лосиони, дезодоранти, слънцезащитни лосиони- всички те са около нас и ни въздействат.

Cremele pentru ochi și alte produse de înfrumusețare pot funcționa perfect ca tratament pentru cearcăne.
Околоочния крем и други разкрасителни продукти, могат да се перфектното лечение за кръгове около очите.

În prezent, unguentele și cremele cu denumirea de"ketoconazol" nu sunt vândute, sunt produse de diverși producători sub mărcile lor.
В момента мехлемите и кремовете с наименованието"Кетоконазол" не се продават, произвеждат се от различни производители под собствените им марки.

Cremele, gelurile și unguentele acționează local și nu elimină complet problema, dar pot îmbunătăți în mod semnificativ starea de bine a pacientului.
Кремове, гелове и мехлеми действат локално и не премахват напълно проблема, но могат значително да подобрят благосъстоянието на пациента.

Exercițiile, masajele, măștile și cremele ar trebui să fie alternate, luându-le pe cele din urmă nu pe sfatul unei prietene, ci pe tipul de piele.
Упражненията, масажите, маските и кремовете трябва да се редуват, като ги вземете не по съвета на приятелка, а по вида на вашата кожа.

Cremele antirid trebuie să corespundă în mod adecvat nevoilor pielii și să fie aplicate corespunzător, astfel încât să aibă șansa să absoarbă deloc.
Кремовете против бръчки трябва да съответстват на нуждите на кожата и да се прилагат правилно, така че да имат възможност да абсорбират изобщо.

Dar trebuie să ne amintim că unguentele și cremele hormonale nu pot fi folosite pentru o lungă perioadă de timp, mai ales atunci când tratăm eczemele la copii.
Но трябва да помним, че хормоналните мазила и кремовете не могат да се използват дълго време, особено при лечение на екзема при деца.

Nu utilizati cremele pe baza de steroizi mai mult de o saptamana, cu exceptia cazului in care medicul va recomanda acest lucru, deoarece pot provoca o subtiere a pielii.
Не използвайте кремообразуващ крем за повече от седмица, освен ако не е указан от Вашия лекар, защото може да причини тънка кожа.

Doctorul vă poate recumonda una dintre cremele de albire a pielii care să conțină același ingredient activ(hidrochinonă), dar cu o concentrație mai mare.
Лекарят може да препоръча една от кожата избелване кремове които ще съдържат същата активна съставка(хидрохинон), но с по-голяма концентрация.

Cremele și alte produse de îngrijire care conțin acid hialuronic în lista ingredientelor vor ajuta la netezirea pielii și la refacerea tinereții sale.
Кремове и други продукти за грижа, които съдържат хиалуронова киселина в списъка на съставките, ще помогнат за изглаждане на кожата и възстановяване на нейната младост.

După toate cremele, prezervativele şi"jucăriile" de pe noptieră, e clar că te culci cu cineva.
След всичките лосиони, кондоми и играчки, които видях на нощното ти шкафче, много ясно, че спиш с някого.

În cremele tradiționale anti-rid, apa și substanțele auxiliare reprezintă adesea aproape 90% din compoziție, iar cantitatea de ingrediente active este redusă la minimum.
В традиционните кремове против бръчки водата и помощните вещества често съставляват почти 90% от състава и количеството на активните съставки се свежда до минимум.

Substanțele chimice din cremele descompun celulele foliculului de păr și se dizolvă, facilitând îndepărtarea ușoară a părului din zona pubiana.
Химическите вещества в кремовете съборят фоликул косата клетки и се разтварят, за улесняване лесно отстраняване на косми от областта на пубиса.