Какво е " CREMA DE ZI " на Български - превод на Български

• дневен крем
• дневният крем

Примери за използване на Crema de zi на Румънски и техните преводи на Български

Crema de zi trebuie să conţină SPF?
Вашият дневен крем съдържа ли SPF?

Putem aplica crema de zi pe noapte?
Може ли да се използва дневния крем през нощта?

Crema de zi de lux„Regina Maria”.
Реджина Мария“- луксозен дневен крем.

De ce nu pot să folosesc crema de zi şi pe timpul nopţii?
Защо просто да не използвам дневния крем през нощта?

Crema de zi preferata pentru piele normala si mixta.
Любими дневен крем за нормална и комбинирана кожа.

Adăugați câteva picături de medicament în crema de zi obișnuită.
Добавете няколко капки от лекарството в обичайния дневен крем.

Articolul Următor Crema de zi preferata pentru piele normala si mixta.
Следваща Статия Любими дневен крем за нормална и комбинирана кожа.

Adăugați câteva picături de medicament în crema de zi obișnuită.
Добавете няколко капки лечебни суровини към крема за ежедневна употреба.

Crema de zi- oferă hidratare și protejează pielea pe parcursul zilei..
Дневен крем- дълбоко хидратира и защитава кожата ви през деня.

Pentru protecția împotriva razelor UV recomand crema de zi cu efect intens de protecție FPS 50 NovAge.
За UV защита препоръчвам Защитен дневен крем NovAge SPF 50.

Pentru a descoperi crema de zi care ți se potrivește, trebuie în primul rând să-ți cunoști tipul de ten și nevoile lui.
За да откриеш дневен крем, който ти подхожда, трябва първо да знаеш твоя тип кожа и съответните му нужди.

Dacă alegeți protecția solară pentru oraș, se poate face cu crema de zi obișnuită cu SPF 15.
Ако изберете слънцезащитен крем за града, можете да направите с обичайния крем за деня с SPF 15.

De exemplu, dacă aveți SPF 25 pentru crema de zi și 30 pentru zi, atunci veți termina cu SPF 30, nu cu 55.
Например, ако имате SPF 25 за дневен крем и 30 за ден, тогава ще получите SPF 30, а не 55.

Amestecul se aplică în alternanță cu ochiuri de ochiuri yoda- zi, crema de zi timp de cel puțin 15 zile.
Сместа се прилага като се редува с мрежа от йод-ден мрежа, ден на мехлем за най-малко 15 дни..

Crema de zi protejeaza pielea de razele UV si protejand-o contra formarii radicalilor liberi, se lupta impotriva imbatranirii premature.
Дневният крем защитава кожата от UV -лъчите и предпазвайки я от образуването на свободни радикали, се бори с преждевременното стареене.

In absenta unei creme de noapte, puteti folosi orice crema de zi sau chiar ulei de masline pentru a hranii pielea.
При липса на нощен крем използвайте какъвто и да е дневен крем или дори зехтин, за да осигурите на кожата си подхранване през нощта.

Crema de zi și serul NovAge Bright Sublime(testate împreună) au dovedit clinic că reduc petele închise la culoare cu până la 50% și cresc luminozitatea pielii cu până la 40%.
Дневният крем и серумът NovAge Bright Sublime клинично доказано намаляват тъмните петна с до 50% и озаряват кожата с до 40%.

Toate produsele acestei game conțin genisteină, iar crema de zi de asemenea conține acid hialuronic- acestea fiind 2 elemente-cheie pentru o îngrijire bună a pielii în perioada menopauzei.
Всички продукти от серията съдържат комплекса Genistein, а дневният крем съдържа хиалуронова киселина, които са двете най-важни оръжия срещу проблемите на кожата, възникващи по време на менопаузата.

Crema de zi oferă hidratare pe tot parcursul zilei și are rol de protecție supremă împotriva factorilor de mediu nocivi, razele soarelui și poluarea.
Дневният крем хидратира кожата през целия ден и служи като защита срещу агресивните фактори на околната среда, вредните слънчеви лъчи и замърсяването на въздуха.

Crema de zi ar trebui să joace rolul de scut de protecție- exceptând zona ochilor, unde este de preferat să folosești o crema cu o textură mai lejeră.
Вашият дневен крем трябва да изпълнява ролята на щит, с изключение на зоната около очите, където е препоръчително използването на продукт с по-лека формула.

Serul stimulează performanța cremei de zi, însă nu o înlocuiește pe aceasta.
Серумът допълва и ускорява действието на дневния крем, но не го замества.

Creme de zi, creme de noapte, seruri, măști….
Дневни кремове, нощни кремове, серуми, маски….

Din acest motiv, cremele de zi sunt în general formulate cu substanțe protectoare.
Затова дневните кремове обикновено са формулирани с защитни функции.

Cremele de zi se aplica dimineata cu 30-40 de minute inainte de a iesi din casa.
Дневен крем се прилага сутрин- за 30-40 минути, преди да отиде навън.

Această cremă de zi ultra-hidratantă este unul dintre principalele ritualuri de frumusețe ale majorității parizianilor.
Този ултра-хидратиращ дневен крем е един от основните ритуали за красотата на повечето парижани.

Stramosii nostri nu aveau pilule sau creme de zi pentru a se vindeca sau pentru a se proteja impotriva diferitilor factori externi.
ИСТОРИЯТА Нашите предци не са имали хапчета или дневен крем, за да се лекуват или да се предпазват от околните вредители.

Cremele de zi sunt utile, dar ele nu sunt suficiente pentru a menține pielea hidratată toata noaptea.
Дневните кремове са полезни, но те не са достатъчни, за да поддържат кожата ви хидратирана през цялата нощ.

Norocul lor este că majoritatea cremelor de zi conține FPS 15 sau chiar și mai mult, fapt ce le protejează pielea de razele UV.
За тяхно щастие обаче, повечето дневни кремове съдържат SPF15 или по-висок фактор, който ще ги предпази от вредните UV лъчи.

Sfatul nostru: Cremele de zi cu factor de protecție solară protejează pielea uscată de razele UV.
Нашият съвет: Дневните кремове със слънцезащитен фактор предпазват сухата кожа от UV-лъчите.

Norocul lor este că majoritatea cremelor de zi conține FPS 15 sau chiar și mai mult, fapt ce le protejează pielea de razele UV.
За късмет обаче, повечето дневни кремове съдържат SPF15 или по-висок фактор, който ще ги предпази от вредните UV лъчи.