Какво е " CRETEI " на Български - превод на Български

• крит
• тебешир
• критско
• креда

Примери за използване на Cretei на Румънски и техните преводи на Български

Sudul Cretei.
Южна Крит.

E o comoară naţională a Cretei.
Те са национална ценност на Крит.

Regele Cretei.
Царят на Крит.

Studio spațios cu vedere la Marea Cretei.
Просторно студио с изглед към критско море.

Este imposibilă desenarea cretei pe plăcile de marcare.
Не е възможно да се начертае креда върху маркировъчните табла.

Acest apartament spațios are dormitor separat și vedere la Marea Cretei.
Просторен апартамент с отделна спалня с изглед към Критско море.

O bandă este trasă de-a lungul cretei care este adunată într-un pachet.
Една лента се изчертава по тебешир, събран в пакет.

Dacă am înţeles eu bine, aici a fost palatul regelui Minos al Cretei.
Върни се тук. Хайде. Целият този град, е бил дворец на критският цар Минос.

Deci, de ce nu ne cretei tocmai asta tocmai ne-am fi aici.
Така че защо да не можем просто тебешир това нагоре ние просто е тук.

La munții Cretei.
Към критските планини.

Principalul oras din Vestul Cretei, Hania este una dintre cele mai frumoase asezari de pe insula.
Основният град в Западен Крит, Ханя е сред най-живописните селища на острова.

Suntem atât de diferiţi ca a cretei si brânzei!
Ние сме както различни като тебешир и сирене!

Este un loc ideal pentru relaxare şi pentru a explora frumuseţea necunoscută şi neaşteptată din sudul Cretei.
Той е отлично място за почивка и разглеждане на непознатата и неочаквана красота на Южен Крит.

Acest feribot terenurilor de pe partea de vest a Cretei, în Kissamos port.
Това фериботни земи в западната част на Крит, в Kissamos порт.

Legendă din mitologia greacă despre tragedia unui tată și a fiului său care au încercat să evadeze de pe insula Cretei.
Древногръцки мит за трагедията на баща и син, които искали да избягат от остров Крит.

Vranghel are dimensiunile Cretei, în jur de 7.000 kmp.
С повърхност от 7 000 квадратни километра остров Врангел е почти с размерите на Крит.

Fiii zeului Dionysos, zeul viilor și al vinului și al Ariadnei(prințesa Cretei).
Синове на бог Дионис, бог на лозята и виното и Ариадна(принцеса на Крит).

Este principala poarta de acces spre vestul Cretei, care serveşte oraşul Chania.
Това е главният вход към Западен Крит, обслужващи град Ханя.

Acest apartament dotat cu aer condiționat oferă un dormitor separat și vedere la Marea Cretei.
Този климатизиран апартамент с изглед към Критско море разполага с отделна спалня.

În cereale se recomandă adăugarea cretei tocate și a făinii de carne și oase.
В зърното се препоръчва да се добавят нарязан тебешир и месо и костно брашно.

Ansamblul a fost descoperit întâmplator, în iunie 1957, în urma unor lucrări de extindere a zonelor de exploatare a cretei.
Открит е на юни 1957, в резултат на разширителни работи на зоните за експлоатация на креда.

Prietene, rege Talas cel viteaz, domn al Cretei bucuraţi-vă de comerţ liber între ţările noastre.
Приятели, чипс мощен цар, цар на Крит. Се насладите на свободна търговия между нашите страни.

Incerc o placere gustand soarele acesta, ca si savurand mirosul copilaresc al pupitrului, al cretei, al tablei.
Аз съм разсеян ученик… Приятно ми е да чувствувам това слънце, както и да се наслаждавам на тоя детски мирис на чин, на тебешир, на черна дъска.

Poate că Knossos este singura atracție a Cretei, care poate fi ușor accesată de transportul public.
Може би Кносос е единствената атракция на Крит, до която лесно може да се стигне с обществен транспорт.

Ei au învăţat folosirea unui alfabet de la vecinii lor, filistenii, care erau refugiaţi politici din civilizaţia superioară a Cretei.
Те се научиха да използват азбуката от съседните филистимяни- политически бежанци от Крит, където в това време съществуваше по-развита цивилизация.

Numele lui Creticus, care înseamnă"cuceritor al Cretei", ia fost dat lui Antonius în batjocură de eșecul său dezastruos.
Името Кретикус, което означава"завоевател на Крит", беше дадено на Антониус в подигравка на катастрофалния му провал.

Ministrul dezvoltării, Costis Hatzidakis, a afirmat că noua centrală va îmbunătăţi semnificativ balanţa energetică a Cretei şi perspectivele de dezvoltare a acesteia.
Министърът на развитието Костис Хадзидакис заяви, че новата централа ще подобри значително енергийния баланс на Крит и перспективите за развитие на острова.

Farul, unul din cele mai faimoase monumente ale Cretei, a fost supus unor lucrări de reconstrucţie şi consolidare care au durat doi ani şi jumătate.
Фарът, който е един от най-големите забележителности на Крит, бе реконструиран и ремонтиран в продължение на две години и половина.

Ansamblul Rupestru este alcătuit din camere și galerii, fiind săpat într-un deal de cretă situat în apropierea carierei de extragere a cretei din Basarabi.
Пещерният ансамбъл е съставен от камери и галерии, бидейки изкопан в хълм от варовикова креда, разположен в близост до кариерата за извличане на креда в Басараб.

Străzile de joacă pot fi ideale pentru turul mașinilor de glisare și a cretei, însă propria grădină este în continuare cel mai bun loc de joacă.
Улиците за игра могат да бъдат идеални за обиколки с пързалки и креда, но собствената ви градина е все още най-добрата детска площадка.