Какво е " CROSS-COUNTRY " на Български - превод на Български

• крос-кънтри
• бягане
• ежедневието
• през страната

Примери за използване на Cross-country на Румънски и техните преводи на Български

Nu fac coborâri. Asta e pentru cross-country.
Тези са за ски-бягане.

Vrei să conduci cross-country într-o mașină cu mine?
Искаш да прекосиш страната в една кола с мен?!

Cred că este mare, ceea ce fac ei… călătorie cross-country împreună.
Мисля, че това което правят е чудесно. патуват заедно през страната.

Viața noastră- este cross-country cursa de pe străzile orașului și drumuri.
Нашият живот е крос-кънтри състезание по градските улици и пътища.

Și cu ajutorul tău, ea va fi cu siguranță cea mai frumoasă cross-country schior.
И с ваша помощ, тя със сигурност ще бъде най-красивата крос-кънтри скиор.

În 1999, echipa de cross-country din Austria poartă culorile Pfanner.
През 1999 година австрийският отбор по ски бягане носи цветовете на Pfanner.

Toate opțiunile mauntain/ enduro depășesc diferența dintre modelele Cross-Country și Frederick.
All mauntain/Ендуро вариантите преодоляват пропастта между Крос-кънтри и Фрийрайд моделите.

Știu călătoria cross-country a fost dificilă. Dar băiatul tău te așteaptă pe cealaltă parte.
Знам, че пътуването през страната е тежко, но момчето ти те чака.

Distinge concurența pe cale, drum, cross-country biciclete de munte.
Разграничаване на състезанието на писта, път, крос-кънтри планински бегач на.

Cele pentru biatlon si cross-country sunt situate la 2 km de statiune, impreuna cu cele de initiere in cross-country.
Трасетата за крос-кънтри и биатлон са разположени на 2 км от курорта, заедно с местата за крос-кънтри обучение.

Emisiuni și știri din primele evenimente cross-country din Ucraina; turneu de biliard;
Предавания и новини от най-добрите събития за крос-кънтри в Украйна; билярд турнир;

Deci, în interval de o săptămână, Un model de deținut atacă un paznic, Rupe din închisoare, și merge la mega-crimă cross-country.
Значи, за една седмица, примерен затворник напада пазач, бяга от затвора и тръгва на престъпно пътешествие през страната.

Uneori, rasa este implicată în cross-country schi cu caini- Skijoring. Marea cursă.
Понякога породата участва в ски бягане с кучета- skijoring. Голямата надпревара.

Cross-country este o disciplină fizică ce necesită o rezistență mare, bune abilităţi pentru sărituri și docilitate ridicată.
Крос-кънтрие до голяма степен физическа дисциплина, която изисква голяма сила, добри умения за скачане и висока възприемчивост.

RoÈ›i mulÈ›umit, face biciclete cross-country, pentru drumurile noastre este foarte importantă.
Джанти удовлетворение, да взема под наем крос-кънтри, за нашите пътища е много важно.

O completare spectaculoasă a gamei 850/V70 a fost prima generaţie de modele AWD(All Wheel Drive- tracţiune integrală) şi XC(Cross-Country).
Грандиозно допълнение към гамата 850/V70 е първото поколение от AWD(All Wheel Drive) и XC(Cross-Country) модели.

Pentru cineva, acesta este tot ceea ce nu este o motocicletă cross-country, un sportbike și un clasic evident.
За някой, това е всичко, което не е мотоциклет за бягане, спортен автомобил и очевидна класика.

Toată lumea are toate entuziasmat, deoarece BMW, copilul gras, și Volvo, Specky, tocilar geeky, au terminat cursul de cross-country.
Всички щяха да са развълнувани, защото БМВ-то, дебелото дете, и Волвото, смахнатото, дребно, изкукало дете, са се справили с бягането.

VIA Rail, compania de transport feroviar din Canada, oferă bilete de cross-country dacă căutați să mergeți pe o călătorie mai lungă și mai pitorească.
VIA Rail, канадската железопътна компания, предлага билети за крос-кънтри, ако искаш да продължиш по-дълго, живописно пътуване.

Începând cu 1906, schiorii au început să efectueze"de schi", concurs, care a constat în pante ale munților de pe cursele de viteză și cross-country.
От 1906 г., скиори започнаха да се провеждат"ски" на конкурса, който се състои в склоновете на планините от скоростта и крос-кънтри състезания.

Produsul este echipat cu sistem de putere mare, specializat model de anvelope cross-country și viteze de blocare a diferențialului rezistente la derapare.
Продуктът е оборудван с голяма енергийна система, специализирана в гумите модел крос-кънтри и занасяне издържа блокаж на диференциала предавка.

Trasee cross-country sunt interesante pentru momente imprevizibile, pentru că nu poate fi doar modest, dar care trece pe serpentine de munte cu obstacole sale și nu întotdeauna surprize placute.
Крос-кънтри пътеки са интересни за своите непредсказуеми моменти, защото те не могат да бъдат само непретенциозен, но минават на планински серпентини с неговите препятствия и не винаги приятни изненади.

În cele mai multe cazuri, jocul este de curse pe tractoarele pentru a maximiza cross-country, aceasta este doar în astfel de împrejurări, tractorului este în măsură să demonstreze toate avantajele sale.
В повечето случаи, играта се състезава за трактори, за да се максимизира крос-кънтри, то е само в такива случаи, тракторът е в състояние да докаже всички свои предимства.

Programul de 1996 Jocurile Olimpice include noi tipuri de curse pentru bărbați și femei- cursa individuală pe autostrada și cross-country, și exclus urmărirea echipa de pe autostrada.
В програмата на Олимпийските игри през 1996 включва нови видове състезания за мъже и жени- индивидуално състезание на магистралата и из страната, и изключва упражняването на екип на магистралата.

Schi alpin a evoluat de la Cross-country skiing când schi lift de infrastructură a fost dezvoltat la munte pentru tractarea skiers Înapoi la început, a pantelor, prin urmare, care să permită în mod repetat, se bucură de schi jos abrupte, pante lungi, care ar fi altfel obositor să se caţere.
Алпийски ски еволюира от крос-кънтри ски лифта, когато инфраструктурата е разработена в планинските курорти да тегли скиори обратно към горната част на склоновете, като по този начин възможност да се ползват многократно ски определяне стръмни, дълги писти, които ще бъдат по друг начин за обличане да изкачват.

Dintre toate acestea, cea mai marepopularitatea în rândul fanilor a ajuns doar la sporturile de cross-country- este o modalitate gratuită și plăcută de a menține frumusețea și sănătatea corpului.
От всичко това разнообразие, най-голямотопопулярността сред феновете е достигнала само спорт за ежедневието- това е безплатен и приятен начин да поддържате красотата и здравето на вашето тяло.

Șoseaua principală, fie că este vorba de Kozani în Macedonia sau de la Kalambaka în Tesalia, vânturile peste Munții Pindului, cu excepția când se taie direct prin ele, în interiorul tuneluri masive create pentru autostrada cross-country Egnatia Odos.
Главният път, независимо дали това е от Козани в Македония или от Каламбака в Тесалия, озовава през планината Пинд, освен в случаите, когато тя пресича направо през тях, вътре масивните тунелите, създадени за Егнатия Одос магистралата крос-кънтри.

Dintre toate acestea, cea mai marepopularitatea în rândul fanilor a ajuns doar la sporturile de cross-country- este o modalitate gratuită și plăcută de a menține frumusețea și sănătatea corpului.
Във всички посоки. От всичко това разнообразие, най-голямотопопулярността сред феновете е достигнала само спорт за ежедневието- това е безплатен и приятен начин да поддържате красотата и здравето на вашето тяло.

Skipassul Serre Chevalier(valabil cel puțin 6 zile) oferă posibilitatea de a schia în nocturnă(în baza orarului de deschidere) și o zi pe pistele de Cross-country skiing(Mai multe informații la fața locului).
Притежателите на ски карта Serre Chevalier(за 6 или повече дни) могат да карат ски през ноща(през работното време) и могат да ползват пистата за ски бягане(допълнителна информация на място).

Cei mai buni reprezentanți ai piftie Orlov pot vedea întotdeauna printre câștigătorii diferitelor rase de cai, sport cross-country, ei reprezintă tabăra lor la diferite expoziții internaționale, unde întotdeauna iau premii.
Най-добрите представители на Орлов пача винаги могат да видят сред победителите в различни конни състезания, спорт ски бягане, те представят своя лагер на различни международни изложения, където винаги получават награди.