Какво е " CRUSTACEELE " на Български - превод на Български

• ракообразни
• миди
• ракообразните

Примери за използване на Crustaceele на Румънски и техните преводи на Български

Crustaceele ninja.
От омар нинджа.

Ştii… Nu mi-au plăcut niciodată crustaceele.
Знаеш ли, никога не съм харесвал ракообразните.

Crustaceele, soia, legume?
Миди, соя, бобови растения?

Apropos, ţi-am citit articolul cu crustaceele şi am învăţat ceva.
Между другото, аз прочетох статията ти за черупчестите и научих нещо.

Printre toate crustaceele creveţii şi peştii, a apărut ceva complet nou.
Сред ракообразните, скаридите и рибите, се появило нещо напълно различно.

În general, fitoplanctonul susține peștii, crustaceele și alte organisme marine.
Като цяло, фитопланктонът е храна за рибите, ракообразните и други морски организми.

Crustaceele, arahidele… Pot cauza aceeaşi reacţie, dar nu sunt otrăvitoare.
Миди, фъстъци, предизвикват същата реакция при някои хора, но не са отрови.

De asemenea, bogat în proteine, crustaceele sunt o sursă bună de magneziu.
Също така богати на протеини, черупките са добър източник на магнезий.

Crustaceele mici mănâncă bacterii, şi animalele mai mari mănâncă crustaceele.
Малки ракообразни се хранят с тези бактерии, а по-едри животни се хранят с ракообразните.

Două perechi de antene- În general, crustaceele prezintă două perechi de antene.
Две двойк антени- Ракообразните обикновено имат две двойки антени.

Crustaceele, păianjenii, calmarul, caracatițele și unii artropizi au sânge albastru.
Ракообразните, паяците, калмарите, октоподите и някои членестоноги имат синя кръв.

Religia mea interzice crustaceele, dar mi-ar plăcea să te duc.
Религията ми забранява ракообразни, но с радост ще те заведа. Изчакай тук, отивам за якето.

Crustaceele crude sunt o ingrijorare pentru toate persoanele si ar trebui sa fie evitate complet in timpul sarcinii.
Сурови миди представляват проблем за всички, и те трябва да се избягва напълно по време на бременност.

Principala sa sursă de hrană sunt moluștele, crustaceele mici și alte animale mici.
Основният източник на храна са някои мекотели, малки ракообразни и други дребни животни.

Peştişorii şi crustaceele se îngroapă în nisip ca protecţie împotriva prădătorilor.
Малките рибки и ракообразни се заравят в пясъка, за да се предпазят от хищниците.

Desi cele mai multe sunt inofensive pentru oameni, pot infecta viata marina, inclusiv balenele si crustaceele.
Въпреки, че повечето вируси са безвредни за хората, те могат да заразят морския живот, включително китовете, ракообразните и зелените водорасли.

Picioare- Crustaceele de ordin superior(cum este şi racul de râu) deţin cinci perechi de picioare.
Ходилни крака- Висшите ракообразни(като речния рак) имат пет двойки такива крака.

Crabi reprezintă aproximativ 20% din toate crustaceele marine recoltate, cultivate și vândute în întreaga lume.
Раците представляват около 20% от всички морски ракообразни, събрани, отглеждани и продавани по целия свят.

Întrucât crustaceele, moluștele și plantele acvatice, cum ar fi algele, reprezintă, de asemenea, o resursă importantă pentru acvacultură;
Като има предвид, че ракообразните, мекотелите и водните растения, като например водораслите, също са важен ресурс за аквакултурата;

Datorită încălzirii apei din oceanul planetar, crustaceele crude sunt un teren favorabil pentru multe specii noi de bacterii.
Благодарение на затоплянето на водата в Световния океан суровите черупки са благоприятно място за размножаване на много нови видове бактерии.

Peștii, crustaceele și algele(sau alte plante) sunt utilizate ca surogate reprezentative pentru o gamă de specii și de taxoni în cadrul fiecărui nivel trofic.
Риба, ракообразни и водорасли(или други растения) се използват като заместители, представляващи разнообразни видове и таксони във всяко трофично ниво.

Bogate în proteine și vitamine, crustaceele și fructele de mare sunt surse importante de iod.
Богати на протеини и витамини, мидите и морските дарове са значителни източници на йод.

Peştii, crustaceele şi moluştele capturate în scopurile specificate în primul paragraf pot fi vândute, depozitate, expuse sau oferite spre vânzare numai dacă:.
Рибата, ракообразните и мекотелите, уловени за целите, посочени в първата алинея, могат да бъдат продавани, складирани, излагани или пускани на пазара.

Produsele de acvacultură, dacă peștii, crustaceele și moluștele sunt născute și crescute în țara respectivă;
Продуктите от аквакултури, когато рибите, ракообразните и мекотелите са родени и отгледани там;

Peştii, crustaceele şi moluştele capturate în scopurile menţionate în primul paragraf nu se pot comercializa pentru consum uman prin încălcarea altor dispoziţii ale prezentului regulament.
Риба, ракообразни и мекотели, уловени за целите, посочени в първия абзац, могат да не бъдат продавани за консумация от човека в противовес с другите разпоредби на настоящия регламент.

Datorită încălzirii apei din oceanul planetar, crustaceele crude sunt un teren favorabil pentru multe specii noi de bacterii.
Благодарение на затоплянето на Световния океан, суровите ракообразни са се превърнали в благоприятно място за размножаване на много видове бактерии.

Peștii și crustaceele, extractele, care intră în compoziția produsului Hammer of Thor au o doză destul de mare de alergeni.
Рибите и ракообразните, чийто екстракт влиза в състава на Hammer of Thor, са силни алергени.

Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de nevertebrate acvatice, altele decât crustaceele și moluștele, adecvate pentru consumul uman.
Брашна, прахове и агломерати под форма на гранули, от водни безгръбначни, различни от ракообразните и мекотелите, годни за консумация от човека.

Intre 1973 si 1987, crustaceele au reprezentat 2,8% din cazurile de toxiinfectie alimentara boala raportate la Centers for Disease Control(CDC).
Между 1973 и 1987, миди представляват 2,8% от случаите на заболяване хранителен произход докладвани на Центровете за контрол на заболяванията(CDC).

Clasificarea determină dacă crustaceele pot fi vândute direct pentru consum uman sau dacă trebuie supuse mai întâi unui tratament într-un centru de purificare.
Класификацията определя дали черупчестите мекотели могат да се продават директно за консумация от човека или е необходимо преди това да бъдат обработени в пречиствателен център;