Какво е " CUM SE VA DEZVOLTA " на Български - превод на Български

• как ще се развива
• как ще се развие

Примери за използване на Cum se va dezvolta на Румънски и техните преводи на Български

Cum se va dezvolta copilul?
Как ще се развива бебето?

Modă și stil Cum se va dezvolta moda în viitor?
Как ще се развие модата в бъдеще?

Cum se va dezvolta țara?
И как ще се развива държавата?

Aceasta depinde de acțiunile tale, cum se va dezvolta.
Това зависи от вашите действия, как ще се развият.

Cum se va dezvolta povestea?
Как ще се развие историята?

Piata ne va arata cum se va dezvolta acest domeniu.
Бъдещето ще покаже как ще се развива тази област.

Cum se va dezvolta moda în viitor?
Как ще се развие модата в бъдеще?

Şi atunci cum va prospera şi cum se va dezvolta societatea umană?
Тогава как ще оцелее Животът, как ще се развива Светът?

Dar cum se va dezvolta acel rol?
Но как ще се развие тази роля?

Acum fiecare om vrea să vadă cum se va dezvolta aceasta colaborare.
Всеки сега очаква да види как това сътрудничество ще се развие.

Cum se va dezvolta municipiul anul viitor?
Какво ще строи общината догодина?

Grâul arată bine până acum, însă vom vedea cum se va dezvolta mai departe.
За сега бебето изглежда да е добре, но ще видим как ще се развива по-нататък.

SCHIȚE Cum se va dezvolta aeroportul?
Как ще се развива летището?

La urma urmei, viața copilului este doar începutul- și cine știe cum se va dezvolta în continuare.
В края на краищата, животът на детето е само началото- и кой знае как ще се развие по-нататък.

Cum se va dezvolta proiectul de acum înainte?
Как ще се развива програмата оттук нататък?

Gândiți-vă cum se vor dezvolta relațiile sociale, cum se va dezvolta dezvoltarea tehnologiei.
Помислете как ще се развиват социалните отношения, как ще се развива развитието на технологиите.

Contacteaza-ne Cum se va dezvolta tehnica oțelului în viitor?
Как ще се развие стоманената техника в бъдеще?

Într-adevăr, la începutul bolii este extrem de dificil de prevăzut cum se va dezvolta și de a afla originea patogenului.
В края на краищата в началото на болестта е изключително трудно да се предскаже как ще се развие и да се установи произходът на патогена.

Cum se va dezvolta nordul Moldovei în următorii 3 ani?
Как ще се възроди Северна България в следващите години?

Această teorie unificată va face posibil să calculăm cum se va dezvolta Universul, dacă ştim cum au început istoriile sale.
Тази обединена теория ще ни даде възможност да изчислим как ще се развива вселената, ако знаем състоянието й в даден момент.

Cum se va dezvolta această problemă vom afla în următorii doi ani.
Как ще се развива този въпрос обаче, ще получим по-ясен отговор през следващите две години.

Se pare cã ºtiinþa nu a descoperit un set de legi care, în limitele determinate de principiul de incertitudine, ne spun cum se va dezvolta universul în timp, dacã ºtim starea sa la un moment dat.
Изглежда, че науката успя да разкрие група закони, които в границата на принципа на неопределеността ни казват как ще се развие Вселената с времето, ако познаваме състоянието й в какъвто и да е момент.

Ai prognoza cum se va dezvolta întâlnire Trump-Putin, care lumea așteaptă cu mare interes, și, probabil, cu temeri?
Имате ли прогноза как ще се развие срещата Тръмп-Путин, която светът очаква с огромен интерес, и може би със страхове?

Cum se vor dezvolta în timp?
Как ще се развият с времето?

Cum se vor dezvolta aceste instrumente în viitor?
Как ще се развият тези инструменти в бъдеще?

Cum se vor dezvolta relatiile dintre femei si barbati pe viitor?
Как ще се развиват отношенията между мъжете и жените в бъдещото общество?

Inițial, în educație, depinde de tată și de mamă că copilul lor va crește și cum se vor dezvolta relațiile cu ceilalți.
Първоначално при възпитанието зависи от бащата и майката, че детето им ще расте и как ще се развиват взаимоотношенията им с други хора.

Dacă aceste dispozitive devin instrumentul principal pentru a liniști copilul, atunci cum se vor dezvolta propriile mecanisme de autocontrol?” se întreabă un alt doctor.
Ако тези устройства се превърнат в основен метод за успокояване и разсейване на малките деца, ще могат ли те да развият свои собствени вътрешни механизми за самоконтрол”, питат учените.

Ei trebuie să meargă la urne ştiind clar cum Uniunea Europeană se va dezvolta în anii următori.
Те трябва да се явят пред урните с ясно разбиране за това как Европейският съюз ще се развие през идните години.

Ei trebuie sa mearga la urne stiind clar cum Uniunea Europeana se va dezvolta in anii urmatori.
Те трябва да се явят пред урните с ясно разбиране за това как Европейският съюз ще се развие през идните години.