Какво е " CURCUMA " на Български - превод на Български

• куркума
• curcuma
• куркумата

Примери за използване на Curcuma на Румънски и техните преводи на Български

Curcuma: preț și unde să cumpere.
Curcuma: цена и къде да купите.

Cele mai bune suplimente de curcuma sunt disponibile sub diferite forme.
Най-добрите добавки за куркума се предлагат в различни форми.

Curcuma- protecția ideală pentru piele;
Кремът- безупречна защита за кожата.

Beneficiile pentru articulații că extractul de curcuma ameliorează dureri persistente.
Ползи за ставите е, че екстракт от куркума облекчава постоянна болка.

Asta e curcuma pentru vânătăi.
Това е куркума за нараняванията ти.

Curcumina este principalul curcuminoid al turmericului(Curcuma longa, Zingiberaceae).
Куркуминът е основният куркуминоид на куркума(Curcuma Longa, Zingiberaceae).

Curcuma, 400 de grame de zahăr brun, 1 litru de apă.
Curcuma, 400 грама кафява захар, 1 литър вода.

Curcumina este un prezent fitochimic farmacologică și nutritivă în rizomii de Curcuma longa.
Куркумин е фармакологичен и хранителна фитохимикал присъства в коренища на Curcuma Longa.

Pudra de curcuma se face din rizomi uscați de curcumă.
Прахът от куркума е направен от сухи куркуми.

Izolarea cu ultrasunete curcuminoids curcumină und din planta curcumă(de ex curcuma longa. curcuma iubit) Este un proces eficient, rapid și ușor.
Ултразвуково изолиране на куркумин Und curcuminoids от растението куркума(например Curcuma Longa, Curcuma обичал) Е ефективен, бърз и лесен процес.

Curcuma- este considerat un produs curativ pentru stomac.
Curcuma- се счита за лечебен продукт за стомаха.

Proprietățile sănătății curcuma au fost folosite în medicina tradițională orientală de mulți ani.
Здравословните свойства на куркума се използват в традиционната източна медицина от много години.

Curcuma este cultivat planta în India și în alte țări tropicale.
Растенията от куркума се отглеждат в Индия и други тропически страни.

Curcumina, principala substanta in curcuma, este bine cunoscuta pentru proprietatile sale antioxidante.
Куркуминът, основното вещество в куркумата, е добре известен с антиоксидантните си свойства.

Curcuma este un condiment obținut din planta Curcuma longa, care face parte din familia Zingiberaceae.
Куркумата е подправка, която се извлича от растението Curcuma longa, част от семейство Zingiberaceae.

Turmeric pulbere, un condiment galben strălucitor din rhizomul curcuma Turmeric Powder longa plantă, are o istorie îndelungată de uz tradițional ayurvedic.
Turmeric прах, ярко жълт подправка от коренището на Curcuma Turmeric Powder longa растение, има дълга история на традиционните аюрведа употреба.

Dar curcuma se remarcă și în domeniul medicinei alternative și al dietelor.
Обаче, куркумата също се откроява в областта на алтернативната медицина и диетите.

A baut apa calda cu curcuma in fiecare dimineata aproximativ 12 luni.
Тя пиеше топла вода с куркума всяка сутрин, цели 12….

Curcuma este sigur pentru majoritatea oamenilor, atunci când consumate în cantități găsite în produsele alimentare.
Куркумата е безопасна за повечето хора, когато се консумира в количества, намиращи се в храната.

Acest smoothie cu banane și curcuma este o băutură delicioasă pe care o poți consuma pentru a stimula detoxifierea ficatului.
Това смути с банан и куркума е вкусна напитка, която може да пиете като допълнително средство за стимулиране детоксикация на черния ви дроб.

Curcuma poate îmbunătăți starea pereților vaselor, crește elasticitatea, normalizează și să sprijine tonul.
Куркума може да подобри състоянието на стените на кръвоносните съдове, повишаване на тяхната еластичност, нормализиране и подпомагане на тон.

Această băutură antiinflamatoare cu curcuma și lapte de migdale, numită și„laptele auriu,” este un remediu care ameliorează durerile articulare și musculare.
Тази напитка против възпаление с куркума и бадемово мляко, т. нар.“златно мляко” е древно лекарство за облекчаване на болките в ставите и мускулите.

Curcuma poate fi o soluție eficientă încă sigură pentru stimularea imunității și menținerea sănătății dumneavoastră bune în timp ce alăptează.
Куркумата може да бъде ефективен, все още безопасно решение за повишаване на имунитета и поддържането на доброто ви здраве, докато кърмите.

Prin urmare, noul produs cu formula Curcuma Pro MicroActive® CaliVita oferta este de până la 10 ori mai rapid absorbit și mai eficient decât extracte standard de turmeric.
Ето защо, новият продукт с формулата Curcuma Pro MicroActive® CaliVita® офертата е до 10 пъти по-бързо се абсорбира и по-ефективни от стандартните екстракти от куркума.

Curcuma este o componentă extrem de benefic pentru sistemul cardiovascular, datorita capacitatii sale de a reduce tensiunea arterială și de a atenua insuficienta cardiaca.
Куркума е компонент изключително полезно за сърдечно-съдовата система, поради неговата способност да понижават кръвното налягане и намаляване на сърдечна недостатъчност.

Bea lapte de curcuma o dată pe zi, până când durerea este ameliorată.
Пийте мляко с куркума веднъж на ден, и болката със сигурност ще увисне.

Puteti combina curcuma cu medicamente puternice pentru a obtine rezultate optime.
Можете да комбинирате куркумата със силни лекарства, за да се получи оптимален резултат.

De asemenea, curcuma este doar despre curcumina 3%, deci va trebui sa mananci mult pentru a obtine vreun beneficiu real.
Също така, куркума е само за 3% куркумин, така че ще трябва да ядете много, за да получите реална полза.

Turmericpowderconține curcuma alcool, curcumina si ulei volatil are evident picătură de plasmă colesterolului total, ficat colesterol, B- rolul de lipoproteine.
Turmericpowderсъдържа куркума алкохол, куркумин и летливи масло има очевидни капка от плазма общия холестерол, черния дроб холестерол, B- ролята на липопротеините.

Asemenea scortisoarei, curcuma este foarte bogata intr-un numar foarte mare de taninuri astringente care contribuie la strangerea tesuturilor si la absorbtia excesului de apa din organism.
Подобно на канелата, куркумата е богата на огромен брой адстрингентни танини, които помагат за стягане на тъканите и абсорбиране на излишната вода от организма.