Какво е " CUVE " на Български - превод на Български

• вани
• цистерни
• казана
• бъчви

Примери за използване на Cuve на Румънски и техните преводи на Български

Grupa: Cuve pentru înot.
Група: Вани за плуване.

Bebeluşi crescuţi în cuve!
Бебета отгледани в бурета!

Cuve obiecte ascunse în cameră.
Почистващи стая скрити предмети.

Maşină de spălat cu două cuve.
Перална машина с две тръби.

În aceste cuve sunt este cel mai fin merlot.
В тези цистерни, е най-финото мерло.

Tavă de reacție: 81 de poziții(cuve reutilizabile).
Реакционна тава: 81 позиции(кювети за многократна употреба).

Cuve moderne moderne pentru camera de zi și alte camere.
Стилни модерни дивани за дневна и други стаи.

Câţi centimetri de nămol se află în partea de jos a acestei cuve?
Колко сантиметра утайка се образуват на дъното на тази каца?

De asemenea, citiți: Cuve moderne moderne pentru camera de zi și alte camere.
Също така се чете: Стилни модерни дивани за дневна и други стаи.

Când tratați tusea la femeile gravide, nu puteți folosi muștar, cutii și cuve fierbinți.
При лечение на кашлица при бременни жени не можете да използвате горчица, кутии и горещи вани.

(c) una sau mai multe cuve ce constituie un lot într-un anumit stat membru.
Една или повече цистерни, съставляващи партида в определена държава-членка;

Oasele animalelor, dovedind o dietă bogată de constructori, produse din argilă și cuve pentru bere.
Кости на животни, доказващи богата диета на строители, глинени продукти и вани за бира.

Trape, cuve acide, rack-uri… tortură el chiar le-ar diseca uneori.
Капани врати, киселинни каци, изтезания стелажи… Той дори ще ги направи дисекция понякога.

Set plimbări, forme particulare de zidărie pentru cuve, rezervoare, şi pardoseli, sau bilborde.
Задай Разходки, конкретни форми на зидария за цистерни, танкове, и подови настилки, или бордюри.

Macerate în cuve de ciment şi în vârstă de 18 luni în franceză butoaie de stejar.
Накиснати в цимент цистерните и възраст за 18 месеца във френски дъбови бъчви.

Micul hol Pentru a nu transforma un coridor mic într-un depozit strâns de flori în cuve, sculpturi și picturi, este mai bine să nu gândiți la astfel de accesorii.
За да не превърнете малък коридор в стегнат склад за цветя в вани, скулптури и картини, по-добре да не мислите за такива аксесоари.

Pro: Două cuve vă permit să efectuați activități distinct, cum ar fi curățarea legumelor, spălarea vaselor și prepararea mâncărurilor, Cu mult mai multă ușurință.
Плюсове: Двете мивки ви позволяват да изпълнявате отделни задачи, като например миене на чинии и приготвяне на храна с лекота.

Chiar lângă poarta mare a fermei, extractele sunt fabricate în șase cuve metalice de dimensiuni mari, adăpostite într-o structură alungită pe jumătate deschisă.
Точно до голямата порта на фермата екстрактите се произвеждат в шест огромни метални казана, разположени в издължена полу-отворена постройка.

Pornește sau au tendința de echipamente de gătit, cum ar fi, de exemplu, mașini de gătit de stres, mașini de gătit fry care sunt profunde, cuve cu abur, ghivece pentru a obține alimente gata.
Бягай или са склонни кухненско оборудване, като например стрес печки, СРЮ печки, които са дълбоко, парни вани, саксии за да стане готов храни.

Acest lucru a făcut ca alte cuve din aceeași clădire să se rupă într-un efect de domino.
Това накара други съдове в същата сграда да се разкъсат с ефект на доминото.

Zhejiang Mesa Sanitary Co, Ltd este una dintre cele mai importante picătură în producătorii de cade și furnizori din China, bun venit pentru a cumpăra scădere ieftină în cuve și a verifica prețul cu noi.
Zhejiang Mesa Санитарен Ко ООД е една от водещите спад в производителите на вани и доставчици в Китай, добре дошли да купуват евтини капка в вани и да провери цената с нас.

Se introduc MAM şi SSCS în cuve de developare separate, până la o profunzime de aproximativ 0. 5 cm.
Налейте в единия хроматографски контейнер MAM, а в другия- НРНХ до ниво около 0. 5 cm.

Dacă un agent participă la o procedură de licitaţie parţială pentru mai mult de o categorie de ulei sau pentru cuve situate la adrese diferite, acesta depune o ofertă separată pentru fiecare caz.
Когато даден икономически субект участва в частична тръжна процедура за повече от една категория зехтин или за варели, намиращи се на различни адреси, съответният икономически субект подава отделни тръжни документи за всички случаи.

Mai târziu a cumpărat câteva cuve gigantice şi a arestat imediat nişte oameni care erau împotriva Partidului Comunist.
По-късно купил няколко огромни казана и веднага арестувал няколко човека, които били против Комунистическата партия.

În plus, băutura beneficiază de un proces de îmbătrânire de aproximativ 2 ani, care are loc în cuve din lemn de frasin finlandez(cunoscut pentru capacitatea sa de a nu lăsa nici un tip de pigment);
В допълнение, напитката се възползва от процес на стареене от около 2 години, който се извършва във вани от финландска дървесина от пепел(известен със способността си да НЕ остави никакъв вид пигмент);

Această interdicţie nu se referă la alcoolul din cuve pentru care nu s-a organizat licitaţie sau vânzare publică sau care nu a fost indicat în decizia Comisiei menţionată în art.
Тази забрана не се отнася за алкохола в цистерни, които не са предмет на съответните обявления за търг или за публична продажба или които не са посочени в решението на Комисията, предвидено в членове 83- 93.".

Traversele mari, cum ar fi soiul Regale, vor arăta spectaculoase în cuve mari, în timp ce crini rafinate ai lui Hanson se vor potrivi perfect în ghivece de dimensiuni medii.
Големите храсти, като сорта Regale, ще изглеждат грандиозно в големи вани, докато изящните лилии на Хенсън ще се поберат перфектно в саксии със среден размер.

În cazurile în care aceste produse sunt depozitate în cuve sau în alte recipiente similare, în vederea ambalării sau a unei reprelucrări, data sau datele de fabricaţie trebuie să fie indicate pe recipiente.
В случаи, когато тези продукти се съхраняват в резервоари или подобни опаковки за последващо пакетиране или повторна преработка, датата или датите на производство се надписват на опаковките.

(112). Este imposibil să se cunoască cu exactitate în practică cantitatea de alcool pusă în vânzare şi depozitată în unele cuve de stocare, având în vedere dimensiunea anumitor cuve în care se depozitează o parte din alcoolul obţinut în urma distilării obligatorii şi lunga durată de stocare a unora dintre aceste alcooluri.
(112) С оглед на размера на някои от цистерните, в които се складира част от получения чрез задължителна дестилация алкохол, както и на значителната продължителност време, през което остава складирана част от този алкохол, е невъзможно на практика да се знае точно какво количество алкохол за търговия се съдържа в определени цистерни в складовете.

Vinificatie din soiul Bobal se desfăşoară în cuve de inox cu control al temperaturii la 26ºc şi o perioadă de macerare timp de 15 zile, în contact cu piei.
Винификация на БОБАЛ сорт се провежда в бъчви от неръждаема стомана с контрол на температурата в 26º c и период на накисване в продължение на 15 дни при контакт с кожата.