Какво е " CVADRANTUL " на Български - превод на Български

• квадрант
• квадрат
• квадранта

Примери за използване на Cvadrantul на Румънски и техните преводи на Български

Mai sunt doi în cvadrantul 6.
Има още двама от тях в квадрат 6.

Cvadrantul Omega, a treia lună a lui Goltos.
Омега Куадрант, третата луна на Голтос.

Subuman suspect în cvadrantul şase.
Заподозрян примитивен в шести квадрант.

Durerea din cvadrantul superior poate fi rezultatul unor boli:.
Болката в горния десен квадрант може да бъде резултат от някои заболявания:.

Există anomalii în cvadrantul de nord-est.
Има аномалии в североизточния сектор.

Gandacul Creier a fost reperat miscandu-se la vest pe cvadrantul 5.
Мозъкът се движи на запад от квадрат 5.

Salutări din Cvadrantul Delta, Locotenente.
Поздрави от Делта квадранта, лейтенант.

Ar trebui să le interceptati în cvadrantul 7654.
Трябва да ги пресрещнете в квадрант 76-54.

Ne prăbuşim în cvadrantul 4, în deşertul Si Wong.
Падаме в квадрант четири на пустинята Си Уонг.

Aţi supravieţuit şase ani în Cvadrantul Delta.
Оцелели сте цели шест години в Делта квадранта.

Se pare că un copil din Cvadrantul Glaupant a avut aceeaşi idee.
Оказа се, че дете от Блаупункт квадранта имаше същата идея.

Tancuri inamice în retragere, în cvadrantul 2498.
Вражески танкове се оттеглят в квадрант 24-98.

Migrarea tipică a durerii la cvadrantul inferior drept al abdomenului are loc în mai puțin de 50% din cazuri.
Миграцията на болката в десния долен квадрант на коремната кухина се наблюдава в по-малко от 50% от случаите;

Doi kilometri la sud-sud-vest, cvadrantul 20-24.
Два километра на юг-югозапад. Квадрат 20-24.

Chiar în acest moment, o echipă de oameni de ştiinţă a Federaţiei se află pe orbita unui alt gigant roşu, situat în Cvadrantul Alfa.
Точно в този момент, екип от федерални изследователи навлиза в орбитата на друг червен гигант в Алфа квадранта.

Breşe structurale multiple în cvadrantul 32, 34, 40.
Структурно нарушение в квадранти 32, 34, 40.

Recepţionăm ceva companie, cvadrantul 16, se îndreaptă spre ora 2.
Имате компания, 16-ти квадрат, насочва се на 2 часа.

Nava lui Axum se afla undeva într-un sector îndepartat din Cvadrantul Beta.
Корабът на Аксъм се намира в отдалечен сектор в квадрант Бета.

Conform informaţiilor mele, ar trebui s-apară în cvadrantul de aici… chiar la sud de Labirintul Rishi.
Според моята информация, трябва да се намира в този квадрант, на юг от Лабиринта на Риши.

E convins că destinul nostru e să ne trăim restul vieţii în Cvadrantul Delta.
Убеден е, че сме обречени до края на дните си в квадрант Делта.

Tu ar trebui să meargă direct la cvadrantul inferior stâng.
Трябва директно да отидеш в долният ляв квадрант.

Aici se comprimă toate fluxurile de date şi apoi se transmit tocmai până în Cvadrantul Delta.
Тук се компресират всички потоци от данни и после се излъчват чак до Делта квадранта.

Spune-i lui Quinn să se concentreze pe cvadrantul de nord-est.
Кажи на Куин да се съсредоточи върху североизточния квадрант.

Discuție comună: prin eforturi comune, cunoștințele pot fi mutate în diagonală de la necunoscut la cvadrantul deschis.
Споделено откритие: Чрез съвместни усилия знанието може да бъде премествано диагонално от неизвестното до открития квадрант.

Adesea, localizarea sa este observată în cvadrantul superior din dreapta.
Често неговата локализация се наблюдава в горния квадрант отдясно.

Vor fi acolo doctori din tot cvadrantul.
Там ще присъстват медици от всички краища на Квадранта.

Dar cei mai puţin înţelepţi susţin că o pasăre albă în cvadrantul de sud nu e nici o confirmare, nici o negare.
Някои неблагоразумни хора твърдят, че бялата птица в южния квадрант не е нито добра, нито лоша поличба.

Recupertorul spre echipă, fiţi în alertă pt posibile acţiuni ostile, cvadrantul 16 la uşa cvadrantului 9.
Ретривър до екипа, внимавайте за възможен противник, квадрат 16 при вратата квадрат 9.

Dacă te uiți la statistici, majoritatea oamenilor se plâng de durere în cvadrantul superior din cauza bolilor vezicii biliare.
Ако погледнете статистическите данни, повечето хора се оплакват от болка в горния квадрант поради болестите на жлъчния мехур.

La partea din spate a tabelului şi 0.0002 la cvadrantul mâna stângă.
На задната страна на таблицата и 0. 0002 в лявата ръка квадрант.