Какво е " DECÂT DOUĂ " на Български - превод на Български

• само две
• само два
• само 2
• отколкото двама

Примери за използване на Decât două на Румънски и техните преводи на Български

Nu am decât două camere.
Имам само 2 стаи.

Trei e mai bine decât două.
Три е по-добре от две“.

N-am decât două mese de şase.
Има само 2 маса от 6.

Nu ne trebuie decât două ore.
Само 2 часа са.

N-ai decât două poze din copilărie?
Имаш само няколко снимки от детството?

Nu pot să-ţi dau decât două minute.
Мога да ти дам само 2 минути.

Chiar decât două bătrânici.
По-як от две възрастни дами.

Fetiţa nu a trăit decât două ore.
Момиченцето живя едва три часа.

Nu beau decât două pahare în seara asta.
Ще изпия само 2 питиета довечера.

Iar tu vrei să spui că n-ai decât două?
А ти ми казваш, че имаш само 2?

N-au trecut decât două zile, dar.
Знам, че са минали само няколко дни, но.

Patru aripi sunt mai rapide decât două.
Четири крила са по-бързи от две.

Valentin, n-am iubit decât două persoane în viaţa mea.
Валентин, обичал съм само двама човека в живота си.

Trebuie să recunosti că trei minti sunt mai bune decât două.
Трябва да признаете, три глави е по-добре от две.

Patru mâini sunt mai bune decât două, îţi aminteşti?
Четири ръце са по-добре от две, забрави ли?

Nu văd decât două milioane de oameni mai fericiţi ca mine.
Виждам единствено 2 милиона души, по-щастливи от мен.

Phyllis, n-am aşteptat decât două minute.
Филис чакаме тук само от 2 минути.

Nu avem decât două încercări înainte ca hardul să se şteargă de la sine.
Но имаме само два опита преди хард драйва да се изтрие.

Un vechi prieten este mai bună decât două altele noi.
По-добре един стар приятел, отколкото двама нови.

Când nu mai sunt decât două luni până la începerea campaniei pentru europarlamentare!
И освен това остават само два месеца до началото на кампанията за евроизборите!

Aproape ne convinsesei că nu avem decât două opţiuni.
Почти успя да ни убедиш, че имаме само два избора.

Pentru că nu avem decât două opţiuni… Iartă, sau mori încet.
Защото имаме само два избора- прости, или умри бавно.

Înseamnă că nu poate să tragă decât două focuri deodată.
Това означава, че можеш да изстреляш само два патрона наведнъж.

Ştiu că n-au trecut decât două săptămâni, dar te iubesc, Samantha.
Знам, че изминаха само две седмици… но аз те обичам, Саманта.

Mai degrabă aş putea să împac întreaga Europă, decât două femei.
Би ми било много по-лесно да помиря цяла Европа, отколкото няколко жени.

Când te gândeşti că n-am avut decât două zile cu iubirea vieţii mele.
Да си мислиш, имах само два дни с любовта на живота ми.

De asemenea, puteți adăuga mai multe laturi la monedă decât două!
Можете също така да добавите повече страни към монетата, отколкото само две!

Mai degrabă aş prefera două mai mici decât două mai mari.
Бих предпочел да са двама по-малко, отколкото двама в повече.

Sistemele de navigaţie prin satelit GPS şi tehnologia materialelor semiconductoare nu sunt decât două exemple.
Спътниковата навигационна система GPS и полупроводниковата технология представляват само два от многото примери.

Finisarea siding subsol- un vechi prieten este mai bună decât două altele noi.
Довършителни мазе сайдинг- стар приятел е по-добре от две нови.