Примери за използване на Decât vă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mai mult decât vă închipuiţi.
Повече, отколкото си мислите.O să fiu aici mult mai des decât vă doriţi!
Ще се виждаме даже по-често отколкото ти харесва!Dacă faceţi mai puţin Humalog decât vă este necesar, poate să apară hiperglicemie.
Ако сте приложили по- малко Humalog, отколкото Ви е необходимо, може да настъпи повишаване на кръвната захар.Haide, Martha.Bunica mea DEAD POT Kick mai greu decât vă.
Хайде, Марта. Умрялата ми баба може да рита по-силно от теб.Nu luați mai mult decât vă spune medicul.
Не вземайте повече, отколкото ви казва лекарят.
Хората също превеждат
El a adăugat căamericanilor nu poate să le pese mai mult de securitatea„copiilor voștri” decât vă pasă vouă.
И добавил:"Американците не могатда се грижат повече за сигурността на вашите деца и тяхното бъдеще, отколкото вие самите.".Desigur, mai mult decât vă doriţi.
Разбира Nu vă descurajați de ceea ce vedeți prin lentilele mass-mediei,se întâmplă mult mai multe dintr-o perspectivă mai înaltă decât vă este prezentat vouă.
Не се обезсърчавайте от това, което виждате през обективана медиите, от по-висша гледна точка стават повече неща, отколкото ви се представят.Sunteţi mai mult ca noi decât vă permiteţi să credeţi.
Вие сте много повече като нас, отколкото си позволявате да вярвате.Mai bine,pentru ca imaginea a fost un pic retinuta, decât vă doriți.
По-добре да Dacă faceţi mai puţin Humalog decât vă este necesar, poate să apară hiperglicemie.
Ако сте спрели прилагането на Humalog Ако сте приложили по-малко Humalog, отколкото Ви е необходимо, може да настъпи повишаване на кръвната захар.Nu încercați să întindeți brațele mai mult decât vă simtiți confortabil.
Недейте да избутвате краката си повече, отколкото ви е удобно.Haina pentru primavara perioada 2018-2019 an pentru câteva dimensiuni mai mult decât vă sunt recomandate pentru a purta în offseason este larg deschisă pentru a prezenta o silueta grațioasă.
Козината на пролетта 2018-2019 година в няколко размера повече, отколкото ви препоръчва да се носят по време на широко отворена, за да демонстрира елегантен силует.Suntem deja într-o primejdie mult mai mare decât vă puteţi imagina.
Ние вече сме в много по-голяма опасност отколкото вие може да си представите.Eu sunt mai bun la a găsi informații decât vă aflați la acoperi urmele tale.
По-добра съм в търсенето на информация, отколкото ти в прикриването на песните си.Am pierdut mai mulți prieteni în război decât vă va face toată viața.
Загубих повече приятели във войната, отколкото ти ще имаш през целия си живот.Și chiloți lor sunt lovind podeaua mai repede decât vă puteți spune," Șase runde de chimioterapie.".
И кюлотите им ще ударят земята по-бързо, отколкото ти можеш да кажеш:"Шест серии химиотерапия.".Dacă uitaţi să utilizaţi Humalog Dacă faceţi mai puţin Humalog decât vă este necesar, poate să apară hiperglicemie.
Ако сте пропуснали да приложите Humalog Ако сте приложили по- малко Humalog, отколкото Ви е необходим, може да настъпи повишаване на кръвната захар.Dacă încetaţi să utilizaţi Humalog BASAL Dacăfaceţi mai puţin Humalog BASAL decât vă este necesar, poate să apară o hiperglicemie.
Ако сте спрели прилагането на Humalog BASAL Ако сте приложили по-малко Humalog BASAL, отколкото Ви е необходимо, може да настъпи повишаване на кръвната захар.Dacă încetaţi să utilizaţi Liprolog Basal Dacăfaceţi mai puţin Liprolog Basal decât vă este necesar, poate să apară o hiperglicemie.
Ако сте спрели прилагането на Liprolog Basal Ако сте приложили по-малко Liprolog Basal, отколкото Ви е необходимо, може да настъпи повишаване на кръвната захар.Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Humalog Dacăfaceţi mai mult Humalog decât vă este necesar, poate să apară o hipoglicemie.
Ако сте приложили повече от необходимата доза Humalog Акосте приложили повече Humalog, отколкото Ви е необходим, може да настъпи понижаване на кръвната захар.
