Какво е " DECADENTĂ " на Български - превод на Български

• упадъчна
• декадентски
• упадъчен

Примери за използване на Decadentă на Румънски и техните преводи на Български

Sunt o rasă decadentă.
Те са упадъчна раса.

Mereu reuşiţi să mă faceţi să mă simt decadentă.
Все ме карате да се чувствам неморална.

O limuzină decadentă.
А наистина декадентска лимузина.

Civilizaţia, aşa cum o cunoaştem noi, e coruptă şi decadentă.
Съвременната цивилизация е покварена и упадъчна.

Vei distruge o seară decadentă perfectă.
Ще провалиш една идеално упадъчна вечер.

Orice altă morală este dureroasă şi decadentă.
Другият морал е болезнен и упадъчен.

Britania e prea decadentă, Franţa prea degenerată.
Англия е твърде упадъчна, а Франция изродена.

California este foarte decadentă.
Калифорния е толкова западнала.

Voi credeţi că ţara asta decadentă şi fără nicio importanta este noul leagăn al civilizaţiei.
Мислите, че вашата незначителна и упадъчна страна, е новата люлка на цивилизацията.

Pierduţi în lumea voastră decadentă.
Загубен в декадентски си свят.

Așa că starea de spirit otbros decadentă și de relief împrumut de acest flagel.
Така otbros декадентски настроение и облекчение заем от тази напаст.

Cine plăteste pentru o asemenea decadentă?
Кой плаща за това падение?

Mintea prădătorului este decadentă, contradictorie, morocănoasă, plină de frica de a nu fi descoperit în orice clipă.
Разумът на хищника е причудлив, противоречив, мрачен и изпълнен със страх да не бъде разкрит във всеки един момент.

În căutarea unor plăcere decadentă?
Търся някои декадентски удоволствие?

Suntem într-o spirală decadentă, nu?
Ние сме в някаква декадентска спирала, нали?

Printre cei care văd Biserica drept bogată, coruptă şi decadentă.
Които смятат Църквата за богата, корумпирана и пропаднала.

Nimeni care trăieste in viata coruptă si decadentă nu este nevinovat.
Никой, който участва в този корумпиран и упадъчен живот, не е невинен.

Marais nu era un cartier pe care să-l cunosc prea bine, deşi îi admiram frumuseţea străveche, decadentă.
Кварталът„Маре“ не ми беше особено познат, въпреки че се възхищавах на неговата старовремска, вехнеща красота.

Defineşte-mi termenul"artă decadentă".
Дайте определение за декадентското изкуство.

Orice altă morală este dureroasă şi decadentă.
Всеки друг морал е болезнен и упадъчен.

Erau blestemaţi, captivi în epoca lor decadentă.
Те бяха обречени в декадентското си време.

(Aclama) Nu ştiu dacă îmi plac lucrurile decadentă.
Не знам дали ми харесват упадъчни неща.

Orice altă morală este dureroasă şi decadentă.
Всеки друг морал според него е болезнен и упадъчен.

Acum, Hitler a fost preparat pentru a termina treaba, a crede că de rasă pură Germania a fost destinată pentru a învinge decadentă, slavii rasial mixte.
Сега Хитлер се подготвя да довърши започнатото, вярвайки, че расово чистата Германия е предопределена да покори упадъчните, расово смесени славяни.

Ziua de vis va dormi până la prânz, se îndreaptă spre mall toată după-amiaza, se scufundă într-o masă decadentă și apoi se îndreaptă spre spate!
Денят на мечтите ви щеше да спи до обяд, да се отправя към търговския център цял следобед, да се гмурне в декадентско хранене и да се върне обратно в леглото!

El a fost martor la prima mână în țara sa natală în oraș multi-naționale din Viena, înainte de prima război mondial,, iar acum a văzut, de asemenea, are loc în Marea Britanie decadentă și Statele Unite ale Americii.
Той го вижда в собствената си страна, в мултинационалната Виена преди Първата световна война, вижда появата му и в упадъчните Великобритания и Съединени щати.

Prea decadent pentru gusturile actuale.
Много декадентски за настоящите вкусове.

Decadent, imoral! Lupte vestice!
Упадъчна, безнравствена западна мръсотия!

Decadente Deserturi.".
Декадентски десерти.

Vulnerabila, matura, tanara… decadenta, inocenta… mascul, femeie.
Уязвим, млад, стар… упадъчен, невинен… мъжки, женски.